所属专辑:Wonder Girls 音乐会
歌手: Wonder Girls
时长: 03:56
말로해 (说出来吧) (Live) - 탑독 (Topp Dogg)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:01]
词:제피/엽이/Kidoh/Jenissi/Yano/A-Tom[00:00:01]
//[00:00:03]
曲:연수/제피/엽이[00:00:03]
//[00:00:05]
다 닳겠네 이 시선에[00:00:05]
都磨损了 这视线[00:00:09]
What are you doing[00:00:09]
//[00:00:10]
What are you doing[00:00:10]
//[00:00:11]
Hey 내 랩 어때 내 style 어때[00:00:11]
我的说唱怎样 我的风格怎样[00:00:15]
What are you doing[00:00:15]
//[00:00:17]
What are you doing[00:00:17]
//[00:00:18]
Can't wait[00:00:18]
//[00:00:19]
말로해 말로 해봐[00:00:19]
用话说 用话 试试[00:00:20]
말로해 말로 해봐[00:00:20]
用话说 用话 试试[00:00:22]
말로해 말로 내가[00:00:22]
用话说 用话 我[00:00:23]
제대로라고 hoh[00:00:23]
很像样[00:00:25]
I wanna get wanna get wanna get high[00:00:25]
//[00:00:28]
I wanna get wanna get wanna get high[00:00:28]
//[00:00:31]
Follow해 follow 해봐[00:00:31]
跟着吧 跟着试试[00:00:33]
Follow해 follow 해봐[00:00:33]
跟着吧 跟着试试[00:00:34]
Follow해 follow 내가[00:00:34]
跟着吧 跟着我[00:00:36]
대세란다 곧 hoh[00:00:36]
马上成大势[00:00:38]
I wanna get wanna get wanna get high[00:00:38]
//[00:00:41]
I wanna get wanna get wanna get high[00:00:41]
//[00:00:44]
We one a another level[00:00:44]
//[00:00:44]
느낌은 배로[00:00:44]
加倍感觉[00:00:46]
지금 현 가요계는 반은 error[00:00:46]
现在的歌谣界一般是错误[00:00:47]
Fresh 알짜배기 dope[00:00:47]
我的音乐名副其实[00:00:48]
우리 앞에 붙는 많은 수식어들[00:00:48]
贴在我们面前那数多的修饰语[00:00:50]
우리끼리 해먹을 테니까 잘 봐[00:00:50]
因为我们自己做到了 看好了[00:00:52]
보여줄게 행동 안해 말만[00:00:52]
看行动 不止靠说的[00:00:53]
빠르건 느리건 다[00:00:53]
快或是慢[00:00:54]
밀어버릴 테니까[00:00:54]
都被挤开[00:00:55]
아직까지도 틀에[00:00:55]
还将你们的[00:00:55]
박힌 너흴 모두 깨고[00:00:55]
框架打破[00:00:57]
개구지게 뱉어 boi[00:00:57]
甩开禁锢[00:00:58]
쫓고 내 뒤로 왔던 애들[00:00:58]
在我身后追来的孩子[00:00:59]
이젠 보이지도 않아[00:00:59]
现在已经看不见了[00:01:00]
같지 않다 말한 같잖은 애들[00:01:00]
说我们不一样那些不三不四的孩子[00:01:01]
멋있는 게 뭔진 알아[00:01:01]
你知道什么是酷吗[00:01:03]
이건 학교에서 안 배웠어[00:01:03]
在学校没学到吗[00:01:04]
얄팍한 영어 가살 채웠어도[00:01:04]
用肤浅的英文写歌词[00:01:06]
그런 식의 컨셉은[00:01:06]
只有一点概念[00:01:07]
우리 발치도 못 따라와[00:01:07]
连脚步都跟不上[00:01:08]
독보적인 toppdogg muzic groub[00:01:08]
独特的TOPPDOGG[00:01:10]
노는데 왠 표정 연기[00:01:10]
玩着呢 怎么还表情演技[00:01:12]
시작부터 막 나가는 게 내 방식[00:01:12]
从开始就是这样 以我的方式[00:01:15]
What are you looking at[00:01:15]
//[00:01:17]
싹 다 burrow 싹 다 burrow[00:01:17]
全都 全都[00:01:18]
내게서 눈 좀 떼 oh[00:01:18]
不要再盯着我[00:01:20]
어쩌자고 어쩌자고 uh[00:01:20]
想怎样 想怎样[00:01:23]
말로해 말로 해봐[00:01:23]
用话说 用话 试试[00:01:24]
말로해 말로 해봐[00:01:24]
用话说 用话 试试[00:01:26]
말로해 말로 내가[00:01:26]
用话说 用话 我[00:01:27]
제대로라고 hoh[00:01:27]
很像样[00:01:29]
I wanna get wanna get wanna get high[00:01:29]
//[00:01:32]
I wanna get wanna get wanna get high[00:01:32]
//[00:01:35]
Follow해 follow 해봐[00:01:35]
