所属专辑:New Balance
歌手: JungKey&鲜于贞雅
时长: 03:28
거울 (镜子) - 정키 (Jung Key)/선우정아 (鲜于贞雅)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:04]
거울에 비친 내 모습이[00:00:04]
在秋天照亮的我的模样[00:00:07]
이젠 나도 낯설기만 해[00:00:07]
现在我也觉得陌生了[00:00:10]
누군가에겐 아름답고 싶었을텐데[00:00:10]
想让谁觉得漂亮的[00:00:17]
건조하게 쳐진 피부와[00:00:17]
干燥起皮的皮肤[00:00:20]
푸석해진 머리가 아냐[00:00:20]
也不是蓬松的头发[00:00:23]
어두운 미소가 어느샌가 자리잡혀[00:00:23]
沉重的微笑不知何时占据了整张脸[00:00:29]
(Hey Hey Hey)[00:00:29]
//[00:00:31]
붙잡을 순 없을까[00:00:31]
再也抓不住了吗[00:00:35]
(Why Why Why)[00:00:35]
//[00:00:38]
바랬던 건 아닌데[00:00:38]
并不想那样的[00:00:41]
아름답던 우리가 바라고 바래져[00:00:41]
一直希望我们都是美丽的[00:00:47]
함께 할 수 없단 걸 알아 You[00:00:47]
知道我们不能再在一起了 [00:00:54]
짙어질 추억이 나를 아프게 한대도[00:00:54]
即使昏暗的记忆让我疼痛[00:01:00]
이젠 You 그때의 우린 없는 걸[00:01:00]
现在 那时的我们已经没有了[00:01:11]
익숙해진 거리 곳곳엔[00:01:11]
熟悉的道路处处[00:01:14]
흩날리는 너의 흔적과[00:01:14]
飞散的你的痕迹[00:01:18]
오랜 후에도 헤어날 수 없을 내 모습[00:01:18]
很久以后也也无法摆脱的我的模样[00:01:24]
어쩌면 당연한 일인데[00:01:24]
怎么会成为理所当然[00:01:27]
그렇게 다 변해가는데[00:01:27]
那样全都变化了[00:01:31]
나만 이렇게 힘든건지 왜[00:01:31]
为什么只有我这么累[00:01:35]
아름답던 우리가 바라고 바래져[00:01:35]
一直希望我们都是美丽的[00:01:41]
함께 할 수 없단 걸 알아 You[00:01:41]
知道我们不能再在一起了 [00:01:48]
짙어질 추억이 나를 아프게 한대도[00:01:48]
即使昏暗的记忆让我疼痛[00:01:55]
이젠 You 그때의 우린 없는 걸[00:01:55]
现在 那时的我们已经没有了[00:02:03]
깊어진 내 안의 널 지울래도[00:02:03]
即使要抹去在我心里藏得越来越深的你[00:02:08]
마주한 거울 너머엔 You[00:02:08]
面对着的镜子的那边 [00:02:14]
더는 아름답지 않아 바라 볼 수도 없어[00:02:14]
再也不美丽了也不怀抱希望了[00:02:21]
니가 떠난 후 내 모습이[00:02:21]
你离开后我的模样[00:02:27]
Hey Hey Hey Hey Why[00:02:27]
//[00:02:33]
아름답던 우리가 바라고 바래져[00:02:33]
一直希望我们都是美丽的[00:02:40]
함께 할 수 없단 걸 알아 You[00:02:40]
知道我们不能再在一起了 [00:02:46]
짙어질 추억이 나를 아프게 한대도[00:02:46]
即使昏暗的记忆让我疼痛[00:02:53]
이젠 You 그때의 우리는 없는 걸[00:02:53]
现在 那时的我们已经没有了[00:03:15]
나를 아프게 한대도 이젠 You[00:03:15]
即使让我疼痛 现在也是 [00:03:23]
그때의 우린 없는 걸[00:03:23]
那时的我们已经没有了[00:03:28]