所属专辑:12STARS
歌手: GUMI
时长: 03:52
blue bird - Headphone-Tokyo/GUMI (グミ)[00:00:00]
//[00:00:10]
词:uryan[00:00:10]
//[00:00:21]
曲:とくP[00:00:21]
//[00:00:32]
いつもと同じ[00:00:32]
和平时一样[00:00:33]
ドアの前で check[00:00:33]
在门前检查[00:00:36]
とりあえずは hmm all right[00:00:36]
暂且没什么问题[00:00:39]
時計外し 鏡を見る[00:00:39]
摘下表 照镜子[00:00:43]
So 変わらない毎日の routine[00:00:43]
每日一成不变的例行程序[00:00:48]
なにをしたい[00:00:48]
到底想做什么[00:00:49]
問いかける my self[00:00:49]
扪心自问[00:00:52]
答えを探す前に[00:00:52]
在寻找答案之前[00:00:55]
自分らしく踏み出せばいい[00:00:55]
做自己 迈步向前就好[00:00:59]
それが輝き始める start 信じて[00:00:59]
这是光辉的开始 相信我[00:01:06]
I just fly to the sky[00:01:06]
//[00:01:09]
澄んだ空の向こうへ[00:01:09]
向清澈的天空飞去[00:01:14]
重ねた一歩を[00:01:14]
重复的每一步[00:01:18]
確かな力に変えて[00:01:18]
都转化为确切的力量[00:01:22]
遠い近い[00:01:22]
或远或近[00:01:25]
その見えない何かへと[00:01:25]
向着看不见的某处[00:01:30]
手を伸ばす時[00:01:30]
伸出双手时[00:01:34]
どこかで響く鐘の音[00:01:34]
不知从何处传来的钟声[00:01:54]
変わる世界[00:01:54]
追赶这[00:01:56]
追いかけるの chance[00:01:56]
变化着的世界的机会[00:01:59]
すぐそこに青い鳥[00:01:59]
就在那里 青色的鸟[00:02:02]
前を向いて歩き出して[00:02:02]
面向前方 迈出脚步[00:02:06]
So 悩むだけ無駄な energy[00:02:06]
所以 烦恼只是徒劳[00:02:10]
なにができる[00:02:10]
能做到什么[00:02:12]
わからないけど[00:02:12]
虽然还不明白[00:02:14]
高く 高く hip hip hurrah[00:02:14]
高亢的欢呼声[00:02:18]
確かな予感[00:02:18]
确定的预感[00:02:20]
書き留める words[00:02:20]
记下的只言片语[00:02:22]
Yes 気付いたの[00:02:22]
是的 注意到没[00:02:23]
いつだって[00:02:23]
不管何时[00:02:25]
Trust my step 届くわ[00:02:25]
相信我的步骤 终会到达的[00:02:29]
It's just heavenly days[00:02:29]
//[00:02:32]
光るその先にある[00:02:32]
在那闪耀的前方[00:02:37]
目指した未来へ[00:02:37]
与目标的未来[00:02:41]
繋がる扉の鍵は[00:02:41]
相连的大门的钥匙[00:02:44]
今はまだ小さな[00:02:44]
现在在小小的[00:02:48]
手のひらにひとつ[00:02:48]
手心绘制[00:02:52]
思い描いた明日を[00:02:52]
一份思念[00:02:59]
記すこのノート[00:02:59]
记录明天的笔记[00:03:01]
Fly to the sky[00:03:01]
//[00:03:03]
澄んだ空の向こうへ[00:03:03]
向清澈的天空飞去[00:03:08]
重ねた一歩を[00:03:08]
重复的每一步[00:03:12]
確かな力に変えて[00:03:12]
都转化为确切的力量[00:03:16]
遠い近い[00:03:16]
或远或近[00:03:19]
その見えない何かへと[00:03:19]
向着看不见的某处[00:03:23]
手を伸ばす時[00:03:23]
伸出双手时[00:03:28]
どこかで響く鐘の音[00:03:28]
不知从何处传来的钟声[00:03:33]