歌手: 祁隆
时长: 00:30
touch me,kiss me - Fayray (大桥美奈子)[00:00:00]
//[00:00:04]
詞:Fayray[00:00:04]
//[00:00:09]
曲:Fayray[00:00:09]
//[00:00:14]
Don't U know?[00:00:14]
你知道吗[00:00:15]
君の濡れた瞳に[00:00:15]
你濡湿的瞳孔里[00:00:19]
果てしなく広い世界がひろがる[00:00:20]
蔓延着无尽辽阔的世界[00:00:24]
誰も許せず ひとりきりの夜は[00:00:27]
谁也不能容许独自一人的夜晚[00:00:32]
もう一度 自分を信じて[00:00:33]
再一次 相信自己[00:00:37]
赤い夕暮れの空に[00:00:41]
在红色黄昏的天空下[00:00:43]
誓った2人の約束[00:00:47]
想起了[00:00:50]
思い出して[00:00:51]
我们两人许下的约定[00:00:54]
Touch me baby kiss me baby[00:00:58]
触摸我吧宝贝 亲吻我吧宝贝[00:01:01]
泣かないで[00:01:02]
不要哭泣[00:01:03]
あたしずっと隣で笑うから[00:01:05]
我会一直在你身边微笑[00:01:09]
立ったまま[00:01:11]
就这么站立着[00:01:13]
もっと抱いて[00:01:13]
再抱紧一点[00:01:14]
壊れるほど[00:01:14]
用尽全力的拥抱[00:01:16]
I'll always be right here for you[00:01:16]
我会一直在这里等你[00:01:20]
Don't U know?[00:01:26]
你知道吗[00:01:27]
君の優しい言葉に[00:01:27]
你温柔的话语[00:01:31]
どれだけ癒され[00:01:32]
治愈了我[00:01:34]
救われたんだろう?[00:01:34]
拯救了我[00:01:37]
連れなる不安[00:01:38]
在快要被不安[00:01:40]
につぶされそうな夜[00:01:41]
给打败的夜里[00:01:43]
一緒に歌ってくれたね[00:01:45]
你和我一起唱起了歌[00:01:49]
白い朝焼けの空で[00:01:52]
在白色的朝霞下[00:01:55]
交わした2人の約束[00:01:58]
我们交换的约定[00:02:01]
忘れないよ[00:02:03]
你不要忘记了啊[00:02:06]
Touch me baby kiss me baby[00:02:11]
触摸我吧宝贝 亲吻我吧宝贝[00:02:13]
逃げないで[00:02:13]
不要躲避[00:02:15]
あたしそっと隣で支えるから[00:02:17]
我会在你身边悄悄的支持你[00:02:21]
立ったまま[00:02:23]
就这么站立着[00:02:24]
もっと抱いて[00:02:24]
再抱紧一点[00:02:26]
戸惑うほど[00:02:26]
不要犹豫[00:02:27]
I'll always be right here for you[00:02:29]
我会一直在这里等你[00:02:31]
I love U[00:02:36]
我爱你[00:02:37]
探して 見つけて[00:02:38]
我们寻找彼此 终于找到了对方[00:02:40]
愛してくれた[00:02:41]
然后你爱上了我[00:02:42]
I was so lonely[00:02:43]
我是如此的寂寞[00:02:45]
I need U[00:02:48]
我需要你[00:02:49]
悲しみも 闇も[00:02:50]
悲伤也好 黑暗也罢[00:02:52]
もう避けたりしない[00:02:54]
已经不再逃避[00:02:56]
Touch me baby kiss me baby[00:03:08]
触摸我吧宝贝 亲吻我吧宝贝[00:03:10]
泣かないで[00:03:11]
不要哭泣[00:03:13]
あたしずっと隣で笑うから[00:03:14]
我会一直在你身边微笑[00:03:19]
立ったまま[00:03:20]
就这么站立着[00:03:22]
もっと抱いて[00:03:22]
再抱紧一点[00:03:24]
壊れるほど[00:03:24]
用尽全力的拥抱[00:03:25]
I'll always be right here for you[00:03:26]
我会一直在这里等你[00:03:29]
Touch me baby kiss me baby[00:03:33]
触摸我吧宝贝 亲吻我吧宝贝[00:03:36]
There's nothing left to hide[00:03:36]
没有什么要隐藏的[00:03:38]