歌手: Astrud Gilberto
时长: 03:27
On the day I was born [00:00:20]
我出生的那一天[00:00:24]
Said my father said he [00:00:24]
我的父亲说,他说[00:00:27]
I've an an elegant legacy[00:00:27]
我有一份丰厚的遗产[00:00:31]
Waitin' for ye [00:00:31]
等待着你[00:00:35]
'Tis a rhyme for your lips[00:00:35]
那是你唇边的一曲旋律[00:00:38]
And a song for your heart [00:00:38]
你心中的一首歌曲[00:00:43]
To sing it whenever[00:00:43]
当世界崩塌时[00:00:46]
The world falls apart [00:00:46]
唱起它[00:00:50]
Look look[00:00:50]
看啊[00:00:55]
Look to the rainbow [00:00:55]
看那彩虹[00:00:59]
Follow it over the hill[00:00:59]
追着它,翻越山岭[00:01:03]
And the stream [00:01:03]
淌过溪流[00:01:06]
Look look[00:01:06]
看啊[00:01:10]
Look to the rainbow [00:01:10]
看那彩虹[00:01:13]
Follow the fellow[00:01:13]
追随那些[00:01:17]
Who follows a dream [00:01:17]
追梦的人们[00:01:50]
Follow the fellow [00:01:50]
追随那些[00:01:51]
Follow the fellow [00:01:51]
追随那些[00:01:52]
Follow the fellow[00:01:52]
追随那些[00:01:52]
Who follows a dream [00:01:52]
追梦的人们[00:01:53]
'Twas a sumptuous[00:01:53]
我给孩子[00:01:54]
To bequeath to a child [00:01:54]
留下一笔丰厚的遗产[00:01:55]
Oh the lure of that song[00:01:55]
哦,那首歌召唤着她[00:01:56]
Kept her feet funnin' wild [00:01:56]
迈着快乐的步伐,疯狂奔跑[00:01:56]
For you never grow old[00:01:56]
因为你永远不会老去[00:01:57]
And you never stand still [00:01:57]
你永远不会停下[00:01:58]
With whippoorwills singin'[00:01:58]
北美夜鹰[00:01:58]
Beyond the next hill [00:01:58]
在山的那一边歌唱[00:01:58]
Look look[00:01:58]
看啊[00:01:58]
Look to the rainbow [00:01:58]
看那彩虹[00:01:59]
Follow it over the hill[00:01:59]
追着它,翻越山岭[00:02:00]
And the stream [00:02:00]
淌过溪流[00:02:00]
Look look[00:02:00]
看啊[00:02:00]
Look to the rainbow [00:02:00]
看那彩虹[00:02:00]
Follow the fellow[00:02:00]
追随那些[00:02:00]
Who follows a dream [00:02:00]
追梦的人们[00:02:00]
Follow the fellow [00:02:00]
追随那些[00:02:00]
Follow the fellow [00:02:00]
追随那些[00:02:02]
Follow the fellow[00:02:02]
追随那些[00:02:02]
Who follows a dream[00:02:02]
追梦的人们[00:02:07]
追[00:02:07]