歌手: Nelly
时长: 03:39
So they say she's a bad girl[00:00:11]
他们说她是个坏女孩[00:00:17]
Some say she's a b**ch she's a liar[00:00:17]
有人说她是个坏女人 是个骗子[00:00:20]
F**king with her is like playing with fire[00:00:20]
和她亲热就像在玩火[00:00:23]
So I'll say (so I'll say) hey that's my girl (that's my girl)[00:00:23]
我要说那是我的女孩[00:00:29]
And Imma be the one that's gon' make her better[00:00:29]
我是唯一让她变好的人[00:00:32]
And you can always see the two of us together[00:00:32]
你总是看到我们俩在一起[00:00:35]
Cos when I'm going through some things I[00:00:35]
因为我经历过一些事[00:00:39]
Know that she's my daylight[00:00:39]
我知道她是我的日光[00:00:42]
In the middle of the darkness[00:00:42]
在黑暗途中[00:00:45]
I can see things clearly[00:00:45]
我可以清楚看到东西[00:00:47]
Because she's near me yeah[00:00:47]
因为她离我很近[00:00:50]
Ain't no way I'm letting her go[00:00:50]
没有办法让我放她走[00:00:54]
See I've been warned by everyone around me[00:00:54]
看到我被周围的人警示[00:00:58]
She gon' be the death of me oh yeah[00:00:58]
她会把我笑死[00:01:02]
But ain't no way I'm letting her go (no)[00:01:02]
但是没有办法让我放她走[00:01:06]
See all the money in this world don't mean[00:01:06]
世界上所有的金钱都没意义[00:01:10]
Nothing without her nothing without her yeah[00:01:10]
没有她 什么都没意义[00:01:15]
So they say she's a problem[00:01:15]
他们说她是个问题[00:01:21]
It ain't nuttin cos I'm known to be a solver[00:01:21]
这不是胡话因为我很擅长解决问题[00:01:25]
And I ain't worried about what other people call her[00:01:25]
我不担心别人叫她什么[00:01:27]
So I'll say (so I'll say) I tamed the wild one (I tamed the wild one)[00:01:27]
我要说我驯服了狂野的人[00:01:34]
I ain't saying I can make nobody perfect[00:01:34]
我不会说我可以让人变得完美[00:01:37]
But I can really see what's underneath the surface[00:01:37]
但是我真的可以看到表面之下的真相[00:01:38]
Cos when I'm looking in her eyes I[00:01:38]
因为当我看着她的眼睛[00:01:43]
See there's love inside I[00:01:43]
我看到里面含着爱意[00:01:47]
Wanna be the one to show her[00:01:47]
我想要成为唯一向她展示的人[00:01:49]
That I'm truely devoted[00:01:49]
我真的奉献了[00:01:51]
She's gonna know it yeah so[00:01:51]
她会了解[00:01:54]
Ain't no way I'm letting her go[00:01:54]
没有办法让我放她走[00:01:58]
See I've been warned by everyone around me[00:01:58]
看到我被周围的人警示[00:02:02]
She gon' be the death of me oh yeah[00:02:02]
她会把我笑死[00:02:06]
But ain't no way I'm letting her go (no)[00:02:06]
但是没有办法让我放她走[00:02:10]
See all the money in this world don't mean[00:02:10]
世界上所有的金钱都没意义[00:02:14]
Nothing without her nothing without her yeah[00:02:14]
没有她 什么都没意义[00:02:17]
Let me be the reason baby let me be the cause[00:02:17]
让我成为理由宝贝让我成为借口[00:02:20]
Let me the only one you let up in your heart[00:02:20]
让我成为唯一那个走进你心里的人[00:02:22]
Let me be the picture sitting in your frame[00:02:22]
让我成为照片 放在你的相框里[00:02:26]
Let me be your lover I'll let you be the same[00:02:26]
让我成为你的爱人 我会让你也一样[00:02:28]
Let me be the reason baby let me be the cause[00:02:28]
让我成为理由 宝贝 让我成为借口[00:02:32]
Let me the only one you let up in your heart[00:02:32]
让我成为唯一那个走进你心里的人[00:02:35]
Let me be the picture sitting in your frame[00:02:35]
让我成为照片 放在你的相框里[00:02:38]
Let me be your lover I'll let you be the same[00:02:38]
让我成为你的爱人 我会让你也一样[00:02:41]
Ain't no way I'm letting her go[00:02:41]
没有办法让我放她走[00:03:11]
See I've been warned by everyone around me[00:03:11]
看到我被周围的人警示[00:03:15]
She gon' be the death of me oh yeah[00:03:15]
她会让我笑死[00:03:19]
But ain't no way I'm letting her go (no)[00:03:19]
但是没有办法让我放她走[00:03:24]
See all the money in this world don't mean[00:03:24]
世界上所有的金钱都没意义[00:03:27]
Nothing without her nothing without her yeah[00:03:27]
没有她 什么都没意义[00:03:32]