所属专辑:1997-2002 History Hong Kyung Min Best
歌手: 洪景民
时长: 03:57
괜찮아 (没关系) - 홍경민 (洪景民)[00:00:00]
//[00:00:17]
괜찮아 내 품에 안겨[00:00:17]
没关系 到我的怀里[00:00:23]
그런 어색한 표정 짓지말고[00:00:23]
不要用那么尴尬的表情[00:00:30]
지금 내 앞에 서 있는 네 모습만으로[00:00:30]
用现在你那模样[00:00:37]
나의 지난 날의 슬픔을 난 잊을수 있어[00:00:37]
我可以忘记我过去的伤痛[00:00:44]
너 떠난 그날 이후로[00:00:44]
你离开后[00:00:51]
어둔 밤이면 난 술에 취해서[00:00:51]
只要是夜晚 我就会喝醉[00:00:58]
그냥 난 발길 닫는데로 걷다보면은[00:00:58]
在大街上走着走着[00:01:05]
언제나 너의 집 앞이었지[00:01:05]
总是在你的家门口[00:01:11]
가끔 나 혼자서 많이 울었어[00:01:11]
我偶尔自己会哭泣[00:01:18]
너와 즐겨듣던 노랠 부르며[00:01:18]
唱着与你听过的歌曲[00:01:25]
언제나 내 방안 가득한 니 사진은[00:01:25]
我房间里满是你的照片[00:01:32]
나의 하루하루를 힘들게 했었는데[00:01:32]
让我的一天一天疲倦[00:01:38]
이제 괜찮아 내 품에 안겨 편히 쉬면되[00:01:38]
现在没关系 只要在我的怀里休息就好[00:01:46]
아무말 하지마 난 벌써 널 이해했어[00:01:46]
不要说任何话 我可以理解你[00:01:52]
너의 두 볼에 흐른[00:01:52]
可以擦干你脸上的[00:01:55]
눈물을 닦아 줄 수 있는[00:01:55]
眼泪[00:02:01]
그걸로 난 충분해[00:02:01]
这我就够了[00:02:04]
내 사랑은 아직 너 뿐이니까[00:02:04]
因为我的爱只有你[00:02:38]
가끔은 나도 널 잊어보려고[00:02:38]
偶尔我也想要忘记你[00:02:46]
다른 누군가도 만나봤었지[00:02:46]
见了别人[00:02:52]
하지만 그럴수록 더 니가 보고파[00:02:52]
但是越是那样更是想念你[00:02:59]
너와 즐겨갔었던 카펠 찾곤했는데[00:02:59]
偶尔去与你去过的咖啡店[00:03:06]
이제 괜찮아 내 품에 안겨 편히 쉬면되[00:03:06]
现在没关系 只要在我的怀里休息就好[00:03:13]
아무말 하지마 난 벌써 널 이해했어[00:03:13]
不要说任何话 我可以理解你[00:03:19]
너의 두 볼에 흐른[00:03:19]
可以擦干你脸上的[00:03:22]
눈물을 닦아 줄 수 있는[00:03:22]
眼泪[00:03:29]
그걸로 난 충분해[00:03:29]
这我就够了[00:03:32]
내 사랑은 아직 너 뿐이니까[00:03:32]
因为我的爱只有你[00:03:37]