歌手: 尹贤尚&任瑟雍[2AM]
时长: 03:35
뭔가 될 것 같은 날 (将会有好事发生的一天) - 임슬옹 (任瑟雍)/윤현상 (尹贤尚)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:08]
词:임슬옹/윤현상[00:00:08]
//[00:00:17]
曲:윤현상/임슬옹/김제휘[00:00:17]
//[00:00:26]
너를 만나러 가는 길은[00:00:26]
与你相见的路上[00:00:30]
늘 왠지 기다려져[00:00:30]
常常都期待满满[00:00:33]
너는 날 어떻게 생각하는 걸까[00:00:33]
你对我是怎样的心情呢[00:00:38]
날씨는 좋았고 넌 참 예뻤어[00:00:38]
风和日丽 你也如此美丽[00:00:45]
왠지 설렐 것 같아[00:00:45]
心动不已[00:00:49]
너와 함께 걸을 때[00:00:49]
与你一起漫步的时候[00:00:52]
난 가끔 네 손을 잡고서[00:00:52]
偶尔会牵着你的手[00:00:55]
발걸음을 맞춰 그 길을 거닐면[00:00:55]
我们并肩起步[00:01:01]
그 모습이 내겐 네 모습이 내게[00:01:01]
那个场景 你的样子[00:01:06]
좋은 일이 있을 것 같아[00:01:06]
如此美好[00:01:10]
오늘은 뭔가 될 것 같은 날[00:01:10]
今天好像会有什么好事情发生[00:01:14]
너와 함께 있는 난[00:01:14]
与你在一起的我[00:01:17]
넌 오늘의 주인공[00:01:17]
会让你成为今天的主人公[00:01:19]
You are the same the only one[00:01:19]
//[00:01:24]
내 눈에 멈춰 있는 그때[00:01:24]
你就站在我眼前[00:01:27]
그 순간은 뭔가 될 것 같은 이 밤[00:01:27]
这个夜晚 这个瞬间 好像会有什么发生[00:01:32]
Always your love[00:01:32]
//[00:01:57]
오늘은 웬일인지[00:01:57]
今天这是怎么了[00:01:59]
먼저 네 연락이 오는 그런 밤[00:01:59]
这样的夜晚你竟然主动联系了我[00:02:04]
다른 날과 다른 너 성급했던 날보다는[00:02:04]
与往日不同的你 比起我来[00:02:13]
느낌이 좋은 걸[00:02:13]
好像心情更好[00:02:19]
조금 더 다가가 옆에 앉아봐도[00:02:19]
渐渐向你靠近 坐在你身旁[00:02:24]
넌 내게 수줍은 미소만 주는 걸[00:02:24]
你向我绽放出羞涩的笑容[00:02:32]
기회를 놓칠 수가 없는 그런 날[00:02:32]
这样的一天绝对不会让它白白浪费[00:02:38]
Oh 난 oh 그런 밤[00:02:38]
我还有这个夜晚[00:02:41]
오늘은 뭔가 될 것 같은 날[00:02:41]
今天好像会有什么好事情发生[00:02:44]
너와 함께 있는 난[00:02:44]
与你在一起的我[00:02:47]
넌 오늘의 주인공[00:02:47]
会让你成为今天的主人公[00:02:50]
You are the same the only one[00:02:50]
//[00:02:54]
내 눈에 멈춰 있는 그때[00:02:54]
你就站在我眼前[00:02:57]
그 순간은 뭔가 될 것 같은 밤[00:02:57]
这个夜晚 这个瞬间 好像会有什么发生[00:03:01]
뭔가 될 것 같은 이 밤[00:03:01]
这个夜晚好像会有什么好事情发生[00:03:04]
오늘은 뭔가 될 것 같은 날[00:03:04]
今天好像会有什么好事情发生[00:03:07]
너와 함께 있는 난[00:03:07]
与你在一起的我[00:03:10]
넌 오늘의 주인공[00:03:10]
会让你成为今天的主人公[00:03:12]
You are the same the only one[00:03:12]
//[00:03:16]
내 눈에 멈춰 있는 그때[00:03:16]
你就站在我眼前[00:03:20]
그 순간은 뭔가 될 것 같은 이 밤[00:03:20]
这个夜晚 这个瞬间 好像会有什么发生[00:03:24]
Always your love[00:03:24]
//[00:03:29]