《All I See》歌词

歌曲： All I See

所属专辑：Girl Who Got Away (Deluxe Version)

歌手： Dido&Pete Miser

时长： 03:44

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

I thought it was done when I packed my bags and walked into the light[00:00:11]

我想我早该收拾行李，走进灯光下了[00:00:16]

I picked the books I thought I should and closed the door behind[00:00:16]

我带上应该带的书，关上了门[00:00:21]

And when I handed back the keys I thought that I was free[00:00:21]

当我归还了钥匙，我感觉到了自由[00:00:27]

No shame no dirt no surprises wait for me[00:00:27]

没有羞愧，没有污秽，没有意外[00:00:32]

I want to believe where I began is not where I'll always be[00:00:32]

我试图相信，我不能一直停留在开始的地方[00:00:43]

You're all I see and I carry you with me[00:00:43]

我的眼里只有你，我随身带着你[00:00:53]

You're all I see and I carry you with me[00:00:53]

我的眼里只有你，我随身带着你[00:01:04]

Thought it was safe to assume once I locked up the room[00:01:04]

很容易假设，一旦我锁上了门[00:01:07]

That I'd be gone for good but I would be back soon[00:01:07]

我会走向美好的明天，但我不久就会回来[00:01:09]

Memories burned out still I'm smelling the fumes[00:01:09]

记忆在燃烧，我还能闻到烧焦味[00:01:12]

Melodies turned down still I'm singing the tunes[00:01:12]

音乐声已经减小，但我依旧在哼唱这旋律[00:01:14]

Like a witch on a broom I wish I could fly fly away[00:01:14]

我希望我能像骑扫帚的女巫一样飞向远方[00:01:18]

Disappear into the ether find a hideaway[00:01:18]

消失在天际，找一个隐身之所[00:01:21]

But the memories invade when I lie awake[00:01:21]

但当我醒来时记忆涌入脑海[00:01:23]

Can't hide from yourself is what I'm trying to say[00:01:23]

我试着说，不能自欺欺人[00:01:26]

And by the way what would I be without my past[00:01:26]

没有了过去，我又会变成什么样子[00:01:29]

Only find the right number when I doubt my math[00:01:29]

当我怀疑自己的数学能力时才能算对题[00:01:31]

Avoid blunders only after I recount my last[00:01:31]

只有在重新计算之后才能避免错误[00:01:34]

Setbacks that don't kill me just amount to laughs[00:01:34]

挫折不会把我打败，只会让我微笑[00:01:37]

Anyway if I could turn back the hands of time[00:01:37]

不管用什么方法，如果我能逆转时间[00:01:40]

Would I change the events or change my mind[00:01:40]

我会改变那些事吗，或者改变我的想法[00:01:42]

Wouldn't recognise myself without my doubts and fears[00:01:42]

没有了疑虑和恐惧的我，连自己都认不出来[00:01:45]

Got a feeling all I need is all right here[00:01:45]

我有一种感觉，我所需要的就在这[00:01:48]

You're all I see and I carry you with me[00:01:48]

我的眼里只有你，我随身带着你[00:01:58]

You're all I see and I carry you with me[00:01:58]

我的眼里只有你，我随身带着你[00:02:10]

I've been told apples don't fall far from the tree[00:02:10]

有人告诉我，苹果不会从树上掉下来[00:02:13]

I hope they're wrong when they're talking about me[00:02:13]

我希望他们是错的，当他们对我说的时候[00:02:15]

All I see are the ruins of a plan gone wrong[00:02:15]

我所看到的是计划出错后的衰败[00:02:17]

All I need is a reason to keep on and stay strong[00:02:17]

我所需要的就是一个理由，来让我继续变得强大[00:02:20]

Gotta couple old ghosts that won't leave me alone[00:02:20]

有几个古老的幽灵，不会离我而去[00:02:23]

Even after moving three thousand miles from home[00:02:23]

即使离家三千里远了[00:02:26]

Thought I shook 'em when I hit Brooklyn wasn't even looking[00:02:26]

当我到了布鲁克林，他们看都没看我一眼[00:02:28]

But they're putting their mark on everything I do[00:02:28]

但却将我做过的事做了标记[00:02:31]

Find a few quiet moments and they creep back through[00:02:31]

我找到了一刻的平静，他们慢慢爬回来[00:02:33]

Infiltrated my dreams and held my sleep back too[00:02:33]

透过我的梦境，将我从熟睡中拉回来[00:02:36]

I don't know where I could go without them following me[00:02:36]

我不知道没有他们跟着，我能去哪里[00:02:40]

It seems everywhere I look they're all I see[00:02:40]

好像无论我看向哪，都只能看到他们[00:02:42]

You're all I need[00:02:42]

我只需要你[00:02:53]

You're all I need[00:02:53]

我只需要你[00:03:03]

You're all I see and I carry you with me[00:03:03]

我的眼里只有你，我随身带着你[00:03:13]

You're all I see and I carry you with me[00:03:13]

我的眼里只有你，我随身带着你[00:03:18]