所属专辑:Scream
歌手: Tokio Hotel
时长: 04:07
Its getting light outside[00:00:10]
外面的天空逐渐变亮[00:00:12]
She is still there but no one cares[00:00:12]
她待在角落 无人在意[00:00:18]
They sang her Happy Birthday yesterday without her[00:00:18]
昨天她不在的时候 他们给她唱了生日快乐歌[00:00:26]
Do you want to see yourself flying through the night [00:00:26]
你想看自己在夜空中飞翔[00:00:35]
This gift is what you need[00:00:35]
这是你需要的礼物[00:00:37]
You’re gonna be alright[00:00:37]
你会永远幸福[00:00:43]
Eyes close and fall[00:00:43]
闭上眼睛 任其坠落[00:00:47]
Her first time on the edge[00:00:47]
她第一次遇到危险[00:00:51]
The scars will stay forever[00:00:51]
伤痕永存[00:00:55]
Side to side with death[00:00:55]
和死亡并肩[00:00:59]
A moment that feels better[00:00:59]
有那么一刻感觉很好[00:01:03]
Darkness and light are blinding her sight[00:01:03]
黑暗和灯光遮住了她的双眼[00:01:08]
She’s not coming back[00:01:08]
她不会复返[00:01:24]
Its getting light outside[00:01:24]
外面的天空逐渐变亮[00:01:27]
She cannot sleep ‘cause time stands still[00:01:27]
她无法入睡 时间静止[00:01:33]
Someone’s hand is touching her she has no will[00:01:33]
是谁在触摸她 她没有感觉[00:01:41]
Each time when it hurts she just feels so alone[00:01:41]
每次被伤害 总会感到孤独[00:01:49]
She doesn’t care at all[00:01:49]
她丝毫不在乎[00:01:52]
Her memories are long gone[00:01:52]
她的记忆早就消失了[00:01:57]
Eyes close and fall[00:01:57]
闭上眼睛 任其坠落[00:02:02]
And closer to the edge[00:02:02]
靠近边缘[00:02:05]
The scars will stay forever[00:02:05]
伤痕永存[00:02:10]
Side to side with death[00:02:10]
和死亡并肩[00:02:14]
This time feels even better[00:02:14]
这次感觉好多了[00:02:17]
Darkness and light are blinding her sight[00:02:17]
黑暗和灯光遮住了她的双眼[00:02:22]
She’s not coming back[00:02:22]
她不会复返[00:02:31]
She shuts the door[00:02:31]
她关上心门[00:02:32]
She longs for more and more[00:02:32]
有所期待[00:02:36]
And more[00:02:36]
期待更多[00:02:39]
She shuts the door[00:02:39]
她关上心门[00:02:40]
She longs for more and more[00:02:40]
她渴望更多[00:02:45]
And more[00:02:45]
最多一点[00:02:46]
Just once more[00:02:46]
再一次[00:02:51]
Everyone is watching[00:02:51]
每个人都在注视着[00:02:54]
Her arms are so sore[00:02:54]
她的胳膊酸痛[00:02:59]
But she doesn’t care anymore[00:02:59]
但是她不再在意[00:03:04]
And falling from the edge[00:03:04]
从边缘坠落[00:03:08]
The scars will stay forever[00:03:08]
伤痕永存[00:03:12]
Side to side with death[00:03:12]
和死亡并肩[00:03:16]
This last time even better[00:03:16]
最后一次更好了[00:03:19]
Darkness and light are blinding her sight[00:03:19]
黑暗和灯光遮住了她的双眼[00:03:24]
She’s not coming back[00:03:24]
她一去不复返[00:03:53]
The sky is casting over[00:03:53]
夜幕降临[00:03:56]
Her last wish stays unsaid[00:03:56]
她未说出最后心愿[00:04:01]