所属专辑:Fanfare
歌手: SF9
时长: 03:10
ROAR (Japanese ver.) - SF9 (에스에프나인)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
词:HAN SUNG HO/KIM CHANG ROCK/Devil Cat/HASEGAWA[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:Erik Lidbom/KIM CHANG ROCK[00:00:04]
//[00:00:07]
Hey boomy boomy like that[00:00:07]
//[00:00:13]
Hey little mama[00:00:13]
//[00:00:15]
抜け出したいね今夜は[00:00:15]
今夜想要摆脱一切束缚[00:00:18]
Yeah[00:00:18]
//[00:00:18]
Hey boomy boomy like that[00:00:18]
//[00:00:20]
Hey boomy boomy like that[00:00:20]
//[00:00:23]
Ohこのまま朝までもっと[00:00:23]
就这样直到天明[00:00:26]
Like party yeah[00:00:26]
//[00:00:28]
Hey boomy boomy like that[00:00:28]
//[00:00:30]
Hey boomy boomy like that[00:00:30]
//[00:00:32]
So dangerous[00:00:32]
//[00:00:33]
二度と戻れないwoo[00:00:33]
不可能会有第二次[00:00:37]
Run it run it run[00:00:37]
//[00:00:38]
今二人で[00:00:38]
现在让我们两个人[00:00:39]
どっか遠くへもっと遠くへ[00:00:39]
去向遥远 遥远的地方[00:00:41]
Yup僕らは[00:00:41]
我们[00:00:42]
Hot swagger[00:00:42]
//[00:00:43]
Forget um[00:00:43]
//[00:00:43]
蜃気楼のよう[00:00:43]
如同海市蜃楼的模样[00:00:44]
ふわっとしてないで来なよ[00:00:44]
直接来到我的面前不要犹豫[00:00:46]
Lady[00:00:46]
//[00:00:46]
遊ぶ燃料をチャージして[00:00:46]
添加玩乐的能量[00:00:48]
Let's party[00:00:48]
//[00:00:50]
Bururun[00:00:50]
//[00:00:52]
Hey[00:00:52]
//[00:00:55]
響かせな[00:00:55]
响彻云霄[00:00:56]
Hey[00:00:56]
//[00:00:58]
Burning burning burning burning lady[00:00:58]
//[00:01:00]
La la la la la la la[00:01:00]
//[00:01:02]
Hey[00:01:02]
//[00:01:02]
La la la la la la la[00:01:02]
//[00:01:04]
始まりだ[00:01:04]
这就是开始[00:01:05]
La la la la la la la[00:01:05]
//[00:01:07]
Burning burning burning burning lady[00:01:07]
//[00:01:10]
Bururun[00:01:10]
//[00:01:11]
Ah I'm a chillin baby[00:01:11]
//[00:01:13]
嘘ばかりno mercy[00:01:13]
满是谎言 决不留情[00:01:14]
目がチカチカする[00:01:14]
双眼闪闪发光[00:01:15]
Money興味ないparadise[00:01:15]
对钱没有兴趣的天国[00:01:17]
Hey boomy boomy like that[00:01:17]
//[00:01:19]
Hey boomy boomy like that[00:01:19]
//[00:01:22]
Oh little mama[00:01:22]
//[00:01:23]
見逃しちゃって今夜は[00:01:23]
今晚宽恕一切[00:01:26]
Hey boomy boomy like that[00:01:26]
//[00:01:29]
Hey boomy boomy like that[00:01:29]
//[00:01:31]
So dangerous[00:01:31]
//[00:01:32]
二度と離さないwoo[00:01:32]
不可能会再次放开[00:01:35]
Run it run it run[00:01:35]
//[00:01:37]
今僕だけ[00:01:37]
如今请相信[00:01:38]
どうか信じてもっと信じて[00:01:38]
我这孤身一人[00:01:40]
Yup僕らは[00:01:40]
我们[00:01:41]
Hot swagger[00:01:41]
