所属专辑:OST Part.1
歌手: Nell
时长: 05:01
숨 (呼吸) (《Good wife》韩剧插曲) - 넬 (Nell)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]
词:JW[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:JW[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:넬[00:00:11]
//[00:00:15]
괜찮아질 수 있을까[00:00:15]
一切都会变好吗[00:00:22]
의미가 있기는 한 걸까[00:00:22]
这样有意义吗[00:00:29]
의심만 더 늘어간다[00:00:29]
只是增加怀疑[00:00:37]
혼자라는 게 서글퍼[00:00:37]
一个人的悲伤[00:00:44]
노력해보지만 참 고달퍼[00:00:44]
试着努力 却心力交瘁[00:00:51]
어떤 것 하나[00:00:51]
没有一件事[00:00:55]
뜻대로 되는 게 없구나[00:00:55]
顺心如意[00:01:07]
그래도 버텨 내야겠지[00:01:07]
尽管如此 也要坚持下去[00:01:13]
모두 제자리로[00:01:13]
要使一切[00:01:15]
돌려 놔야겠지[00:01:15]
回到原地[00:01:21]
잃긴 했어도[00:01:21]
就算失去[00:01:23]
잊진 말아야지[00:01:23]
也不能忘记[00:01:28]
내 안에 살아[00:01:28]
宛如呼吸一般真实[00:01:30]
숨쉬는 진실만큼[00:01:30]
活在我心里[00:01:36]
날 더 강하게[00:01:36]
没有什么可以[00:01:40]
하는 건 없을 테니[00:01:40]
使我更强[00:01:51]
이쯤에서 다 포기할까[00:01:51]
这一刻都放弃吗[00:01:58]
할 만큼 한 것도 같은데[00:01:58]
已经用尽全力[00:02:05]
자꾸만 더 약해 져가[00:02:05]
却每况愈下[00:02:13]
그래도 버텨 내야겠지[00:02:13]
尽管如此 也要坚持下去[00:02:20]
모두 제자리로[00:02:20]
要使一切[00:02:22]
돌려 놔야겠지[00:02:22]
回到原地[00:02:28]
잃긴 했어도[00:02:28]
就算失去[00:02:29]
잊진 말아야지[00:02:29]
也不能忘记[00:02:34]
내 안에 살아[00:02:34]
宛如呼吸一般真实[00:02:36]
숨쉬는 진실만큼[00:02:36]
活在我心里[00:02:42]
날 더 강하게[00:02:42]
没有什么可以[00:02:46]
하는 건 없을 테니[00:02:46]
使我更强[00:03:48]
작은 불씨 하나라도[00:03:48]
星星之火[00:03:52]
이 어둠을 밝혀준다면[00:03:52]
可以燎原[00:03:55]
난 그걸로 돼[00:03:55]
我也可以[00:04:00]
난 그걸로 돼[00:04:00]
我也可以[00:04:03]
작은 외침 하나라도[00:04:03]
小小的呼声[00:04:07]
이 침묵을 깨어준다면[00:04:07]
也可打破沉默的话[00:04:10]
난 그걸로 돼[00:04:10]
我也可以[00:04:14]
난 그걸로 돼[00:04:14]
我也可以[00:04:18]
그거면 돼[00:04:18]
那就行了[00:04:23]