歌手: VIXX LR
时长: 03:22
Today - 빅스LR (VIXX LR)[00:00:00]
//[00:00:01]
词:Ravi[00:00:01]
//[00:00:02]
曲:Ravi/PUFF[00:00:02]
//[00:00:03]
编曲:Ravi/PUFF[00:00:03]
//[00:00:05]
널 만났던 그날로 다시[00:00:05]
回到与你相爱的时刻[00:00:09]
돌아가 잠시 너를 느끼고[00:00:09]
暂且感受你一会[00:00:14]
모든 설렘과 기억 비워내고[00:00:14]
清空所有心动和记忆[00:00:18]
너를 잊어 다 지워야 해[00:00:18]
忘记你 要全忘记[00:00:23]
다 지워내야 해 ye ye[00:00:23]
要全忘记[00:00:26]
내 머릿속에[00:00:26]
要将你[00:00:26]
널 계속 밀어내야 해[00:00:26]
不停摘离我脑海[00:00:28]
Ye ye[00:00:28]
//[00:00:29]
네 표정과 손의 온도[00:00:29]
你的表情 手的温度[00:00:31]
품과 향기 그리고[00:00:31]
怀抱和香气 还有[00:00:32]
폰 속 안에 사진과[00:00:32]
手机里的照片[00:00:34]
네 주변 사람들의[00:00:34]
你周围人的电话号码[00:00:34]
번호도 다[00:00:34]
全都[00:00:36]
지워내고 내 가슴속[00:00:36]
删除 我心里[00:00:37]
안의 네가 있던 공간에[00:00:37]
你所在的空间[00:00:39]
날 욱여넣어야 되고[00:00:39]
要将我填进那里[00:00:41]
난 계속 다른 일을[00:00:41]
我要不停[00:00:42]
벌여야 돼[00:00:42]
做其他事情[00:00:42]
Now I'm alone[00:00:42]
//[00:00:44]
왜 사랑에 또 속아[00:00:44]
为何又被爱情所欺骗[00:00:48]
영원할 거라고 믿었을까[00:00:48]
相信了会是永远[00:00:52]
Today today[00:00:52]
//[00:01:01]
어제의 우릴 딛고[00:01:01]
将昨天的我们踩在脚下[00:01:06]
오늘의 나만 생각해야 돼[00:01:06]
我要只想着今天的自己[00:01:10]
I love myself[00:01:10]
//[00:01:12]
사랑에 답이 없는데[00:01:12]
爱情没有答案[00:01:13]
이별에 답이 있을 리 없지[00:01:13]
离别又怎么会有[00:01:14]
Ye[00:01:14]
//[00:01:15]
그땐 또 눈이 멀어[00:01:15]
那时为何又头脑不清醒地[00:01:16]
겁 없이 왜[00:01:16]
大胆地[00:01:17]
우린 영원히 함께란[00:01:17]
深陷我们会是永恒的[00:01:18]
착각에 빠져선[00:01:18]
错觉之中[00:01:20]
왜 이 고통을 만나야 돼[00:01:20]
为何要经历这种痛苦[00:01:21]
일에 몰두하려 했는데[00:01:21]
决心埋头于工作[00:01:23]
일이 안돼[00:01:23]
却做不到[00:01:23]
간만에 친굴 만날까 했더니[00:01:23]
久违地约了朋友[00:01:25]
안 나가게 돼[00:01:25]
却走不出去[00:01:26]
시간이 약인데[00:01:26]
时间是药[00:01:27]
시간이 가질 않길래[00:01:27]
时间带不走[00:01:28]
잠에 들었더니[00:01:28]
入睡后发现[00:01:29]
네가 꿈속에[00:01:29]
你在梦里[00:01:31]
Now I'm alone[00:01:31]
//[00:01:32]
왜 사랑은 곧 식어[00:01:32]
为何我忘了[00:01:36]
사라질 거란 걸 잊었을까[00:01:36]
爱情很快便会凋谢消失[00:01:40]
Today today[00:01:40]
//[00:01:50]
어제의 우릴 딛고[00:01:50]
将昨天的我们踩在脚下[00:01:54]
오늘의 나만 생각해야 돼[00:01:54]
我要只想着今天的自己[00:01:58]
I love myself[00:01:58]
//[00:02:01]
Uh myself[00:02:01]
//[00:02:06]
Uh I love myself[00:02:06]
//[00:02:11]
Uh myself[00:02:11]
//[00:02:16]
Uh I love myself[00:02:16]
//[00:02:20]
마지막 이게[00:02:20]
嘴上说着[00:02:23]
마지막이라 말하지만[00:02:23]
这是最后[00:02:28]
혹시 널 떠나서[00:02:28]
可我怕自己那种[00:02:30]
다른 사람을 기다리는[00:02:30]
离开了你后[00:02:33]
슬픈 모습은[00:02:33]
自己期待着别人的[00:02:35]
아닐까 난 두려워[00:02:35]
悲伤模样[00:02:38]
Today today[00:02:38]
//[00:02:47]
네 곁에 나를 잊고[00:02:47]
忘记你身边的我[00:02:52]
나만의 나만 생각해야 돼[00:02:52]
我要只想着自己[00:02:56]
I love myself[00:02:56]
//[00:02:59]
Uh myself[00:02:59]
//[00:03:04]
Uh I love myself[00:03:04]
//[00:03:08]
Uh myself[00:03:08]
//[00:03:14]
Uh I love myself[00:03:14]
//[00:03:19]