所属专辑:(APRIL) 1st Mini Album ’Dreaming’
歌手: April[组合]
时长: 03:22
Luv Me x3 - 에이프릴 (APRIL)[00:00:00]
//[00:00:01]
Hey boy Listen up[00:00:01]
//[00:00:06]
Story about 6 girls[00:00:06]
//[00:00:09]
Let's go[00:00:09]
//[00:00:19]
왜 그래 네가 내게[00:00:19]
为什么这样[00:00:21]
다가올 때부터 알고 있었어 예에[00:00:21]
在你走近我的时候就知道了[00:00:25]
You can never[00:00:25]
//[00:00:26]
Luv me luv me luv[00:00:26]
//[00:00:27]
You can never call me up[00:00:27]
//[00:00:29]
왜 그래 이젠 내게 말을 해줘[00:00:29]
为什么 现在可以告诉我[00:00:32]
모두 진심이라고 빨리[00:00:32]
我们都是真心的 快点[00:00:34]
You can never[00:00:34]
//[00:00:36]
Luv me luv me luv[00:00:36]
//[00:00:37]
You can never call me up[00:00:37]
//[00:00:39]
날 바라봐 줘요 왜 자꾸 눈치만 봐[00:00:39]
看我 为什么总是看眼色[00:00:44]
어떡할까요 내 맘이 들리니 Baby[00:00:44]
怎么办 听得见我的心声吗 宝贝[00:00:49]
날 안아줘요[00:00:49]
抱住我[00:00:51]
넌 알잖아 다 알잖아요[00:00:51]
你知道 不是都知道吗 [00:00:54]
이제부터 하는 말은[00:00:54]
现在开始说的话[00:00:57]
정말 중요해[00:00:57]
非常重要[00:00:58]
이제는 말해줘[00:00:58]
现在告诉我[00:00:59]
Luv me luv me[00:00:59]
//[00:01:00]
Luv me luv me[00:01:00]
//[00:01:02]
Luv me luv me[00:01:02]
//[00:01:03]
Luv[00:01:03]
//[00:01:03]
이렇게 말해줘[00:01:03]
这样说[00:01:04]
언제라도 나랑 같이[00:01:04]
随时陪我[00:01:06]
놀아 준다고 Baby[00:01:06]
一起玩 宝贝[00:01:09]
누구보다 깜찍하게[00:01:09]
比谁都可爱[00:01:11]
전기처럼 짜릿하게[00:01:11]
比电流还刺激[00:01:14]
Luv me luv me luv me luv[00:01:14]
//[00:01:16]
너만을 너만을 Baby[00:01:16]
只对你 只对你 宝贝[00:01:19]
두근두근 심장 소리 들려[00:01:19]
听到扑通扑通心脏跳动的声音[00:01:21]
떨려오는 걸 예에[00:01:21]
紧张着[00:01:24]
You can never[00:01:24]
//[00:01:25]
Luv me luv me luv[00:01:25]
//[00:01:26]
You can never call me up[00:01:26]
//[00:01:28]
알잖아 이미 네게 뺏겨 버린[00:01:28]
知道的 已经被你抢走了[00:01:31]
맘이 진심이라고 Baby[00:01:31]
是真心的 宝贝[00:01:33]
You can never[00:01:33]
//[00:01:35]
Luv me luv me luv[00:01:35]
//[00:01:36]
You can never call me up[00:01:36]
//[00:01:38]
또 그냥 가네요[00:01:38]
又直接走掉了[00:01:41]
내 맘이 더 급한데[00:01:41]
我的心更急了[00:01:43]
내일 보재요[00:01:43]
说明天见[00:01:46]
Please tell me[00:01:46]
//[00:01:47]
Please tell me baby[00:01:47]
//[00:01:48]
듣고 싶어요[00:01:48]
想听[00:01:51]
넌 알잖아 다 알잖아요[00:01:51]
你知道的 不是都知道吗[00:01:53]
이제부터 하는 말은[00:01:53]
现在开始说的话[00:01:56]
정말 중요해[00:01:56]
非常重要[00:01:57]
이제는 말해줘[00:01:57]
现在告诉我[00:01:58]
Luv me luv me[00:01:58]
//[00:01:59]
Luv me luv me[00:01:59]
//[00:02:01]
Luv me luv me[00:02:01]
//[00:02:02]
Luv[00:02:02]
//[00:02:02]
이렇게 말해줘[00:02:02]
这样告诉我[00:02:03]
언제라도 나랑 같이[00:02:03]
随时陪我[00:02:05]
놀아 준다고 Baby[00:02:05]
一起玩 宝贝[00:02:08]
누구보다 깜찍하게[00:02:08]
比谁都可爱[00:02:10]
전기처럼 짜릿하게[00:02:10]
比电流还刺激[00:02:13]
Luv me luv me luv me luv[00:02:13]
//[00:02:15]
너만을 너만을 Baby[00:02:15]
只对你 只对你 宝贝[00:02:18]
너도 내 마음 같은지[00:02:18]
不知你是否也像我的心一样[00:02:21]
너무 불안해 보여[00:02:21]
看起来不安[00:02:23]
어젯 밤 너는[00:02:23]
昨晚你[00:02:25]
아무 말도 못 했는 걸[00:02:25]
什么话都没说[00:02:29]
웃지 말라고 말하지는 마 Baby[00:02:29]
不要说不要笑 宝贝[00:02:33]
지금 여기서 너만 기다리는 걸[00:02:33]
现在在这儿只等你[00:02:40]
어떡해 네가 먼저 고백하면[00:02:40]
你先告白了怎么办 [00:02:44]
안 될까 지금도 내 마음은[00:02:44]
不可以吗 现在我的心[00:02:47]
너만 바라보고 있어[00:02:47]
也只看着你[00:02:50]
이제부터 우리 떨어지지 마요[00:02:50]
现在开始我们不要分开[00:02:53]
간지럽게 붙어 있고만 싶어요[00:02:53]
想痒痒的黏在一起[00:02:55]
어떡하라구 너무 좋다구 Say[00:02:55]
叫我怎么办 太喜欢你了 说[00:02:57]
Luv me Luv me Luv[00:02:57]
//[00:02:59]
이제는 말해줘[00:02:59]
现在告诉我[00:03:00]
Luv me luv me[00:03:00]
//[00:03:01]
Luv me luv me[00:03:01]
//[00:03:02]
Luv me luv me Luv[00:03:02]
//[00:03:04]
이렇게 말해줘[00:03:04]
这样告诉我[00:03:05]
언제라도 너랑 같이[00:03:05]
随时陪我[00:03:07]
함께 한다고 Baby[00:03:07]
一起玩 宝贝[00:03:10]
반짝 반짝 반짝하게[00:03:10]
一闪一闪一闪地[00:03:12]
밤하늘의 별에 닿게[00:03:12]
抵达夜空中的星辰[00:03:14]
Luv me luv me luv me Luv[00:03:14]
//[00:03:17]
너만을 너만을 Baby[00:03:17]
只为你 只为你 宝贝[00:03:22]