歌手: 徐仁国
时长: 03:46
사랑해 U (爱你) (Lovely Ver.) - 서인국 (徐仁国)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:07]
Hello 내사랑 그대여 머쉬멜로 옆으로와[00:00:07]
我的爱 亲爱的棉花糖 到我身边来[00:00:14]
Say Yes 가느다란 그 고개를 들고 Say Yes Yes라 말해[00:00:14]
说同意 抬起你可爱的小脑袋 说同意同意[00:00:22]
Love Me Love Me Boo 내 심장은 Boom[00:00:22]
爱我爱我 我的心在跳[00:00:26]
너에게 나를 쏜다 Like Cupid[00:00:26]
箭一般射向你 就像丘比特[00:00:30]
Honey Honey Woo 오직 그대뿐[00:00:30]
亲爱的 仍然只有你[00:00:33]
날 떨리게 한 사람[00:00:33]
唯一让我心动的人[00:00:38]
무조건 You 세상이 반쪽이 난대도 난[00:00:38]
无条件爱你 就算世界分裂成两半[00:00:43]
You 아무리 생각해도 역시 난[00:00:43]
无条件想你 我还是[00:00:46]
무조건 널 원해 진심인걸[00:00:46]
无条件的需要你[00:00:50]
Everybody know that i love you[00:00:50]
//[00:00:53]
사랑해 You 고개를 끄덕이며 말해줘[00:00:53]
我爱你 请你点点头答应我[00:00:57]
You 나라면 괜찮다고 말해줘[00:00:57]
请你说你会接受我[00:01:01]
You Baby 입술을 열어 이젠 대답해줘[00:01:01]
请你开口 现在回答我[00:01:11]
My Love 누구도 이 사랑을 못 말려 포기못해[00:01:11]
任何人都挡不住这份爱情 无法放弃[00:01:19]
느껴 우린 정말 잘 어울린다고 느껴 운명을 느껴[00:01:19]
去感觉 感觉我们真的很般配 感受命运[00:01:27]
Love Me Love Me Boo 내 심장은 Boom[00:01:27]
爱我爱我 我的心在跳[00:01:30]
답답해 가슴만 친다 퍽퍽[00:01:30]
好郁闷 砰砰地捶打胸口[00:01:34]
Honey Honey Woo 오직 그대뿐[00:01:34]
亲爱的 仍然只有你[00:01:37]
날 미치게 한 사람[00:01:37]
唯一让我疯狂的人[00:01:41]
무조건 You 세상이 반쪽이 난대도 난[00:01:41]
无条件爱你 就算世界分裂成两半[00:01:45]
You 아무리 생각해도 역시 난[00:01:45]
无条件想你 我还是[00:01:49]
무조건 널 원해 진심인걸[00:01:49]
无条件的需要你[00:01:53]
Everybody know that i love you[00:01:53]
//[00:01:56]
사랑해 You 고개를 끄덕이며 말해줘[00:01:56]
我爱你 请你点点头答应我[00:02:00]
You 나라면 괜찮다고 말해줘[00:02:00]
请你说你会接受我[00:02:04]
You Baby 입술을 열어 이젠 대답해줘[00:02:04]
请你开口 现在回答我[00:02:14]
날 믿어줘 trust me 허락해줘 I need You baby[00:02:14]
相信我相信我答应我我需要你[00:02:22]
짧은 대답 한마디에 달콤한 미래를 담아서[00:02:22]
一句简短的回答盛载着甜蜜的未来[00:02:33]
Why can't you see why don't trust me[00:02:33]
//[00:02:37]
I will let you know 네가 얼마나 예쁘고[00:02:37]
我要让你知道你有多漂亮[00:02:40]
아름다운 사람인지 다 알면서도[00:02:40]
是美丽的人[00:02:42]
애써 계속 모르는척 하는지[00:02:42]
明明知道却在装蒜对吧[00:02:44]
솔직히 옷깃이 스친 인연보다[00:02:44]
实际上比起擦肩而过的缘份[00:02:47]
더 큰 운명을 느껴 I will be your templer 배불러[00:02:47]
感受到了更强大的命运 我要成为你的神灵[00:02:51]
널 보면 숨이 뚫려 자연스레 혼자서도 콧노래를 불러[00:02:51]
吃太饱的时候见到你气就顺了自然地独自哼起歌[00:02:55]
This is MY confession girl~ 힘들 땐 나를 불러[00:02:55]
这是我认可的女孩 辛苦的时候叫我[00:02:59]
I Know something about You[00:02:59]
//[00:03:01]
이런 내 사랑에 녹아든 널 알어 넌 달어 넌 달러[00:03:01]
融化在我的爱情里 知道你 很甜蜜 很特别[00:03:05]
무조건 you 내 맘이 고장 날 때까지 난[00:03:05]
无条件 你直到我的心出故障时为止[00:03:10]
You 너만을 사랑할래 하지만[00:03:10]
只爱你一个 但是[00:03:14]
짝사랑은 싫어 못하겠어[00:03:14]
不喜欢单恋 做不到[00:03:17]
Everybody know that I love you[00:03:17]
//[00:03:20]
죽어도 You 애틋한 내사랑은 이렇게[00:03:20]
死也都是你[00:03:25]
You 터질 듯 목놓아서 소리쳐 You![00:03:25]
喊你 直喊到声音厮哑[00:03:29]
Baby 니 맘 한곳에 내 자릴 만들어줘[00:03:29]
在你的心里为我留一个位置[00:03:34]