《》歌词

歌曲：

歌手： ParkSang-cheol

时长： 03:54

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

아라리 (Arari) - 박상철 (朴尚哲)[00:00:00]

//[00:00:25]

콩쥐 팥쥐 흥부 놀부[00:00:25]

小豆鼠和红豆鼠 兴夫和游夫[00:00:29]

살아가던 옛날 옛적에[00:00:29]

在他们生活的很久很久以前[00:00:33]

어느 작은 바닷가에[00:00:33]

听说某个小小的海边[00:00:38]

전설이 있었데요[00:00:38]

有一个传说[00:00:42]

고기 잡이 떠나간 어부와[00:00:42]

捕鱼之后离开的渔夫[00:00:46]

기다리던 아낙네 이예[00:00:46]

和等待的妇女们[00:00:50]

돋단배 타고 나가신[00:00:50]

乘着帆船出行的心上人[00:00:53]

님 그리워 눈물만 흘린네요[00:00:53]

如此想念心上人 只是泪流满面[00:00:59]

아리랑 아리랑 아라리요[00:00:59]

阿里郎 阿里郎 阿拉里呦[00:01:03]

아리랑 아라리요[00:01:03]

阿里郎 阿拉里呦[00:01:07]

아리랑 아리랑 아라리요[00:01:07]

阿里郎 阿里郎 阿拉里呦[00:01:11]

아리랑 아라리요[00:01:11]

阿里郎 阿拉里呦[00:01:16]

어기영차 어기영차[00:01:16]

嗨呦 嗨呦[00:01:20]

님은 안오시고 이예[00:01:20]

心上人还没归来[00:01:24]

물소리 까만밤 갯바위[00:01:24]

伴着水声 漆黑的夜[00:01:27]

위에서 눈물만 흘린네요[00:01:27]

在礁石之上 只是泪流满面[00:01:49]

강남 갔던 제비 돌아와[00:01:49]

去过江南的燕子回来了[00:01:53]

박씨 물어오는데[00:01:53]

衔来了西瓜子[00:01:57]

한번간 그님은 언제쯤[00:01:57]

去过一次的心上人[00:02:00]

오려나 바다만 바라보네[00:02:00]

何时会回来 只是凝望着大海[00:02:05]

마음씨 고은 애랑낭자[00:02:05]

心地善良的爱郎娘子[00:02:10]

덕팔이 기다리고 이예[00:02:10]

德八在等待着[00:02:14]

높다란 파도가 일렁일때마다[00:02:14]

每当高高的海浪跌宕起伏[00:02:18]

애간장만 태우는 구려[00:02:18]

只是心急如焚[00:02:22]

아리랑 아리랑 아라리요[00:02:22]

阿里郎 阿里郎 阿拉里呦[00:02:26]

아리랑 아라리요[00:02:26]

阿里郎 阿拉里呦[00:02:31]

아리랑 아리랑 아라리요[00:02:31]

阿里郎 阿里郎 阿拉里呦[00:02:35]

아리랑 아라리요[00:02:35]

阿里郎 阿拉里呦[00:02:39]

어기영차 어기영차[00:02:39]

嗨呦 嗨呦[00:02:43]

님은 안오시고 이예[00:02:43]

心上人还没归来[00:02:47]

물소리 까만밤 갯바위[00:02:47]

伴着水声 漆黑的夜[00:02:50]

위에서 눈물만 흘리네요[00:02:50]

在礁石之上 只是泪流满面[00:02:56]

아리랑 아리랑 아라리요[00:02:56]

阿里郎 阿里郎 阿拉里呦[00:03:00]

아리랑 아라리요[00:03:00]

阿里郎 阿拉里呦[00:03:04]

아리랑 아리랑 아라리요[00:03:04]

阿里郎 阿里郎 阿拉里呦[00:03:08]

아리랑 아라리요[00:03:08]

阿里郎 阿拉里呦[00:03:13]

어기영차 어기영차[00:03:13]

嗨呦 嗨呦[00:03:17]

님은 안오시고 이예[00:03:17]

心上人还没归来[00:03:21]

물소리 까만밤 갯바위[00:03:21]

伴着水声 漆黑的夜[00:03:24]

위에서 눈물만 흘리네요[00:03:24]

在礁石之上 只是泪流满面[00:03:29]

물소리 까만밤 갯바위 위에서[00:03:29]

伴着水声 漆黑的夜 在礁石之上[00:03:33]

님찾아 떠나가네[00:03:33]

追寻心上人离去[00:03:38]