所属专辑:Adam and Eve
歌手: CATHERINE WHEEL
时长: 05:09
Delicious - Catherine Wheel[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:11]
Written by:Brian Futter/Rob Dickinson[00:00:11]
[00:00:23]
I must have been crazy[00:00:23]
我肯定是疯了[00:00:27]
I think I was being brave[00:00:27]
我觉得我很勇敢[00:00:31]
I think I was bruce lee[00:00:31]
我想我是李[00:00:35]
I might have been michael caine[00:00:35]
我可能是迈克尔·凯恩[00:00:39]
So give me something to cover my eyes[00:00:39]
所以给我一点安慰吧[00:00:47]
Weakness and distress what am I[00:00:47]
脆弱又痛苦我算什么[00:00:55]
A B C D you're in the belly of me[00:00:55]
你在我的肚子里[00:01:02]
You eat you sleep you breathe something delicious[00:01:02]
你吃你睡你呼吸着美味的食物[00:01:10]
You spill you grip you squeeze something delicious[00:01:10]
你吐露心声你紧紧抓握我的怀抱让我心满意足[00:01:17]
You peel you strip you bleed something delicious delicious[00:01:17]
你剥开你剥下你鲜血淋漓[00:01:29]
I must be confused[00:01:29]
我一定很困惑[00:01:33]
Oh it's so typical[00:01:33]
这是多么典型的事情[00:01:37]
Some fleshy temptation[00:01:37]
肉体的诱惑[00:01:41]
And the sweetness only improves[00:01:41]
甜蜜只会越来越多[00:01:45]
So give me something to cover my eyes[00:01:45]
所以给我一点安慰吧[00:01:52]
Weakness and distress what am I[00:01:52]
脆弱又痛苦我算什么[00:02:01]
Tree to fruit apple to seed you are[00:02:01]
从树到果实从苹果到种子你就是[00:02:06]
The a in adam and eve[00:02:06]
亚当夏娃身上的A[00:02:08]
You eat you sleep you breathe something delicious[00:02:08]
你吃你睡你呼吸着美味的食物[00:02:15]
You spill you grip you squeeze something delicious[00:02:15]
你吐露心声你紧紧抓握我的怀抱让我心满意足[00:02:23]
You peel you strip you bleed something delicious delicious[00:02:23]
你剥开你剥下你鲜血淋漓[00:02:37]
Something delicious[00:02:37]
好吃的东西[00:02:49]
Give all your hope to me[00:02:49]
把你所有的希望都给我[00:02:52]
Tree to fruit apple to seed[00:02:52]
从树到果实从苹果到种子[00:02:56]
Make all your love to me[00:02:56]
全心全意地爱我[00:03:17]
You eat you sleep you breathe something delicious[00:03:17]
你吃你睡你呼吸着美味的食物[00:03:25]
You spill you grip you squeeze something delicious[00:03:25]
你吐露心声你紧紧抓握我的怀抱让我心满意足[00:03:32]
You say you think you are something delicious[00:03:32]
你说你觉得自己很美味[00:03:44]
Something delicious[00:03:44]
好吃的东西[00:03:51]
Something delicious[00:03:51]
好吃的东西[00:03:55]
You say you think you hold something delicious[00:03:55]
你说你觉得你手里握着美味的东西[00:04:07]
So save some of your hope for me[00:04:07]
所以把你的希望留给我吧[00:04:17]
Was it as good for you as it was for me[00:04:17]
对你和对我一样好吗[00:04:39]
I'm in the belly[00:04:39]
我在肚子里[00:04:47]
In the belly[00:04:47]
肚子里[00:04:52]
In the belly[00:04:52]
肚子里[00:04:57]