所属专辑:Music For Tourists
歌手: Chris Garneau
时长: 03:42
You say your on a diet[00:00:13]
你说你在节食 [00:00:18]
Cos the thing that don't work out right[00:00:18]
因为事情总不会成功 [00:00:23]
But you don't even try[00:00:23]
但是你甚至都不去尝试 [00:00:27]
Though neither do i[00:00:27]
尽管我也不 [00:00:32]
And neither do my friends[00:00:32]
我的朋友们也不 [00:00:37]
Though some of them pretend[00:00:37]
尽管他们中有一些在假装 [00:00:41]
And it's easy if you cry[00:00:41]
如果你哭泣会好些 [00:00:45]
Cos you feel bad for yourself[00:00:45]
因为你为自己悲伤 [00:00:54]
I think about my friend who died[00:00:54]
我想起了死去的朋友 [00:00:58]
And how her kids didn't get to say goodbye[00:00:58]
她的孩子们没有和她说再见 [00:01:03]
Though neither did i[00:01:03]
我也没有 [00:01:07]
No neither did i[00:01:07]
我也没有 [00:01:12]
And neither did my friends[00:01:12]
我的朋友们也不 [00:01:17]
Though some of them pretend[00:01:17]
尽管他们中有一些在假装 [00:01:21]
And its easy if you cry[00:01:21]
如果你哭泣会好些 [00:01:25]
Cos you feel bad for yourself[00:01:25]
因为你为自己悲伤 [00:01:38]
If you pretend everythings fine[00:01:38]
如果你假装一切都好 [00:01:43]
I won't hurt myself or lie[00:01:43]
我不会伤害自己或者说谎 [00:01:49]
To you or mom or dad[00:01:49]
对你或者爸妈 [00:01:54]
Just pretend that i'm not sad[00:01:54]
我会假装我不悲伤 [00:01:58]
And we'll work everthing out[00:01:58]
我们总会成功 [00:02:03]
Even all the stuff we don't talk about[00:02:03]
甚至那些我们从不提起的同事 [00:02:08]
It would be easier if we cried[00:02:08]
如果我们哭泣,会好些 [00:02:13]
We'd feel bad for ourself's[00:02:13]
我们为自己悲伤 [00:03:11]
It's supposed to snow tonight[00:03:11]
今晚听说会下雪 [00:03:15]
I hope the forecast is right[00:03:15]
我希望天气预报是准确的 [00:03:20]
Cos in the morning i sleep in till i like[00:03:20]
因为早上我可以睡到我想起床为止 [00:03:24]
And if it snowed outiside it would feel so nice in here[00:03:24]
如果外面下雪,在这会感觉好些[00:03:29]