《》歌词

歌曲：

所属专辑：We Hate All Kinds Of Violence

歌手： H.O.T

时长： 03:46

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

노을 속에 비친 그대 모습 (夕阳下你的身影) - H.O.T[00:00:00]

//[00:00:30]

하얀 웃음과 슬픈 눈물이 만나 그댈 느꼈지[00:00:30]

见到纯真的笑容和悲伤的泪水 感受到了你[00:00:39]

우린 그렇게 서로의 모습을 가슴속 안에[00:00:39]

我们就这样在内心深处渴望着彼此的模样[00:00:49]

널 처음 보았던 그땐 아무런 말도 못했어[00:00:49]

初次见你的那个时候 什么话都没说[00:00:59]

나의 머릿속을 가득 메워 느낌을 사랑으로[00:00:59]

我的脑海中充斥着爱情的感觉[00:01:08]

노을속에 비친 그대 모습이 흩어져 어디론가[00:01:08]

夕阳下你的模样 不知消失在何处[00:01:18]

희미해진 너의 목소리는 왠지 슬프게 들리오네[00:01:18]

你渐变模糊的声音 不知为何听起来如此悲伤[00:01:33]

빨간 장미꽃의 향기에 빠져버린 아이처럼 눈물만 흘리고[00:01:33]

就像沉迷于红玫瑰香味的孩子 只是泪流满面[00:01:42]

날 사랑했던 너의 진실한 마음을 난 몰랐지만 이젠 느낄 수가 있어[00:01:42]

虽然我不知道你爱我的真心 但如今能够感受到[00:01:52]

그 어느 누구보다 널 사랑했기에 떠나가는 그대에게 다가가지 못한[00:01:52]

因为比任何人都爱你 所以无法靠近离开的你[00:01:59]

채 나 홀로 슬퍼 슬픈 너의 모습을 바라보았던 거야[00:01:59]

我独自悲伤 望着你悲伤的模样[00:02:03]

그런 내 자신이 미워지고 술에 취한 듯 울먹이며 소리를 질렀지만[00:02:03]

讨厌那样的自己 虽然像喝醉酒一样哽咽着 大声呼喊[00:02:08]

다시 찾아드는 그리움이 나를 더욱 슬픔으로 이끌었어[00:02:08]

再次袭来的思念 让我感到更加悲伤[00:02:13]

우린 서로 너무나 어려웠던 사랑을 바랬어[00:02:13]

我们彼此都渴望着如此艰难的爱情[00:02:23]

하지만 우리의 세상이 이러하듯 다가가지 못한 채[00:02:23]

但是我们的世界就像这样无法靠近[00:02:33]

널 멀리 보내야 했던 나의 마음을 넌 아니[00:02:33]

你是否知道 我要送你去向远方的心意[00:02:42]

술에 취해 어디론가 걷고 있어 너의 모습 그리면서[00:02:42]

喝醉了酒 盲目地走着 描绘着你的模样[00:02:52]

노을 속에 비친 그대 모습이 흩어져 어디론가[00:02:52]

夕阳下你的模样 不知消失在何处[00:03:02]

희미해진 너의 목소리는 왠지 슬프게 들려오네[00:03:02]

你渐变模糊的声音 不知为何听起来如此悲伤[00:03:12]

노을 속에 비친 그대 모습이 흩어져 어디론가[00:03:12]

夕阳下你的模样 不知消失在何处[00:03:21]

희미해진 너의 목소리는 왠지 슬프게 들려오네[00:03:21]

你渐变模糊的声音 不知为何听起来如此悲伤[00:03:26]