所属专辑:The Annual 2017 - Ministry of Sound
时长: 03:31
Hype (人潮骚动) - Dizzee Rascal (迪兹·雷斯科)/Calvin Harris (卡尔文·哈里斯)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:01]
Written by:Calvin Harris/Dizzee Rascal[00:00:01]
//[00:00:03]
Top of the roster[00:00:03]
哥无人能及[00:00:03]
Real deal you can see it in my posture[00:00:04]
是真的 你可以从我的姿势看出来[00:00:05]
I feel like leo with a oscar[00:00:06]
自我感觉像是拿了奥斯卡的Leo[00:00:07]
The price just changed no sour it'll cost ya[00:00:08]
代价变了 不要失望你总会付出代价[00:00:09]
And I'm not an imposter[00:00:10]
我可不是骗子[00:00:11]
My style don't borrow or foster[00:00:12]
哥的个性可模仿不来更培养不来[00:00:13]
My enemies will not prosper[00:00:13]
我的仇敌们可不会如愿以偿[00:00:15]
Seems like every time they take a shot they hit the crossbar[00:00:15]
似乎每一次他们一出现准备射击时[00:00:18]
And I move like neymar[00:00:18]
我就像内马尔一样飞速闪人[00:00:19]
Them boys ain't even on my radar[00:00:19]
那些小子甚至都不知道我逃到了哪里[00:00:21]
I do my own stunts no saviour[00:00:21]
我有我的独门绝技 从来就没有什么救世主[00:00:22]
That's why I gotta stunt so major[00:00:23]
这就是我炫耀的原因[00:00:24]
They say I go mad for the paper[00:00:25]
人们都说我想赚钱想疯了[00:00:26]
I think I need a shrink and a tailor[00:00:27]
我想我需要调整胃口[00:00:28]
But I do not think about failure[00:00:29]
我从觉得我会失败[00:00:30]
I'm a star I should get my own trailer[00:00:31]
哥就是明星 我应该给自己买辆房车[00:00:32]
Hype[00:00:32]
人潮骚动[00:00:33]
Every time I'm around there's a hype[00:00:33]
每一次只要我出现 就会引发人潮骚动[00:00:34]
Touchdown and the crowd get's hyped[00:00:35]
我触地得分 人潮都为我疯狂[00:00:36]
Straight gassed got the whole place hype[00:00:37]
我充满能量 所有人都兴奋不已[00:00:38]
I'm a bad boy and I do what I like[00:00:39]
我是个坏小子 我随心所欲做我想做[00:00:40]
Every time I'm around there's a hype[00:00:41]
每一次只要我出现 就会引发人潮骚动[00:00:42]
Touch down and the crowd get's hyped[00:00:43]
我触地得分 人潮都为我疯狂[00:00:44]
Straight gassed got the whole place hype[00:00:45]
我充满能量 所有人都兴奋不已[00:00:46]
Hype[00:01:04]
人潮骚动[00:01:04]
Every time I'm around there's a hype[00:01:04]
每一次只要我出现 就会引发人潮骚动[00:01:06]
Touch down and the crowd get's hyped[00:01:06]
我触地得分 人潮都为我疯狂[00:01:07]
Straight gassed got the whole place hype[00:01:08]
我充满能量 所有人都兴奋不已[00:01:09]
I'm a bad boy and I do what I like[00:01:10]
我是个坏小子 我随心所欲做我想做[00:01:12]
Every time I'm around there's a hype[00:01:12]
每一次只要我出现 就会引发人潮骚动[00:01:13]
Touch down and the crowd get's hyped[00:01:14]
我触地得分 人潮都为我疯狂[00:01:15]
Straight gassed got the whole place hype[00:01:16]
我充满能量 所有人都兴奋不已[00:01:17]
Straight gassed got the whole place hype[00:01:34]
我充满能量 所有人都兴奋不已[00:01:35]
Straight gassed got the whole place hype[00:01:49]
我充满能量 所有人都兴奋不已[00:01:50]
I'm so legit[00:01:51]
我正人君子一个[00:01:52]
I do not slip I just stick to the script[00:01:52]
我从不油嘴滑舌 歌词里就是真实的我[00:01:54]
Fully equipped there is no stopping me[00:01:54]
我全副武装没什么能阻止我[00:01:56]
I do not quit I do not cip[00:01:56]
我可不会放弃更不是玩玩而已[00:01:58]
Ready for action I've gotta be physically fit[00:01:58]
我已做好准备 我的身材够有型[00:02:00]
Sit ups and burpees and dips[00:02:00]
坚持仰卧起坐等健身运动[00:02:02]
Getting a grip and it's making me physically sick[00:02:02]
牢牢把握机会 我要让自己尽情疯狂[00:02:04]
Somehow I still get a kick[00:02:04]
不知怎么的 我会尽情欢乐[00:02:05]
Hype[00:02:05]
人潮骚动[00:02:06]
Every time I'm around there's a hype[00:02:06]
每一次只要我出现 就会引发人潮骚动[00:02:07]
Touch down and the crowd get's hyped[00:02:08]
我触地得分 人潮都为我疯狂[00:02:09]
Straight gassed got the whole place hype[00:02:10]
我充满能量 所有人都兴奋不已[00:02:11]
I'm a bad boy and I do what I like[00:02:12]
我是个坏小子 我随心所欲做我想做[00:02:13]
Every time I'm around there's a hype[00:02:14]
每一次只要我出现 就会引发人潮骚动[00:02:15]
Touch down and the crowd get's hyped[00:02:16]
我触地得分 人潮都为我疯狂[00:02:17]
Straight gassed got the whole place hype[00:02:18]
我充满能量 所有人都兴奋不已[00:02:19]
Straight gassed got the whole place hype[00:02:35]
我充满能量 所有人都兴奋不已[00:02:36]
Every time I'm around there's a hype[00:02:37]
每一次只要我出现 就会引发人潮骚动[00:02:38]
Touch down and the crowd get's hyped[00:02:39]
我触地得分 人潮都为我疯狂[00:02:40]
Straight gassed got the whole place hype[00:02:41]
我充满能量 所有人都兴奋不已[00:02:42]
I'm a bad boy and I do what I like[00:02:43]
我是个坏小子 我随心所欲做我想做[00:02:44]
Every time I'm around there's a hype[00:02:45]
每一次只要我出现 就会引发人潮骚动[00:02:46]
Touch down and the crowd get's hyped[00:02:47]
我触地得分 人潮都为我疯狂[00:02:48]
Straight gassed got the whole place hype[00:02:49]
我充满能量 所有人都兴奋不已[00:02:50]
Straight gassed got the whole place hype[00:03:06]
我充满能量 所有人都兴奋不已[00:03:07]
Straight gassed got the whole place hype[00:03:22]
我充满能量 所有人都兴奋不已[00:03:27]