所属专辑:Funky Together
歌手: 金泰英&Clon
时长: 04:05
예정된 이별 (预定好的离别) - 클론 (酷龙)/김태영 (金泰英)[00:00:00]
//[00:00:08]
词:김창환[00:00:08]
//[00:00:17]
曲:김창환[00:00:17]
//[00:00:25]
编曲:김우진[00:00:25]
//[00:00:34]
오늘 난 다 말할께[00:00:34]
今天我会全部说出 [00:00:36]
난 몇날 몇일 너 때문에[00:00:36]
因为你 我有多少日子[00:00:38]
많이 고민했어[00:00:38]
都被苦恼困扰[00:00:39]
짧지만 행복했던 날들[00:00:39]
有过很短暂但很幸福的日子[00:00:42]
하지만 우리 사이는[00:00:42]
但我们之间[00:00:43]
멀어져만 갔지[00:00:43]
渐行渐远[00:00:44]
잦은 다툼 맞지 않은 성격차이[00:00:44]
频繁的争吵 不合的性格差异[00:00:47]
하루하루 무뎌지는[00:00:47]
一天一天变迟钝的[00:00:48]
서로의 그 감정들이[00:00:48]
我们的感情[00:00:49]
더 이상 미움으로 변하기 전에[00:00:49]
在讨厌对方之前 [00:00:52]
이쯤에서 이제 그만[00:00:52]
就在这时[00:00:53]
우리서로 헤어지자[00:00:53]
我们分手吧[00:00:55]
울지마 고개를 들어[00:00:55]
不要哭 抬起头 [00:00:57]
이순간이 지나가면[00:00:57]
这瞬间之后[00:00:59]
나를 잊을거야[00:00:59]
你会忘了我[00:01:00]
나보다 맘이 더 넓고[00:01:00]
比我心更宽广的你 [00:01:02]
너를 감싸줄 수 있는[00:01:02]
需要的是[00:01:04]
사랑이 필요해[00:01:04]
能够包容你的爱情[00:01:05]
언제나 너의 뒤에서[00:01:05]
我会总是在你背后[00:01:08]
진심으로 니가[00:01:08]
真心的[00:01:09]
행복하길 빌어줄게[00:01:09]
祈祷你能幸福[00:01:10]
미련이 남아있을때[00:01:10]
还留有迷恋的时候 [00:01:13]
이쯤에서 우리[00:01:13]
这时 让我们[00:01:14]
아름답게 헤어지자[00:01:14]
怀揣美丽的记忆离别吧[00:01:16]
오늘이 우리의 이별인가요[00:01:16]
我们是今天要分开吗[00:01:21]
우리 사랑의 끝인가요[00:01:21]
我们的爱情结束了吗[00:01:26]
영원히 서로의 추억이 되어[00:01:26]
永远成为了对方的回忆[00:01:31]
우린 힘겹게 잊혀지나요[00:01:31]
我们会很艰难的去忘记吗[00:01:36]
시간이 흐르면 점점 잊혀지겠지[00:01:36]
随着时间的推移虽然会被忘记但[00:01:42]
한 순간 슬퍼도 서로 참아야겠지[00:01:42]
但每一瞬间的悲伤我们都要忍受[00:01:47]
또 다른 만남에 서로 익숙해지면[00:01:47]
如果熟悉了别样的相遇[00:01:52]
웃을 수 있겠지[00:01:52]
我们会微笑吧 [00:01:54]
좋은 추억이였다며[00:01:54]
成为了美好的回忆[00:02:21]
한땐 넌 내 사랑의 전부였지[00:02:21]
过去 你是我爱情的全部[00:02:23]
좋은 점만 보이려고[00:02:23]
只想要给你展现好的一面[00:02:25]
무던히도 애를 쓰며[00:02:25]
不断地努力着[00:02:26]
너땜에 행복했었고[00:02:26]
因为你我很幸福[00:02:28]
난 영원히 널 지켜주며[00:02:28]
我会永远守护着你 [00:02:30]
사랑할 거라 믿었어[00:02:30]
我相信我会爱你[00:02:31]
하지만 우리 사랑은 거듭되는[00:02:31]
但是在我们与爱情反复相遇中[00:02:34]
만남 속에 성격차일 보일면서[00:02:34]
看到了我们的性格差异[00:02:36]
마침내 난 고민 끝에 결정했지[00:02:36]
终于在我苦恼的尽头 我决定了[00:02:39]
이쯤에서 우리 사랑[00:02:39]
趁现在 把我们的爱情[00:02:40]
추억으로 남기자고[00:02:40]
留在回忆中[00:02:42]
한동안 괴로울거야 이유없이[00:02:42]
会痛苦好长一段时间吧[00:02:45]
우린 헤어져야 하니까[00:02:45]
因为我们毫无缘由地分手了[00:02:47]
하지만 그러기 땜에[00:02:47]
但是因为这样 [00:02:49]
아름다운 사랑으로[00:02:49]
这美丽的爱情[00:02:51]
기억될 수 있어[00:02:51]
终将被铭记[00:02:52]
미련이 남아있을 때[00:02:52]
还留有迷恋的时候[00:02:55]
진심으로 서로[00:02:55]
真心的祈祷[00:02:56]
행복하길 빌어주며[00:02:56]
愿对方能够幸福[00:02:57]
서로의 마음 속에서[00:02:57]
把对方心里[00:03:00]
이루지 못한 사랑의[00:03:00]
没能实现的爱[00:03:01]
추억으로 남자[00:03:01]
当作回忆留下来[00:03:02]
오늘이 우리의 이별인가요[00:03:02]
我们是今天要分开吗[00:03:08]
우리 사랑의 끝인가요[00:03:08]
我们的爱情结束了吗[00:03:13]
영원히 서로의 추억이 되어[00:03:13]
永远成为了对方的回忆[00:03:18]
우린 힘겹게 잊혀지나요[00:03:18]
我们会很艰难的去忘记吗[00:03:23]