歌手: ELO&
时长: 03:17
HAVE A GOOD NIGHT (Feat. ELO) - 우기 (WOOGIE)/ELO (엘로)[00:00:00]
//[00:00:07]
词:WOOGIE/ELO[00:00:07]
//[00:00:15]
曲:WOOGIE/ELO[00:00:15]
//[00:00:22]
내 하루의 끝에 너의[00:00:22]
我一天的结束[00:00:24]
하루를 그려 보네[00:00:28]
在描绘着你的一天[00:00:30]
내가 눈을 떴을 땐[00:00:35]
当我睁开眼的时候[00:00:36]
너는 눈을 감겠지[00:00:37]
你会闭上眼吧[00:00:40]
So baby have a good night[00:00:40]
//[00:00:42]
별 이유 없이 삐치고[00:00:46]
毫无理由地生气[00:00:49]
아무 일 없다는 듯이 키스하지[00:00:52]
仿佛若无其事地亲吻[00:00:57]
매번 똑같은 이 패턴이[00:00:58]
每天都是同样的模式[00:01:01]
너도 힘든지[00:01:02]
你也很累吧[00:01:04]
So good night[00:01:05]
//[00:01:07]
내 곁에서 오늘도[00:01:10]
今天也在我身边[00:01:14]
Baby girl have a good night[00:01:14]
//[00:01:20]
꿈속에서 오늘도[00:01:21]
今天也在梦中[00:01:26]
Baby girl have a good night[00:01:26]
//[00:01:30]
Have a good night[00:01:40]
//[00:01:42]
Facetime이 오네[00:01:44]
开始了视频通话[00:01:45]
멍한 표정으로 바라보네[00:01:46]
只是呆呆地看着彼此[00:01:48]
그냥 난 피곤한 건데[00:01:49]
我只是很疲惫[00:01:51]
넌 내게 사랑하기는 하냐고 캐묻네[00:01:51]
你追问我 是否还爱你[00:01:53]
Girl 오해하지 마[00:01:55]
Girl 不要误会[00:01:56]
내 맘은 그게 아냐[00:01:56]
我的心并不是那样的[00:01:57]
닿을 수 있다면 네 하루의 끝에[00:01:57]
如果能够触碰到你一天的尽头[00:01:59]
그럼 좋을 텐데[00:02:01]
那应该很好吧[00:02:02]
So good night baby[00:02:03]
//[00:02:04]
서로 다른 하루 속에 우리가[00:02:07]
我们彼此在不同的一天之中[00:02:12]
너의 얼굴이 선명하게[00:02:18]
为了让你的脸庞更加清晰[00:02:21]
나에게 다가와[00:02:22]
请走来我的身边[00:02:27]
Baby girl have a good night[00:02:33]
//[00:02:40]
My baby have a good night[00:02:42]
//[00:02:51]