所属专辑:Think Like a Man Too (Music from and Inspired by the Film)
歌手: Mary J. Blige
时长: 04:21
Propose - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)[00:00:00]
腾讯享有翻译作品的著作权[00:00:01]
Thinking the ways to say I love you[00:00:01]
想象着说爱你的方式[00:00:04]
Thinking the ways to say I love you[00:00:04]
想象着说爱你的方式[00:00:07]
No better way to say I'm love you[00:00:07]
没有更好说爱你的方式[00:00:13]
Thinking the ways to say I love you[00:00:13]
想象着说爱你的方式[00:00:16]
There's no better way to say I love you[00:00:16]
没有什么更好方法说爱你了[00:00:19]
There's no better way to say I love you[00:00:19]
没有什么更好方法说爱你了[00:00:22]
Baby I propose you[00:00:22]
亲爱的如果你想[00:00:25]
If you needed me to[00:00:25]
我会跟你求婚[00:00:28]
Cause your wrong rings bound[00:00:28]
因为你的戒指[00:00:30]
To serve For me[00:00:30]
注定戴在我的手上[00:00:31]
And no ring compares to you[00:00:31]
没有什么戒指能跟你相提并论[00:00:34]
Boy you're my wings[00:00:34]
男孩你是我的翅膀[00:00:37]
And you're my sky[00:00:37]
你是我的天空[00:00:38]
And without you baby I just can't fly[00:00:38]
没有你,宝贝我无法飞翔[00:00:46]
It seems like it was just yesterday[00:00:46]
似乎就在昨天[00:00:49]
Waking up to your face[00:00:49]
在你的怀抱中醒来[00:00:51]
I knew right then, and there baby[00:00:51]
我知道,,宝贝[00:00:55]
Everything would be okay[00:00:55]
一切都会好好的[00:00:57]
You looked into my eyes[00:00:57]
你直视着我的双眼[00:00:59]
And all that I could see was me[00:00:59]
我看到的全是我的身影[00:01:03]
And everything that is[00:01:03]
所有[00:01:05]
Is everything you said it would be[00:01:05]
你说的一切[00:01:09]
And things go up, and things fall down[00:01:09]
让人失望让人兴奋的那些[00:01:12]
I think they call that love[00:01:12]
我想称之为爱[00:01:14]
And all the imperfections in this world[00:01:14]
在这个世界上,所有的不完美[00:01:18]
Created a perfect us[00:01:18]
创建了完美的我们[00:01:20]
If you want I'll take a bending knew[00:01:20]
如果你想要我间接知道这些[00:01:23]
And look right in your eyes[00:01:23]
就直接看你的双眼[00:01:26]
Just so you know where I stand[00:01:26]
这样你就知道我的立场[00:01:29]
You're always in my mind[00:01:29]
你深深的存在我的脑海里[00:01:31]
Baby I propose you[00:01:31]
亲爱的我向你求婚[00:01:35]
If you needed me to[00:01:35]
亲爱的我会跟你求婚[00:01:37]
Cause your wrong rings bound[00:01:37]
因为你的戒指[00:01:39]
To serve For me[00:01:39]
注定戴在我的手上[00:01:41]
And no ring compares to you[00:01:41]
没有什么戒指能跟你相提并论[00:01:43]
Boy you're my wings[00:01:43]
男孩你是我的翅膀[00:01:46]
And you're my sky[00:01:46]
你是我的天空[00:01:48]
And without you baby I just can't fly[00:01:48]
没有你,宝贝我无法飞翔[00:01:55]
I bought right dear, eagerless[00:01:55]
只有你陪着我[00:02:01]
Soaken in these memories of us[00:02:01]
沉浸在你我的回忆中[00:02:07]
Full of heights, we're standing low[00:02:07]
我们站在低处被高山环绕[00:02:12]
I wanna see this through til the end[00:02:12]
我想穿越这一切阻碍看尽所有[00:02:16]
Until my eyes close[00:02:16]
直到紧闭双眼[00:02:19]
And things go up, and things fall down[00:02:19]
让人失望让人兴奋的那些[00:02:21]
I think they call that love[00:02:21]
我想称之为爱[00:02:24]
And all the imperfections[00:02:24]
在这个世界上,所有的不完美[00:02:26]
In this world Created a perfect us[00:02:26]
创建了完美的我们[00:02:30]
If you want I'll take a bending knew[00:02:30]
如果你想要我间接知道这些[00:02:33]
And look right in your eyes[00:02:33]
就直接看你的双眼[00:02:36]
Just so you know where I stand[00:02:36]
这样你就知道我的立场[00:02:39]
You're always in my mind[00:02:39]
你深深的存在我的脑海里[00:02:41]
Baby I propose you[00:02:41]
亲爱的我向你求婚[00:02:44]
If you needed me to[00:02:44]
亲爱的我会跟你求婚[00:02:47]
Cause your wrong rings[00:02:47]
因为你的戒指[00:02:48]
Bound to serve For me[00:02:48]
注定戴在我的手上[00:02:50]
And no ring compares to you[00:02:50]
没有什么戒指能跟你相提并论[00:02:52]
Boy you're my wings[00:02:52]
男孩你是我的翅膀[00:02:55]
And you're my sky[00:02:55]
你是我的天空[00:02:57]
And without you baby I just can't fly[00:02:57]
没有你,宝贝我无法飞翔[00:03:03]
I propose to you[00:03:03]
如果你想[00:03:07]
If you needed me to[00:03:07]
亲爱的我会跟你求婚[00:03:10]
Cause your wrong rings[00:03:10]
因为你的戒指[00:03:11]
Bound to serve For me[00:03:11]
注定戴在我的手上[00:03:14]
And no ring compares to you[00:03:14]
没有什么戒指能跟你相提并论[00:03:16]
Boy you're my wings[00:03:16]
男孩你是我的翅膀[00:03:19]
And you're my sky[00:03:19]
你是我的天空[00:03:21]
And without you baby I just can't fly[00:03:21]
没有你,宝贝我无法飞翔[00:03:27]
I can't fight without you baby[00:03:27]
我不能没有你宝贝[00:03:39]
This ain't like me[00:03:39]
这不像我[00:03:41]
To get down on my bended knee[00:03:41]
我单膝下跪求婚[00:03:44]
But I love you, I do so much[00:03:44]
但我爱你,我做这么多[00:03:47]
And I love you, I love you[00:03:47]
我爱你[00:04:04]
I can't do with you[00:04:04]
没有你[00:04:09]
I just can't fly[00:04:09]
我无法飞翔[00:04:14]