《The Boys And Girls》歌词

歌曲： The Boys And Girls

所属专辑：XOXO， Panda And The New Kid Revival

歌手： Her Space Holiday

时长： 03:51

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

The Boys And Girls - Her Space Holiday[00:00:00]

以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:11]

I start each day out the same [00:00:11]

我每天都是这样开始的[00:00:16]

Stretching out my panda arms reaching[00:00:16]

伸出我熊猫一般的双臂[00:00:19]

For a guitar to play[00:00:19]

一把吉他[00:00:22]

But now my best friend's at my feet [00:00:22]

但现在我最好的朋友在我脚边[00:00:27]

I can tell by her tiny cries [00:00:27]

我从她的哭声就知道[00:00:30]

It's time for us to eat[00:00:30]

我们该吃饭了[00:00:32]

We shuffle to that old wood stove [00:00:32]

我们拖着沉重的脚步走向那破旧的柴火炉[00:00:38]

I put on a pot of tea[00:00:38]

我泡上一壶茶[00:00:40]

And fill up both her bowls[00:00:40]

填满她的两个碗[00:00:43]

Since we have no place to go we bow[00:00:43]

因为我们无处可去我们鞠躬问候[00:00:49]

Our sleepy heads[00:00:49]

我们昏昏欲睡的脑袋[00:00:50]

And clap along to the radio[00:00:50]

跟着收音机一起鼓掌[00:00:52]

It goes tra[00:00:52]

音乐响起[00:00:54]

La [00:00:54]

a音的唱名[00:00:56]

Bom [00:00:56]

砰砰[00:00:59]

Tra[00:00:59]

特拉[00:00:59]

La [00:00:59]

a音的唱名[00:01:12]

My brother lives on 14th and church[00:01:12]

我的兄弟住在14号大街和教堂[00:01:14]

Bom [00:01:14]

砰砰[00:01:18]

His hands hold so much joy his heart[00:01:18]

他的双手充满喜悦他的心[00:01:20]

Is filled with so much hurt[00:01:20]

内心充满了深深的伤害[00:01:23]

He fell in love with[00:01:23]

他爱上了[00:01:25]

A girl from the sea[00:01:25]

一个来自大海的女孩[00:01:28]

She calmed his racing mind[00:01:28]

她让他心乱如麻[00:01:31]

And held him until he fell asleep[00:01:31]

抱着他直到他睡着[00:01:34]

Through the years[00:01:34]

这些年[00:01:34]

We've both seen our fair[00:01:34]

我们都见过美丽的风景[00:01:36]

Share of change[00:01:36]

改变的份额[00:01:39]

We've had some victories[00:01:39]

我们取得了一些胜利[00:01:41]

But mostly we just made mistakes[00:01:41]

但大多数时候我们只是犯了错[00:01:44]

He's got this piano tune[00:01:44]

他有一首钢琴曲[00:01:46]

Bom [00:01:46]

砰砰[00:01:50]

He made even though[00:01:50]

尽管如此[00:01:50]

He wrote it as a child[00:01:50]

这是他小时候写的[00:01:52]

It's still a hit today[00:01:52]

今天依然是热门单曲[00:01:54]

It goes tra[00:01:54]

音乐响起[00:01:55]

La [00:01:55]

a音的唱名[00:01:57]

Bom [00:01:57]

砰砰[00:02:00]

Tra[00:02:00]

特拉[00:02:00]

La [00:02:00]

a音的唱名[00:02:14]

I've got this little house up north[00:02:14]

我在北方有栋小房子[00:02:16]

Bom [00:02:16]

砰砰[00:02:19]

It's not the biggest home[00:02:19]

这不是最大的家[00:02:22]

But I paid what it's worth[00:02:22]

但我付出了代价[00:02:24]

Right now it's just a place[00:02:24]

此时此刻这只是一个[00:02:26]

To keep my books[00:02:26]

把我的账算好[00:02:26]

Bom [00:02:26]

砰砰[00:02:30]

And since I hardly read[00:02:30]

因为我几乎不读书[00:02:32]

I guess it's just there for looks one day[00:02:32]

我想总有一天我只是为了看起来[00:02:36]

Three schedules will align[00:02:36]

三个时间表会连成一线[00:02:37]

Bom [00:02:37]

砰砰[00:02:40]

And finally the boys and girls will be[00:02:40]

最后男孩和女孩们[00:02:43]

In the same damn place[00:02:43]

在同一个地方[00:02:44]

At the same damn time[00:02:44]

与此同时[00:02:46]

With our voices hearts and strings[00:02:46]

用我们的声音用心和感情[00:02:48]

Bom [00:02:48]

砰砰[00:02:51]

We'll fill those tiny rooms[00:02:51]

我们会填满这小小的房间[00:02:53]

With so much love[00:02:53]

充满爱[00:02:54]

We'll just have to sing[00:02:54]

我们只需要歌唱[00:02:56]

Tra[00:02:56]

特拉[00:02:56]

La [00:02:56]

a音的唱名[00:02:58]

Bom [00:02:58]

砰砰[00:03:01]

Tra[00:03:01]

特拉[00:03:02]

La [00:03:02]

a音的唱名[00:03:04]

Bom [00:03:04]

砰砰[00:03:07]

Tra[00:03:07]

特拉[00:03:07]

La [00:03:07]

a音的唱名[00:03:09]

Bom [00:03:09]

砰砰[00:03:12]

Tra[00:03:12]

特拉[00:03:12]

La [00:03:12]

a音的唱名[00:03:15]

La [00:03:15]

a音的唱名[00:03:16]

Good morning to you [00:03:16]

早上好[00:03:18]

Good morning to you [00:03:18]

早上好[00:03:21]

Good morning to you [00:03:21]

早上好[00:03:23]

Good morning to you [00:03:23]

早上好[00:03:26]

Good morning to you [00:03:26]

早上好[00:03:29]

Good morning to you [00:03:29]

早上好[00:03:31]

Good morning to you [00:03:31]

早上好[00:03:34]

Good morning to you [00:03:34]

早上好[00:03:37]

Good morning to you [00:03:37]

早上好[00:03:39]

Good morning to you[00:03:39]

早上好[00:03:44]