所属专辑:2 - 5 27 5
歌手: 金建模
时长: 04:22
시인의 마을 (诗人的村庄) (Live) - 郑泰春[00:00:00]
//[00:00:24]
창문을 열고 음[00:00:24]
打开窗户[00:00:26]
내다봐요[00:00:26]
眺望着[00:00:29]
저 높은 곳에[00:00:29]
那高高的地方[00:00:31]
우뚝 걸린 깃발 펄럭이며[00:00:31]
独自飘扬的旗帜哗拉拉的响[00:00:35]
당신의 텅 빈[00:00:35]
向你空虚的[00:00:37]
가슴으로 불어오는[00:00:37]
心里吹来[00:00:41]
더운 열기의[00:00:41]
滚烫的热气[00:00:43]
세찬 바람[00:00:43]
新年的风[00:00:47]
살며시 눈감고[00:00:47]
轻轻闭上眼[00:00:49]
들어봐요[00:00:49]
听听看[00:00:53]
먼 대지 위를 달리는[00:00:53]
远处大地上奔跑的[00:00:56]
사나운 말처럼[00:00:56]
野马那样[00:00:58]
당신의 고요한[00:00:58]
冲撞你安静的[00:01:01]
가슴으로 닥쳐오는[00:01:01]
胸口[00:01:04]
숨 가쁜 벗들의[00:01:04]
呼吸急促的[00:01:06]
말발굽 소리[00:01:06]
马蹄声[00:01:10]
누가 내게[00:01:10]
谁向我[00:01:11]
손수건 한 장 던져 주리오[00:01:11]
扔下一方手绢[00:01:16]
내 작은 가슴에[00:01:16]
在我的小心脏上[00:01:17]
얹어 주리오[00:01:17]
落下[00:01:22]
누가 내게[00:01:22]
谁向我[00:01:23]
탈춤의 장단을 쳐주리오[00:01:23]
打下假面舞的节拍[00:01:28]
그 장단에[00:01:28]
在那节奏里[00:01:30]
춤추게 하리오[00:01:30]
跳起舞来[00:01:34]
나는 고독의 친구[00:01:34]
我孤独的朋友[00:01:35]
방황의 친구[00:01:35]
彷徨的朋友[00:01:37]
상념 끊기지 않는[00:01:37]
想念就没停过[00:01:39]
번민의 시인이라면 좋겠소[00:01:39]
烦恼如果是诗人就好了[00:01:45]
나는 일몰의 고갯길을 넘어가는[00:01:45]
我越过日落下的坡路[00:01:51]
고행의 방랑자처럼[00:01:51]
就像苦行的放浪者[00:01:57]
하늘에 비낀 노을[00:01:57]
看着照映天空的[00:02:00]
바라보며[00:02:00]
晚霞[00:02:03]
시인의 마을에[00:02:03]
诗人的心中[00:02:05]
밤이 오는 소릴 들을테요[00:02:05]
听到了夜晚降临的声音[00:02:26]
우산을 접고[00:02:26]
收起雨伞[00:02:28]
비 맞아봐요[00:02:28]
淋淋雨吧[00:02:32]
하늘은 더욱[00:02:32]
天空更加靠近[00:02:34]
가까운 곳으로 다가와서[00:02:34]
到触手可及的地方[00:02:38]
당신의 그늘진[00:02:38]
你的黑暗[00:02:40]
마음에 비 뿌리는[00:02:40]
心上洒下雨[00:02:44]
젖은 대기의[00:02:44]
湿润的大气[00:02:46]
애틋한 우수[00:02:46]
凄美的雨水[00:02:50]
누가 내게[00:02:50]
谁向我[00:02:51]
다가와서 말 건네주리오[00:02:51]
靠近说给我听[00:02:55]
내 작은 손[00:02:55]
我的小手[00:02:57]
잡아 주리오[00:02:57]
抓住了[00:03:01]
누가 내 운명의[00:03:01]
谁会成为我命运的[00:03:03]
길동무 돼 주리오[00:03:03]
同行者呢[00:03:07]
어린 시인의[00:03:07]
年幼的诗人[00:03:09]
벗 돼 주리오[00:03:09]
成为同伴[00:03:13]
나는 고독의 친구[00:03:13]
我孤独的朋友[00:03:15]
방황의 친구[00:03:15]
彷徨的朋友[00:03:16]
상념 끊기지 않는[00:03:16]
想念就没停过[00:03:19]
번민의 시인이라면 좋겠소[00:03:19]
烦恼如果是诗人就好了[00:03:25]
나는 일몰의 고갯길을 넘어가는[00:03:25]
我越过日落下的坡路[00:03:30]
고행의 방랑자처럼[00:03:30]
就像苦行的放浪者[00:03:36]
하늘에 비낀 노을[00:03:36]
看着照映天空的[00:03:39]
바라보며[00:03:39]
晚霞[00:03:42]
시인의 마을에[00:03:42]
诗人的心中[00:03:44]
밤이 오는 소릴 들을테요[00:03:44]
听到了夜晚降临的声音[00:03:54]
시인의 마을에[00:03:54]
诗人的心中[00:03:56]
밤이 오는 소릴 들을테요[00:03:56]
听到了夜晚降临的声音[00:04:01]