所属专辑:OST - Part.4
歌手: 金娜英
时长: 04:00
바라고 바라고 (盼了又盼) (《不要恋爱要结婚》韩剧插曲) - 김나영 (金娜英)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]
词:장원규/신동필/경지애[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:장원규[00:00:10]
//[00:00:16]
编曲:장원규[00:00:16]
//[00:00:21]
한참동안 그래 울기만 하잖아[00:00:21]
很长时间 就这样一直哭泣 [00:00:28]
오늘도 그리워 하잖아[00:00:28]
今天也在思念着[00:00:33]
그동안 힘들었지[00:00:36]
这段时间很辛苦[00:00:39]
날보며 위로하는 그말 그말[00:00:40]
望着我给我安慰的那句话 那句话[00:00:48]
한참동안 너의 추억을 헤매다[00:00:50]
很长时间 徘徊在关于你的回忆里 [00:00:56]
눈을 떠보면 뒷모습만 보여서[00:00:57]
睁开眼 就只看到你的背影 [00:01:02]
혹시 꿈인건지 아직도 너와[00:01:04]
这是不是梦 我是否依旧活在[00:01:10]
마주보던 날에[00:01:10]
和你对视[00:01:13]
살고있는건 아닌지[00:01:13]
的日子里 [00:01:17]
I just want you love me[00:01:17]
//[00:01:21]
사랑이 올까요[00:01:22]
爱情会来吗[00:01:24]
Tell me that you love me[00:01:24]
//[00:01:28]
너도 나와 같다면[00:01:29]
如果你也和我一样[00:01:32]
또 바라고 바라고 바래도 널[00:01:32]
即使盼了又盼[00:01:36]
가질수 없단 걸[00:01:36]
也无法拥有你[00:01:39]
알면서도 너를 또 바보같이 찾는나[00:01:40]
明知如此 我也像个傻瓜一样 寻找你 [00:01:49]
모를거야 항상 웃고 있어도[00:01:53]
你不会知道 即使总是在微笑[00:01:59]
지친 가슴이 얼마나 울고있는지[00:02:00]
我疲惫的心 不知哭了多少次[00:02:06]
널 보고싶다고 수만번 불러보면[00:02:08]
如果呼唤你千百次 说我想你 [00:02:14]
너도 나를[00:02:14]
你也会否[00:02:16]
한번쯤 생각하는지[00:02:17]
想起我一次[00:02:21]
I just want you love me[00:02:21]
//[00:02:24]
사랑이 올까요[00:02:25]
爱情会来吗[00:02:28]
Tell me that you love me[00:02:28]
//[00:02:31]
너도 나와 같다면[00:02:32]
如果你也和我一样[00:02:36]
또 바라고 바라고 바래도 널[00:02:36]
即使盼了又盼[00:02:40]
가질수 없단 걸[00:02:40]
也无法拥有你[00:02:43]
알면서도 너를 또 바보같이 찾는나[00:02:43]
明知如此 我也像个傻瓜一样 寻找你 [00:02:52]
애타게 네 이름 불러보면[00:02:52]
如果焦急地呼唤你的名字[00:02:57]
또 그때처럼 다시 만날수 있을까[00:02:57]
会否能像那时一样再次相遇 [00:03:04]
I can't live without you[00:03:07]
//[00:03:10]
그대가 올까요[00:03:11]
你会来吗[00:03:14]
Tell me that you love me[00:03:14]
//[00:03:17]
너도 나와 같다면[00:03:18]
如果你也和我一样[00:03:22]
또 바라고 바라고 바래도 널[00:03:22]
即使盼了又盼[00:03:26]
가질수 없단 걸[00:03:26]
也无法拥有你[00:03:29]
알면서도 너를 또 바보같이 찾는나[00:03:29]
明知如此 我也像个傻瓜一样 寻找你 [00:03:34]