//[00:01:42]
Forget um[00:01:42]
//[00:01:42]
そんなもんなの?[00:01:42]
是这样的吗?[00:01:43]
ちらっと見てないで来なよ[00:01:43]
直接到我的面前不要躲闪[00:01:45]
Lady[00:01:45]
//[00:01:45]
騒ぐエンジンは全開さ[00:01:45]
兴奋不已马力全开[00:01:47]
Let's party[00:01:47]
//[00:01:48]
Bururun[00:01:48]
//[00:01:50]
Hey[00:01:50]
//[00:01:53]
聞こえるか?[00:01:53]
能够听到吗?[00:01:55]
Hey[00:01:55]
//[00:01:57]
Burning burning burning burning lady[00:01:57]
//[00:01:59]
La la la la la la la[00:01:59]
//[00:02:01]
Hey[00:02:01]
//[00:02:01]
La la la la la la la[00:02:01]
//[00:02:03]
これからさ[00:02:03]
从今往后[00:02:04]
La la la la la la la[00:02:04]
//[00:02:06]
Burning burning burning burning lady[00:02:06]
//[00:02:08]
Put your hands up hands up[00:02:08]
//[00:02:10]
その調子で[00:02:10]
按照那样的感觉[00:02:11]
In blank[00:02:11]
//[00:02:11]
リズムに[00:02:11]
顺着这个节奏[00:02:12]
Bass kick boom boom[00:02:12]
//[00:02:13]
楽しめた方がwin[00:02:13]
享受到快乐的人就是赢家[00:02:14]
恥じらった方がlose[00:02:14]
感到害羞的人就是失败者[00:02:15]
Bounce like oh[00:02:15]
//[00:02:16]
誰にも止められない[00:02:16]
任谁都无法阻止[00:02:18]
周りはみんな[00:02:18]
周围的大家们[00:02:19]
Party time[00:02:19]
//[00:02:20]
もう全て捨てて[00:02:20]
已经丢弃全部[00:02:21]
いいんじゃない?[00:02:21]
这样不是很好吗?[00:02:22]
ねぇ君と二人[00:02:22]
喂 你与我二人[00:02:24]
今夜は[00:02:24]
就在今晚[00:02:24]
Break it down now[00:02:24]
//[00:02:26]
Bururun[00:02:26]
//[00:02:28]
No no no[00:02:28]
//[00:02:29]
もっと燃やすんだ[00:02:29]
燃烧的更加猛烈[00:02:31]
Changing your life[00:02:31]
//[00:02:33]
Hey[00:02:33]
//[00:02:34]
Burning burning burning burning and blow it[00:02:34]
//[00:02:37]
La la la la la la la[00:02:37]
//[00:02:39]
La la la la la la la[00:02:39]
//[00:02:41]
火をつけな[00:02:41]
添一把火[00:02:41]
La la la la la la la[00:02:41]
//[00:02:44]
Burning burning burning[00:02:44]
//[00:02:45]
終わりは来ない[00:02:45]
不会迎来终结[00:02:46]
La la la la la la la[00:02:46]
//[00:02:48]
La la la la la la la[00:02:48]
//[00:02:50]
火をつけな[00:02:50]
添一把火[00:02:51]
Hey[00:02:51]
//[00:02:51]
La la la la la la la[00:02:51]
//[00:02:53]
Burning burning burning burning and blow it[00:02:53]
//[00:02:55]
君と二人[00:02:55]
你与我二人[00:02:55]
La la la la la la la[00:02:55]
//[00:02:58]
La la la la la la la[00:02:58]
//[00:02:59]
火をつけな[00:02:59]
添一把火[00:03:00]
Hey[00:03:00]
//[00:03:00]
La la la la la la la[00:03:00]
//[00:03:02]
Burning burning burning burning and blow it[00:03:02]
//[00:03:05]
Bururun[00:03:05]
//[00:03:10]