所属专辑:ドキドキ!プリキュア オリジナルサウンドトラック1 プリキュアサウンドラブリンク!!
歌手: 吉田仁美
时长: 03:48
この空の向こう (天空的彼方) (TV size) - 吉田仁美[00:00:00]
//[00:00:00]
詞:利根川貴之[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:Dr.Usui[00:00:00]
//[00:00:01]
この空の向こうには[00:00:01]
这天空的另一边[00:00:04]
どんな夢がある[00:00:04]
有着怎样的梦[00:00:08]
果てしなく続いてく[00:00:08]
无边无际蔓延不绝[00:00:11]
未来信じて手をのばして[00:00:11]
相信未来 伸出双手[00:00:18]
ププププリキュア[00:00:18]
光光光光之美少女[00:00:21]
ププププリキュア[00:00:21]
光光光光之美少女[00:00:24]
ププププリキュア[00:00:24]
光光光光之美少女[00:00:26]
ドキドキしようよ[00:00:26]
心跳加速吧[00:00:28]
Yeah yeah[00:00:28]
//[00:00:29]
ちいさなこの手に[00:00:29]
对这双娇小的手[00:00:33]
何を願うの[00:00:33]
说出你的愿望[00:00:36]
君はいまどこで何を[00:00:36]
你现在在哪里[00:00:40]
見て何を感じてる[00:00:40]
看着什么 有何感触[00:00:43]
ねえ何万光年先は[00:00:43]
呐 几万光年的前方[00:00:45]
遠い未来じゃない[00:00:45]
并不是遥远的未来[00:00:47]
もちろん時間の[00:00:47]
当然我知道[00:00:48]
単位じゃないのも承知[00:00:48]
这并不是时间的单位[00:00:50]
キラメく望みは[00:00:50]
光辉闪耀的渴望[00:00:52]
光だって越える[00:00:52]
连光也能穿越[00:00:55]
この世界つなぐもの[00:00:55]
将这世界紧紧连系的[00:00:58]
それは愛だよ[00:00:58]
那便是爱啊[00:01:02]
夢物語じゃない[00:01:02]
并非梦话呓语[00:01:05]
どこまでも手をつないで[00:01:05]
无论何处也要双手紧握[00:01:09]
この空の向こうには[00:01:09]
这天空的另一边[00:01:12]
どんな夢がある[00:01:12]
有着怎样的梦[00:01:16]
大切に感じてる[00:01:16]
这宝贵的感触[00:01:19]
トキメキをこの歌にのせて[00:01:19]
将心跳用这歌声承载[00:01:25]
ププププリキュア[00:01:25]
光光光光之美少女[00:01:27]
笑顔で会えるよ[00:01:27]
让我们带着笑容相见[00:01:32]