歌手: 申升勋
时长: 03:28
오늘밤이 지나면 (过了今晚) - 신승훈 (申升勋)[00:00:00]
//[00:00:09]
이렇게 외로운 밤엔[00:00:09]
在这样孤单的夜里[00:00:13]
그대에 미소를 느낄수는 없을까[00:00:13]
你感受不到微笑吗[00:00:18]
커져가는 그리움속에[00:00:18]
越来越多的思念[00:00:22]
멈춰버린 추억이 되어[00:00:22]
记忆停留在哪儿[00:00:27]
다시 또 느끼고 싶은[00:00:27]
想再一次感受[00:00:31]
그대에 느낌은 내겐 이별이었지[00:00:31]
对你来说是感觉 对我来说就是离别[00:00:36]
아직 내겐 익숙하지 못한[00:00:36]
直到现在我还没发适应[00:00:40]
슬픔이 되어[00:00:40]
伤心[00:00:44]
(오늘처럼 어두운 밤이면)[00:00:44]
今天这样的黑夜里[00:00:49]
먼 추억의 길을 걸으며[00:00:49]
走过记忆的长河[00:00:53]
(오늘처럼 우울한 밤이면)[00:00:53]
今天这样忧郁的夜里[00:00:58]
눈물이 나와[00:00:58]
泪流满面[00:01:02]
♬~[00:01:02]
//[00:01:11]
낯익은 거리에 서면[00:01:11]
站在熟悉的街道上[00:01:16]
거리에 풍경은 변한것이 없는데[00:01:16]
街道上的风景没有任何变化[00:01:20]
지금 내겐[00:01:20]
现在对于我来说[00:01:23]
그대가 떠난 어색함뿐[00:01:23]
你离开后只是有点尴尬[00:01:29]
내 몸을 비추어 주는[00:01:29]
照耀我的身体[00:01:33]
거리에 불빛이 왠지 슬프게 보여[00:01:33]
街道上的光有种忧伤的感觉[00:01:38]
홀로걷는 내 모습이[00:01:38]
独自行走的我的样子[00:01:41]
낮설지만은 않아[00:01:41]
不陌生[00:01:47]
(오늘밤이 지나고 지나면)[00:01:47]
今夜过后[00:01:52]
먼 기억이 되어버린 그대를[00:01:52]
停留在记忆的长河里的你[00:01:56]
(이런밤이 익숙해 질때즘)[00:01:56]
当渐渐熟悉这样的黑夜[00:02:01]
난 변해가고 있을것 같아[00:02:01]
我好像在改变[00:02:05]
(오늘처럼 어두운 밤이면)[00:02:05]
今天这样的黑夜里[00:02:09]
먼 추억의 길을 걸으며[00:02:09]
走过记忆的长河[00:02:14]
(오늘처럼 우울한 날이면)[00:02:14]
今天这样忧郁的夜里[00:02:19]
비가 내려줄것만 같아[00:02:19]
好像要下雨[00:02:40]
(오늘밤이 지나고 지나면)[00:02:40]
今夜过后[00:02:45]
먼 기억이 되어버린 그대를[00:02:45]
停留在记忆的长河里的你[00:02:49]
(이런밤이 익숙해 질때즘)[00:02:49]
当渐渐熟悉这样的黑夜[00:02:54]
난 변해가고 있을것 같아[00:02:54]
我好像在改变[00:02:58]
(오늘처럼 어두운 밤이면)[00:02:58]
今天这样的黑夜里[00:03:03]
먼 추억의 길을 걸으며[00:03:03]
走过记忆的长河[00:03:07]
(오늘처럼 우울한 날이면)[00:03:07]
今天这样忧郁的夜里[00:03:12]
비가 내려줄것만 같아[00:03:12]
好像要下雨[00:03:16]
'till fade out[00:03:16]
//[00:03:21]