所属专辑:Headache Rhetoric
歌手: Close Lobsters
时长: 03:20
Words on Power - Close Lobsters[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:33]
I hate that wanting too much so much[00:00:33]
我讨厌欲望太强烈[00:00:37]
Some things don't bear analysis[00:00:37]
有些事情经不起分析[00:00:40]
Here hair was blue and her eyes were black[00:00:40]
她的头发是蓝色的眼睛是黑色的[00:00:45]
She's never ever coming back[00:00:45]
她再也不会回来[00:00:48]
There's no sense in thinking too much on it by not willing it doesn't hurt[00:00:48]
不情愿地想太多没有意义这并不伤人[00:00:56]
There's no sense in willing too much on it by not thinking it doesn't hurt[00:00:56]
别以为付出太多就没道理[00:01:04]
A few days ago you were distinctively all right[00:01:04]
几天前你还特别好[00:01:08]
Now you're back heading on for grimness[00:01:08]
现在你又回来了踏上旅途[00:01:11]
I never imagined for a moment you were that scared[00:01:11]
我从未想过你会如此恐惧[00:01:15]
It's time you got some sense in that head of yours[00:01:15]
你该理智一点了[00:01:19]
You don't blink slow as not to miss a thing[00:01:19]
你眨眼的速度不会慢以免错过任何事[00:01:23]
Just leave it open ended[00:01:23]
就这样结束吧[00:01:27]
You don't blink slow as not to miss a thing[00:01:27]
你眨眼的速度不会慢以免错过任何事[00:01:31]
Just let it sort itself out[00:01:31]
顺其自然吧[00:02:13]
Not something you can turn on and off like a tap[00:02:13]
不是你可以随意开关的东西[00:02:17]
But it's reared when the power goes dead[00:02:17]
但当它失去动力时它又突然出现[00:02:21]
Need someone else and completely forget[00:02:21]
需要另一个人彻底忘记[00:02:25]
Make glaring big mistakes[00:02:25]
犯下大错[00:02:29]
Don't blink slow as not to miss a trick[00:02:29]
[00:02:33]
Just leave it opened ended[00:02:33]
就这样结束吧[00:02:36]
Once I was in the same position myself[00:02:36]
曾经我也有过同样的经历[00:02:41]
I think I survived[00:02:41]
我觉得我挺过来了[00:02:46]