跟着吧 跟着试试[00:01:37]
Follow해 follow 해봐[00:01:37]
跟着吧 跟着试试[00:01:38]
Follow해 follow 내가[00:01:38]
跟着吧 跟着我[00:01:40]
대세란다 곧 hoh[00:01:40]
马上成大势[00:01:42]
I wanna get wanna get wanna get high[00:01:42]
//[00:01:45]
I wanna get wanna get wanna get high[00:01:45]
//[00:01:48]
아 말로 해 말로[00:01:48]
用话说 用话[00:01:51]
아 홈런 쳐 만루 홈런[00:01:51]
打出本垒打 满垒 本垒打[00:01:55]
여기저기 들 쑤셔대는 방식[00:01:55]
这里那里的你们以乱塞的方式[00:01:57]
리듬 타는 박자 감각 계속[00:01:57]
踩着节奏 拍子[00:01:59]
올라가네 tension ye[00:01:59]
感觉都持续上涨[00:02:01]
천재들의 집단 악동 남다름[00:02:01]
天才的集团 恶童[00:02:02]
가요계 대표할 준비를 마쳤고[00:02:02]
与众不同的准备成为歌谣界的代表[00:02:04]
깡다구도 갖춘 팀 just follow me[00:02:04]
完善一个倔强的团队[00:02:05]
I'm toppdogg ready for us[00:02:05]
//[00:02:07]
가려진 베일을 벗고 나올 시간[00:02:07]
是时候揭开面纱了[00:02:08]
This is toppdogg time we always on top[00:02:08]
//[00:02:10]
밑밥 깔아 놓을 시간 없어 내가 가는[00:02:10]
没有时间设置诱饵 每当我走到哪里[00:02:11]
길 마다 대중은 다 미쳐[00:02:11]
人们都为止疯狂[00:02:12]
불만 있음 말로 하길[00:02:12]
如果有不满 也是理所应当[00:02:13]
어디서든 살아남지[00:02:13]
在哪里都能生存下来[00:02:16]
다 똑같은 무대를 우린 원치 않지[00:02:16]
我们不想要都一样的舞台 [00:02:19]
What are you looking at[00:02:19]
//[00:02:21]
싹 다 burrow 싹 다 burrow[00:02:21]
全都 全都 [00:02:22]
뻔하지 않아 누가 봐도[00:02:22]
虽然不明显[00:02:24]
완전히 다르잖아 oh[00:02:24]
但谁看我们都是与众不同的[00:02:26]
말로해 말로 해봐[00:02:26]
用话说 用话 试试[00:02:28]
말로해 말로 해봐[00:02:28]
用话说 用话 试试[00:02:30]
말로해 말로 내가[00:02:30]
用话说 用话 我[00:02:31]
제대로라고 hoh[00:02:31]
很像样[00:02:33]
I wanna get wanna get wanna get high[00:02:33]
//[00:02:36]
I wanna get wanna get wanna get high[00:02:36]
//[00:02:39]
Follow해 follow 해봐[00:02:39]
跟着吧 跟着试试[00:02:41]
Follow해 follow 해봐[00:02:41]
跟着吧 跟着试试[00:02:42]
Follow해 follow 내가[00:02:42]
跟着吧 跟着我[00:02:44]
대세란다 곧 hoh[00:02:44]
马上成大势[00:02:46]
I wanna get wanna get wanna get high[00:02:46]
//[00:02:49]
I wanna get wanna get[00:02:49]
//[00:02:52]
Uh 같아 보여 같아 보여[00:02:52]
看着一样 看着一样[00:02:55]
Uh 갈아 버려 갈아 버려[00:02:55]
一起扔掉 一起扔掉[00:02:58]
Uh 같아 보여 같아 보여[00:02:58]
看着一样 看着一样[00:03:01]
Uh 그만큼 보여줬음 안 느껴져[00:03:01]
给你看了这么多还感觉不到[00:03:08]
No doubt no doubt no doubt[00:03:08]
//[00:03:21]
말로해 말로 해봐[00:03:21]
用话说 用话 试试[00:03:23]
말로해 말로 해봐[00:03:23]
用话说 用话 试试[00:03:24]
말로해 말로 내가[00:03:24]
用话说 用话 我[00:03:26]
제대로라고 hoh[00:03:26]
很像样[00:03:27]
I wanna get wanna get wanna get high[00:03:27]
//[00:03:30]
I wanna get wanna get wanna get high[00:03:30]
//[00:03:34]
Follow해 follow 해봐[00:03:34]
跟着吧 跟着试试[00:03:35]
Follow해 follow 해봐[00:03:35]
跟着吧 跟着试试[00:03:37]
Follow해 follow 내가[00:03:37]
跟着吧 跟着我[00:03:39]
대세란다 곧 hoh[00:03:39]
马上成大势[00:03:40]
I wanna get wanna get wanna get high[00:03:40]
//[00:03:43]
I wanna get wanna get wanna get high[00:03:43]
//[00:03:48]