《》歌词

歌曲：

所属专辑：The War In Life

歌手： 李承焕

时长： 03:39

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

세가지 소원 (三个愿望) - 이승환 (李承焕)[00:00:00]

//[00:00:17]

나 어쩌면 천사와 손[00:00:17]

说不定我是在和天使握手吧[00:00:22]

잡았나봐요 그대의 마음이[00:00:22]

你的心意[00:00:32]

날마다 날 유리처럼[00:00:32]

一天又一天 像琉璃一样[00:00:39]

빛나게 투명하게[00:00:39]

发出光芒 透明闪亮[00:00:46]

그대의 손길이 내 여린 맘을[00:00:46]

当你的手在我开启的心门上[00:00:51]

스쳐지나갈 때 나는 느끼죠[00:00:51]

一掠而过的时候 我能感受到[00:01:01]

'고마와요' '사랑해요'[00:01:01]

谢谢你 我爱你[00:01:07]

그대를 위해 기도하죠 이루어 주소서[00:01:07]

为了你而祈祷 请求实现我的愿望[00:01:14]

첫번째 내 소원은 나 없는[00:01:14]

我的第一个愿望是[00:01:23]

곳에서 아프지 말아요[00:01:23]

希望你在没有我的地方不要生病[00:01:29]

언제라도 그대 지켜줄께요[00:01:29]

不管什么时候 我都会守护你[00:01:36]

건강해요 나의 사랑[00:01:36]

一定要健康 我的爱人[00:01:47]

오 내 모든 것 모두 주어도[00:01:47]

噢 即使把我的所有都给你[00:01:53]

아쉬운 마음 그대는 알까요[00:01:53]

也觉得不足的这份心意 你知道吗[00:02:02]

'고마와요' '사랑해요' 그대를[00:02:02]

谢谢你 我爱你[00:02:10]

위해 기도하죠 이루어 주소서[00:02:10]

为了你而祈祷 请求实现我的愿望[00:02:16]

두번째 내 소원은 우리[00:02:16]

我的第二个愿望是[00:02:25]

힘들어도 속이지 말아요[00:02:25]

就算辛苦难过我们也不要互相隐瞒[00:02:31]

혹시라도 우리 어쩔 수 없을[00:02:31]

或者当我们实在没有办法的时候[00:02:36]

땐 착한 거짓말만 해요[00:02:36]

那就只说善意的谎言就好了[00:02:45]

마지막으로 빌어요 지금 잡[00:02:45]

最后我祈祷[00:02:54]

은 두 손 놓지 않을게요[00:02:54]

现在握在一起的两手不要放开[00:03:00]

먼 훗날 우리 눈 감게 되는[00:03:00]

以后我们闭上双眼的那一天[00:03:05]

날 꼭 한날 한시 되기를[00:03:05]

一定要是同一天同一时间[00:03:27]

~약속해요~[00:03:27]

和你约定[00:03:32]