所属专辑:SEOULITE
歌手: 李夏怡&Dok2
时长: 03:37
FXXK WIT US - LEE HI (李遐怡)/도끼 (Dok2)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]
词:TABLO/DOK2[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:CODE KUNST & TABLO (HIGHGRND)/Ilsey Juber (G.O.O.D MUSIC)[00:00:06]
//[00:00:09]
编曲:CODE KUNST[00:00:09]
//[00:00:12]
They say[00:00:12]
//[00:00:14]
난 답이 없지[00:00:14]
我没有什么答案[00:00:15]
날 문제로 봐서겠지[00:00:15]
你们或许会把我看做问题[00:00:20]
I'm just young and free[00:00:20]
年轻自由放纵肆意如我[00:00:23]
Ay ay[00:00:23]
//[00:00:24]
They say[00:00:24]
//[00:00:26]
난 말 안 듣지[00:00:26]
我很不听话[00:00:27]
말 같은 말부터 해야지[00:00:27]
我要从话学起[00:00:32]
What chu know bout me huh[00:00:32]
你怎么可能懂我[00:00:36]
I'm just young and free[00:00:36]
年轻自由放纵肆意如我[00:00:37]
But I be like f**k you just pay me[00:00:37]
我会干掉你 给我乖乖投降[00:00:39]
I'm chasing my dreams while u lame dudes being lazy[00:00:39]
我追寻我的梦想 你们这帮蠢货太懒[00:00:42]
날 미워하기 전에 넌[00:00:42]
在痛恨我之前[00:00:43]
네 거울부터 봐[00:00:43]
请你先照照镜子[00:00:45]
난 내 자릴 지켜왔지[00:00:45]
我一直都在守着我的位置[00:00:46]
항상 겨울부터 가을[00:00:46]
自始至终[00:00:48]
서울부터 hi LV I be stunning[00:00:48]
从首尔开始名声远扬[00:00:50]
집착하며 파고들지 않아[00:00:50]
我从不追根问底[00:00:52]
어떤 원인이든 간에[00:00:52]
不管是什么原因[00:00:54]
내가 신경 쓸 건 없지 I'm just doing my work[00:00:54]
我也从不关心 我只是在工作而已[00:00:56]
날 향한 말들도 어차피[00:00:56]
反正对我来说[00:00:58]
모두 어깨 위 dirt[00:00:58]
是流言蜚语[00:00:59]
Let's get it[00:00:59]
//[00:01:01]
세상은 이렇게[00:01:01]
虽然世界[00:01:04]
너와 날 등졌지만[00:01:04]
与我对立[00:01:07]
Everything's gone be okay[00:01:07]
但一切都会好起来的[00:01:10]
Cuz nothing can f**k with us[00:01:10]
因为我们无可阻挡[00:01:13]
다 참 시끄럽게[00:01:13]
都如此吵闹[00:01:16]
입을 놀려대지만[00:01:16]
都在耍嘴皮子[00:01:19]
Don't need to be afraid[00:01:19]
我们无需害怕[00:01:22]
Cuz nothing can f**k with us[00:01:22]
因为我们势不可挡[00:01:27]
They say[00:01:27]
//[00:01:29]
내가 미쳤대[00:01:29]
都说我疯了[00:01:30]
It's OK[00:01:30]
//[00:01:32]
다 미쳤는데[00:01:32]
大家疯了[00:01:35]
나는 왜 안돼[00:01:35]
我为什么就不可以[00:01:38]
Ay ay[00:01:38]
//[00:01:39]
They say[00:01:39]
//[00:01:41]
잘 봐라 절대[00:01:41]
看好了[00:01:42]
넌 안돼[00:01:42]
你绝对不行[00:01:44]
난 되고 싶은 게[00:01:44]
我想超越的[00:01:47]
나 밖에 없는데[00:01:47]
只有我自己[00:01:49]
Never I don't wanna be the same lame[00:01:49]
绝不 我不想跟你一样无能[00:01:52]
나도 네가 될 수 없고[00:01:52]
我也无法替代你[00:01:53]
너도 내가 될 수 없듯[00:01:53]
就像你无法替代我一样[00:01:55]
So just do the damn thang[00:01:55]
//[00:01:57]
어제는 어제 오늘은[00:01:57]
昨天是昨天[00:01:58]
오늘 내일은 내일[00:01:58]
今天是今天 明天是明天 [00:02:00]
해가 뜰 테니까 미리[00:02:00]
太阳总会升起来的[00:02:01]
걱정 마 때이르게[00:02:01]
不要过早去担心[00:02:03]
누가 결정해 내 가치를[00:02:03]
我的价值谁能判定[00:02:04]
어디까지나 내 자신[00:02:04]
我到底能走到哪儿[00:02:06]
내가 아닌 이는 닥쳐[00:02:06]
如果不了解 就闭上你的嘴[00:02:07]
나는 알아[00:02:07]
我自己清楚[00:02:08]
나의 앞이 잠시 흐릴 때도[00:02:08]
即使我眼前模糊一片 [00:02:10]
그저 단지 안개라는 것을[00:02:10]
那也只是暂时的雾气罢了[00:02:12]
Either it's raining or shining[00:02:12]
无论刮风下雨[00:02:13]
I'm always on my hustle[00:02:13]
我都永不止步[00:02:15]
One hunnit[00:02:15]
我很确定[00:02:16]
세상은 이렇게[00:02:16]
虽然世界[00:02:19]
너와 날 등졌지만[00:02:19]
与我对立[00:02:22]
Everything's gone be okay[00:02:22]
但一切都会好起来的[00:02:25]
Cuz nothing can f**k with us[00:02:25]
因为我们无可阻挡[00:02:28]
다 참 시끄럽게[00:02:28]
都如此吵闹[00:02:31]
입을 놀려대지만[00:02:31]
都在耍嘴皮子[00:02:34]
Don't need to be afraid[00:02:34]
我们无需害怕[00:02:37]
Cuz nothing can f**k with us[00:02:37]
因为我们势不可挡[00:02:43]
All I need is you baby f**k the world[00:02:43]
我只需要你宝贝 不需要整个世界[00:02:48]
As long as you're my man baby I'm your girl[00:02:48]
只要你属于我 我仍会是属于你的女孩[00:02:55]
All I need is you baby f**k the world[00:02:55]
我只需要你宝贝 不需要整个世界[00:03:00]
As long as you're my man baby I'm your girl[00:03:00]
只要你属于我 我仍会是属于你的女孩[00:03:04]
And nothing can f**k with us[00:03:04]
因为我们无可阻挡[00:03:07]
세상은 이렇게[00:03:07]
虽然世界[00:03:10]
너와 날 등졌지만[00:03:10]
与我对立[00:03:13]
Everything's gone be okay[00:03:13]
但一切都会好起来的[00:03:16]
Cuz nothing can f**k with us[00:03:16]
因为我们无可阻挡[00:03:19]
다 참 시끄럽게[00:03:19]
都如此吵闹[00:03:22]
입을 놀려대지만[00:03:22]
都在耍嘴皮子[00:03:25]
Don't need to be afraid[00:03:25]
我们无需害怕[00:03:28]
Cuz nothing can f**k with us[00:03:28]
因为我们无可阻挡[00:03:33]