歌手: Up10tion
时长: 03:36
그대 내게 다시 (Come Back To Me) (你再次走向我) - UP10TION (업텐션)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:real-fantasy/오브로스/Zomay/Mayfly/쿤/웨이|비토[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:real-fantasy/오브로스/Zomay[00:00:00]
//[00:00:00]
编曲:real-fantasy/오브로스/Zomay[00:00:00]
//[00:00:01]
Give me a chance to explain[00:00:01]
//[00:00:05]
I'm always ready to accept you[00:00:05]
//[00:00:07]
Whenever you come[00:00:07]
//[00:00:10]
I miss you so please come back[00:00:10]
//[00:00:14]
Girl I love you[00:00:14]
//[00:00:18]
오늘도 밤을 지새 널 생각해[00:00:18]
今晚也彻夜思念你[00:00:21]
퉁퉁 부은 내 두 눈에[00:00:21]
红肿的我的双眼中[00:00:25]
맺힌 나의 눈물[00:00:25]
噙满眼泪[00:00:26]
그 속에 고인 추억들[00:00:26]
其中饱含的回忆[00:00:30]
하나하나가 날 슬프게 해[00:00:30]
每一个都令我悲伤[00:00:34]
너를 보내고[00:00:34]
放开你后[00:00:36]
한 순간도 웃을 수 없었어[00:00:36]
我一刻都没有笑过[00:00:39]
날 원망했어[00:00:39]
怨恨着自己[00:00:42]
네가 떠나고[00:00:42]
你离开后[00:00:44]
그 누구도 만날 수 없었어[00:00:44]
我没办法和任何人交往[00:00:48]
네가 돌아올 것만 같았어[00:00:48]
总觉得你会回来[00:00:52]
그대 내게 다시 돌아와줘[00:00:52]
重新回到我身边吧[00:00:56]
그때처럼 다시 사랑해줘[00:00:56]
像那时一样 重新爱我吧[00:01:00]
아무것도 바라지 않던 그때로[00:01:00]
想回到[00:01:05]
다시 돌아가고 싶어[00:01:05]
一无所求的那时[00:01:08]
그대 내게 다시[00:01:08]
重新回到我身边吧[00:01:11]
그대 내게 다시[00:01:11]
重新回到我身边吧[00:01:15]
그때처럼 다시[00:01:15]
像那时一样 重新[00:01:19]
오늘 밤에 다시[00:01:19]
今夜 重新[00:01:24]
그대 내게 다시 돌아와줘[00:01:24]
重新回到我身边吧[00:01:27]
눈을 뜨고 sns를 확인해[00:01:27]
一睁眼 便先去查看SNS[00:01:30]
너를 잊고 지운 사진엔[00:01:30]
忘记你 删掉的照片里的[00:01:32]
여전히 너와 내가 행복해 보여[00:01:32]
你和我 看上去依然那么幸福[00:01:34]
실감이 나지 우리 사이[00:01:34]
真切体会到了 我们的关系[00:01:36]
그때 조금만 더 안아줄 걸[00:01:36]
早知道那时 就对你再好些[00:01:38]
사랑한단 말 아끼지 말 걸[00:01:38]
早知道那时 就不要吝啬说爱你[00:01:40]
더 나은 삶 바라지도 않아[00:01:40]
我不奢求更好的人生[00:01:42]
네가 없는 세상 살고 싶지 않아[00:01:42]
只是不想过没有你的人生[00:01:44]
믿기 싫어서[00:01:44]
不想去相信[00:01:46]
아무것도 할 수가 없었어[00:01:46]
什么都做不了[00:01:49]
널 기다렸어[00:01:49]
等待着你[00:01:52]
잊기 싫어서[00:01:52]
不想忘记[00:01:54]
밤마다 난 잘 수도 없었어[00:01:54]
每晚都无法入眠[00:01:58]
내 생각에 전화 할까 봐서[00:01:58]
怕你会因想我而打来电话[00:02:01]
그대 내게 다시 돌아와줘[00:02:01]
重新回到我身边吧[00:02:05]
그때처럼 다시 사랑해줘[00:02:05]
像那时一样 重新爱我吧[00:02:10]
아무것도 바라지 않던 그때로[00:02:10]
想回到[00:02:14]
다시 돌아가고 싶어[00:02:14]
一无所求的那时[00:02:18]
그대 내게 다시[00:02:18]
重新回到我身边吧[00:02:20]
Don't leave me baby[00:02:20]
//[00:02:21]
너 없는 하룬 매일이[00:02:21]
没有你的每一天[00:02:22]
너무 벅차 힘들어 외로움에 얽매이지[00:02:22]
太过艰难 深陷孤独[00:02:24]
그대 내게 다시 처음부터 다시[00:02:24]
重新回到我身边吧 从头开始[00:02:26]
나 돌아가 절대 놓지 않아 lady[00:02:26]
我要回去 绝不会错过你[00:02:28]
Please love me again 다시 내게[00:02:28]
请重新爱我 若你愿意[00:02:30]
돌아와 준다면 뭐든지 할게[00:02:30]
重新回到我身边 我什么都会为你做[00:02:32]
You're be my lady 저 멀리에[00:02:32]
你是我的人 在那里[00:02:34]
우리 함께 할 집 만들어 놓을게[00:02:34]
建造属于我们的家[00:02:37]
무슨 말이라도 해봐[00:02:37]
随便说点什么吧[00:02:39]
딱 한번만 믿어봐[00:02:39]
就再相信我一次吧[00:02:42]
그땐 우리 정말 행복했잖아[00:02:42]
我们曾经很幸福啊[00:02:46]
못한 추억이 많아서[00:02:46]
有太多未了的回忆[00:02:48]
사실 보고 싶어서[00:02:48]
其实是因为想见你[00:02:50]
정말 아무것도 할 수 없는걸[00:02:50]
我什么都做不了[00:02:55]
알잖아[00:02:55]
你知道的[00:02:56]
그대 내게 다시 돌아와줘[00:02:56]
重新回到我身边吧[00:03:00]
그때처럼 다시 사랑해줘[00:03:00]
像那时一样 重新爱我吧[00:03:04]
아무것도 바라지 않던 그때로[00:03:04]
想回到[00:03:09]
다시 돌아가고 싶어[00:03:09]
一无所求的那时[00:03:13]
그대 내게 다시[00:03:13]
重新回到我身边吧[00:03:15]
그대 내게 다시[00:03:15]
重新回到我身边吧[00:03:19]
그때처럼 다시[00:03:19]
像那时一样 重新[00:03:24]
오늘 밤에 다시[00:03:24]
今夜 重新[00:03:28]
그대 내게 다시[00:03:28]
重新[00:03:30]
돌아와줘[00:03:30]
回到我身边吧[00:03:35]