所属专辑:MAD Winter Edition
歌手: GOT7
时长: 03:08
손들어 (高举双手) - GOT7 (갓세븐)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:10]
거기 손 들어 들어 손들어 들어[00:00:10]
那边请高举你们的双手[00:00:12]
Put 'em up put 'em up[00:00:12]
//[00:00:14]
꼼짝 말어 말어 말어 말어 말어 말어[00:00:14]
不要动 不要动[00:00:17]
나나나나나 나나나나나[00:00:17]
//[00:00:19]
왜 내 맘 흔들어 들어 흔들어 들어[00:00:19]
为什么动摇了我的心[00:00:22]
거기서 거기서[00:00:22]
站在那 站在那[00:00:24]
너무 맘에 들어 들어 들어[00:00:24]
你太合我心意[00:00:25]
들어 들어 들어[00:00:25]
满意 满意[00:00:26]
나나나나나 나나나나나[00:00:26]
//[00:00:28]
왜 지나가는 사람 마음을 훔쳐[00:00:29]
为什么要偷走擦身而过的人的心[00:00:31]
이대로 떠나면 내 마음 다쳐[00:00:31]
就这样离开的话我会受伤[00:00:33]
보아하니 남의 맘 훔친 게[00:00:33]
这样看来 好像也不是[00:00:35]
이게 첨은 아닌 것 같은데 왜 모른척해[00:00:35]
第一次偷走别人的心了 为什么装作不知道[00:00:39]
그런 미모로 돌아다니면 안돼[00:00:39]
带着那样的美貌走来走去可不行[00:00:41]
남자들이 너무 위험해요[00:00:41]
男人们都太危险[00:00:43]
오 너무 위험해 잡으러 왔어[00:00:43]
太危险了 都来抓你了[00:00:45]
What's up girl[00:00:45]
//[00:00:46]
나랑 좀 가줘야겠어[00:00:46]
你必须要跟我走了[00:00:48]
널 첨 본 순간부터[00:00:48]
从初次见你的瞬间开始[00:00:50]
멈추지 않아 심장소리가[00:00:50]
我的心跳声就无法停下[00:00:52]
내 맘을 훔쳐간 널 이대로[00:00:52]
你把我的心偷走了[00:00:55]
가만히 보내줄 수 없어[00:00:55]
我无法就这样放走你[00:00:57]
더 알고 싶어 니가 샅샅히[00:00:57]
我想要更了解你[00:01:00]
모든걸 조사하고 싶어[00:01:00]
想要仔细地调查你的全部[00:01:02]
이제 너는 어디 못 가 잡힌 거야[00:01:02]
现在你哪也去不了 我要抓住你[00:01:05]
절대로 풀어 주지 않아[00:01:05]
绝对不会松开[00:01:07]
거기 손 들어 들어 손들어 들어[00:01:07]
那边请高举你们的双手[00:01:10]
Put 'em up put 'em up[00:01:10]
//[00:01:12]
꼼짝 말어 말어 말어 말어 말어 말어[00:01:12]
不要动 不要动[00:01:14]
나나나나나 나나나나나[00:01:14]
//[00:01:16]
왜 내 맘 흔들어 들어 흔들어 들어[00:01:16]
为什么动摇了我的心[00:01:19]
거기서 거기서[00:01:19]
站在那 站在那[00:01:21]
너무 맘에 들어 들어 들어[00:01:21]
你太合我心意[00:01:23]
들어 들어 들어[00:01:23]
满意 满意[00:01:24]
나나나나나 나나나나나[00:01:24]
//[00:01:26]
피의자는 묵비권을 행사할 수 있죠[00:01:26]
虽然嫌疑人可以保持沉默[00:01:29]
변호사도 선임할 수 있지만 있죠[00:01:29]
也可以请律师[00:01:31]
풀려나긴 쉽지 않을 거에요 알죠[00:01:31]
但也不会轻易放你走的 知道吧[00:01:33]
모르겠으면 거울을 한번 봐봐요 좀[00:01:33]
如果不知道的话 看下镜子吧[00:01:36]
그런 미모로 돌아다니면 안돼[00:01:36]
带着那样的美貌走来走去可不行[00:01:39]
남자들이 숨 넘어가요[00:01:39]
男人们都会窒息[00:01:41]
오 너무 위험해 잡으러 왔어[00:01:41]
太危险了 都来抓你了[00:01:43]
What's up girl[00:01:43]
//[00:01:44]
나랑 좀 가줘야겠어[00:01:44]
你必须要跟我走了[00:01:46]
널 첨 본 순간부터[00:01:46]
从初次见你的瞬间开始[00:01:48]
멈추지 않아 심장소리가[00:01:48]
我的心跳声就无法停下[00:01:50]
내 맘을 훔쳐간 널 이대로[00:01:50]
你把我的心偷走了[00:01:53]
가만히 보내줄 수 없어[00:01:53]
我无法就这样放走你[00:01:55]
더 알고 싶어 니가 샅샅히[00:01:55]
我想要更了解你[00:01:58]
모든걸 조사하고 싶어[00:01:58]
想要仔细地调查你的全部[00:02:00]
이제 너는 어디 못 가 잡힌 거야[00:02:00]
现在你哪也去不了 我要抓住你[00:02:03]
절대로 풀어 주지 않아[00:02:03]
绝对不会松开[00:02:05]
두려워 마 절대[00:02:05]
不要害怕 [00:02:07]
널 해치지 않으니 걱정 마[00:02:07]
绝对不会伤害你 别担心[00:02:10]
이리와 봐 내 포로가 되면[00:02:10]
过来吧 成为我的俘虏 [00:02:12]
절대로 후회하지 않아[00:02:12]
绝不会让你后悔[00:02:14]
두려워 마 절대[00:02:14]
不要害怕 [00:02:17]
널 해치지 않으니 걱정 마[00:02:17]
绝对不会伤害你 别担心[00:02:19]
이리와 봐 내 포로가 되면[00:02:19]
过来吧 成为我的俘虏 [00:02:22]
후회 하지 않아[00:02:22]
绝不会让你后悔[00:02:24]
거기 손 들어 들어 손들어 들어[00:02:24]
那边请高举你们的双手[00:02:27]
Put 'em up put 'em up[00:02:27]
//[00:02:29]
꼼짝 말어 말어 말어 말어 말어 말어[00:02:29]
不要动 不要动 [00:02:31]
나나나나나 나나나나나[00:02:31]
//[00:02:33]
왜 내 맘 흔들어 들어 흔들어 들어[00:02:33]
为什么动摇了我的心[00:02:36]
거기서 거기서[00:02:36]
站在那 站在那[00:02:38]
너무 맘에 들어 들어 들어[00:02:38]
你太合我心意[00:02:40]
들어 들어 들어[00:02:40]
满意 满意[00:02:41]
나나나나나 나나나나나[00:02:41]
//[00:02:43]
거기 손 들어 들어 손들어 들어[00:02:43]
那边请高举你们的双手[00:02:46]
꼼짝 말어 말어 말어 말어 말어 말어[00:02:47]
不要动 不要动[00:02:50]
나나나나나 나나나나나[00:02:50]
//[00:02:52]
왜 내 맘 흔들어 들어 흔들어 들어[00:02:52]
为什么动摇了我的心[00:02:56]
거기서 거기서[00:02:56]
站在那 站在那[00:02:57]
너무 맘에 들어 들어 들어[00:02:57]
你太合我心意[00:02:59]
들어 들어 들어[00:02:59]
满意 满意[00:03:00]
나나나나나 나나나나나[00:03:00]
//[00:03:05]
/[00:03:05]