所属专辑:EYE CANDY
歌手: Samuel
时长: 03:43
찬란하게 (灿烂地) - Samuel (사무엘)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:차쿤[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:차쿤[00:00:11]
//[00:00:16]
编曲:JS[00:00:16]
//[00:00:22]
다 멈춰버린 듯한 이 공간[00:00:22]
这个空间 仿佛全部都是静止的[00:00:27]
이 공간 속에 오직 널 향한[00:00:27]
在这个空间里 只会向着你[00:00:32]
내 두 눈이란 spotlight[00:00:32]
我的双眸是聚光灯[00:00:34]
내 맘속 highlight[00:00:34]
我的内心在放射光芒[00:00:36]
I'll be your all night[00:00:36]
I'll be your all night[00:00:39]
눈이 부시단 표현조차[00:00:39]
能将你很耀眼 这样的词语[00:00:41]
무색하게 만드는[00:00:41]
变得黯淡无光的[00:00:43]
나의 여신이여[00:00:43]
是你 我的女神[00:00:45]
넌 너무나도 찬란해 oh[00:00:45]
你是如此的灿烂[00:00:51]
그 누구와도 넌 비교가 안돼[00:00:51]
谁也无法与你相比[00:00:54]
존재만으로도[00:00:54]
你的存在[00:00:56]
넌 괜히 날 우쭐하게 해[00:00:56]
就足以让我得意[00:00:59]
딱 지금처럼만[00:00:59]
正好就像现在这样[00:01:01]
넌 오직 내게만 빛나줘 찬란하게[00:01:01]
你只为我一人灿烂地发光[00:01:06]
넌 오늘도 널 바라보는 이 순간도[00:01:06]
就连现在看着你的这个瞬间[00:01:13]
너는 참 예뻐 빛이나 모든 것이 다[00:01:13]
也觉得你真漂亮 将这一切都照亮[00:01:18]
내 눈에 가득히 찬란하게[00:01:18]
在我的眼中光彩夺目[00:01:21]
찬란하게 찬란하게[00:01:21]
灿烂地 灿烂地[00:01:25]
찬란하게 찬란하게[00:01:25]
灿烂地 灿烂地[00:01:29]
You're so beautiful so beautiful[00:01:29]
You're so beautiful so beautiful[00:01:32]
내 눈에 가득히 찬란하게[00:01:32]
在我的眼中光彩夺目[00:01:36]
내 어디가 좋아 란 어이없는 질문[00:01:36]
不要提这种[00:01:38]
좀 하지 마[00:01:38]
喜欢我哪里的问题[00:01:40]
정 궁금하면[00:01:40]
要是好奇的话 [00:01:41]
네가 가서 거울로 네 얼굴을 봐[00:01:41]
你可以用镜子 看看你的脸[00:01:44]
네 성격도 과거도 전부 다[00:01:44]
你的性格 你的过去 [00:01:45]
모두 다 내 관심 밖[00:01:45]
你全部的一切我都关心[00:01:48]
어디서 뭘 하건 너라면 yes[00:01:48]
无论在哪 做什么事 只要有你就好[00:01:50]
I'll be your all night[00:01:50]
I'll be your all night[00:01:53]
눈이 부시단 표현조차[00:01:53]
能将你很耀眼 这样的词语[00:01:55]
무색하게 만드는 나의 여신이여[00:01:55]
变得黯淡无光的 是你 我的女神[00:01:59]
넌 너무나도 찬란해 oh[00:01:59]
你是如此的灿烂[00:02:05]
그 누구와도 넌 비교가 안돼[00:02:05]
谁也无法与你相比[00:02:08]
존재만으로도[00:02:08]
你的存在[00:02:10]
넌 괜히 날 우쭐하게 해[00:02:10]
就足以让我得意[00:02:13]
딱 지금처럼만 넌 오직 내게만[00:02:13]
正好就像现在这样 你只为我一人[00:02:17]
빛나줘 찬란하게[00:02:17]
灿烂地发光[00:02:20]
넌 오늘도 널 바라보는 이 순간도[00:02:20]
就连现在看着你的这个瞬间[00:02:26]
너는 참 예뻐 빛이나[00:02:26]
也觉得你真漂亮 [00:02:29]
모든 것이 다[00:02:29]
将这一切都照亮[00:02:31]
내 눈에 가득히 찬란하게[00:02:31]
在我的眼中光彩夺目[00:02:35]
찬란하게 찬란하게[00:02:35]
灿烂地 灿烂地[00:02:39]
찬란하게 찬란하게[00:02:39]
灿烂地 灿烂地[00:02:42]
You're so beautiful so beautiful[00:02:42]
You're so beautiful so beautiful[00:02:46]
내 눈에 가득히 찬란하게[00:02:46]
在我的眼中光彩夺目[00:02:53]
넌 그대로 있어 babe[00:02:53]
你好好待着 babe[00:02:57]
내가 데리러 갈 테니까[00:02:57]
因为我会去找你[00:03:01]
그 누구보다도 아름다운 널[00:03:01]
比谁都要美丽的你[00:03:05]
내 품에 꼭 안을래[00:03:05]
我会将你拥入我的怀中 [00:03:08]
La la la la la la la la la[00:03:08]
La la la la la la la la la[00:03:11]
La la la la la la la la la[00:03:11]
La la la la la la la la la[00:03:15]
La la la la la la la la la[00:03:15]
La la la la la la la la la[00:03:18]
La la la la la la la[00:03:18]
La la la la la la la[00:03:21]
Only you only you[00:03:21]
Only you only you[00:03:22]
오직 너만이 내 눈에 빛나 찬란하게[00:03:22]
只有你 在我的眼中光彩夺目[00:03:23]
찬란하게 찬란하게[00:03:23]
灿烂地 灿烂地[00:03:27]
찬란하게 찬란하게[00:03:27]
灿烂地 灿烂地[00:03:30]
You're so beautiful so beautiful[00:03:30]
You're so beautiful so beautiful[00:03:34]
내 눈에 가득히 찬란하게[00:03:34]
在我的眼中光彩夺目[00:03:39]