《》歌词

歌曲：

所属专辑：Son Dam Bi Mini Album VOL.1

歌手： 孙丹菲

时长： 03:15

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

입다 질린 옷 (穿到腻的衣服) - 손담비 (孙丹菲)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:20]

가끔은 무섭게 들어맞던 내 직감이[00:00:20]

我准的吓人的直觉[00:00:25]

이번엔 사랑의 배신을 선물해줬지[00:00:25]

给我带来了这次爱的背叛[00:00:29]

It's OK I'm OK[00:00:29]

//[00:00:32]

혹시 나는 역시 나로[00:00:32]

我自己[00:00:34]

예상은 했어[00:00:34]

也预想过[00:00:39]

지금 눈 앞에서는 너와[00:00:39]

现在眼前的你[00:00:41]

잘나 보이지 않는 누가[00:00:41]

和不怎么样的某人[00:00:43]

삼류 드라마 같은 키스를 나누고는[00:00:43]

像三流电视剧一样接吻[00:00:45]

사랑한다는 말을 건네[00:00:45]

说着我爱你[00:00:48]

NO 아무렇지가 않아[00:00:48]

不 没什么关系[00:00:51]

그리 화도 안 나고 눈물[00:00:51]

不怎么生气[00:00:53]

한 방울 안 나 oh no[00:00:53]

也不会流泪[00:00:57]

YES 입다 질린 옷처럼[00:00:57]

是的 就像穿腻的衣服衣服一样[00:01:00]

그녀의 품속에 너를 벗어줄게[00:01:00]

把你脱在她的怀里[00:01:03]

조금 더러워졌지만[00:01:03]

虽然已经脏了[00:01:09]

집으로 돌아와 너에게 전화를 했어[00:01:09]

回家后给你打电话[00:01:14]

그녀와 얼마나 만나왔는지 물었어[00:01:14]

问和她交往多久了[00:01:18]

It's OK I'm OK[00:01:18]

//[00:01:20]

내 기분은 괜찮은데[00:01:20]

我没事[00:01:23]

왜 내게 빌어[00:01:23]

没必要求我[00:01:27]

먼저 다가왔다는 그녀[00:01:27]

是她先靠近的[00:01:30]

떼어내도 봤다는 그녀[00:01:30]

拒绝了也没办法[00:01:32]

그녀 잘못이라는 거짓말을 해대는[00:01:32]

说谎说是她的问题[00:01:34]

네 말투가 난 재밌어[00:01:34]

你的话很有趣[00:01:37]

NO 아무렇지가 않아[00:01:37]

不 没什么关系[00:01:39]

그리 화도 안 나고[00:01:39]

不怎么生气[00:01:42]

눈물 한 방울 안 나 oh no[00:01:42]

也不会流泪[00:01:46]

YES 입다 질린 옷 처럼[00:01:46]

是的 就像穿腻的衣服衣服一样[00:01:49]

그녀의 품속에 너를 벗어줄게[00:01:49]

把你脱在她的怀里[00:01:52]

조금 더러워졌지만[00:01:52]

虽然已经脏了[00:01:55]

내일이면 나의 발 밑에 묻힌[00:01:55]

明天可以在我脚下[00:02:01]

너의 고개를 볼 수 있을까[00:02:01]

看到你的头吗[00:02:05]

슬프지 않은 날 달래러 오는[00:02:05]

你来安慰根本不伤心的我[00:02:10]

너를 웃으며 반길까[00:02:10]

我笑着迎接你吗[00:02:14]

Ye너는 항상 날 의심해[00:02:14]

你一直怀疑我[00:02:15]

항상 날 주시해 정작 사랑을 바랄 땐[00:02:15]

一直注视我 而我想爱的时候[00:02:18]

넌 너무 무심해[00:02:18]

你根本不关心我[00:02:19]

아무렇지 않다고 화도 전혀 안나고[00:02:19]

说没关系 根本没有生气[00:02:21]

뭐가 그리 당당해 제발 날 더 사랑해[00:02:21]

有什么那么理直气壮的 拜托再爱我一点[00:02:23]

그녀 내게 먼저 전화해[00:02:23]

她先给我打电话[00:02:25]

사랑한단 말을 전하네[00:02:25]

先说爱你呢[00:02:28]

Baby please[00:02:28]

//[00:02:28]

관심을 보여주길[00:02:28]

关心我吧[00:02:30]

I'm so sorry but I love you[00:02:30]

//[00:02:31]

알아주길[00:02:31]

明白一点吧[00:02:33]

NO 아무렇지가 않아[00:02:33]

不 没什么关系[00:02:35]

그리 화도 안 나고 눈물 한 방울 안 나[00:02:35]

不怎么生气 也不会流泪[00:02:41]

정말 슬프지 않아[00:02:41]

真的不伤心[00:02:42]

YES 입다 질린 옷처럼 그[00:02:42]

是的 就像穿腻的衣服衣服一样[00:02:45]

녀의 품 속에 너를 벗어줄게[00:02:45]

把你脱在她的怀里[00:02:48]

조금 더러워졌지만[00:02:48]

虽然已经脏了[00:02:51]

NO 아무렇지가 않아[00:02:51]

不 没什么关系[00:02:54]

그리 화도 안 나고 눈물 한 방울 안나[00:02:54]

不怎么生气 也不会流泪[00:03:01]

YES 입다 질린 옷처럼[00:03:01]

是的 就像穿腻的衣服衣服一样[00:03:03]

그녀의 품 속에 너를 벗어줄게[00:03:03]

把你脱在她的怀里[00:03:07]

조금 더러워졌지만[00:03:07]

虽然已经脏了[00:03:09]

... ...[00:03:09]

//[00:03:14]