歌手: 曹诚模
时长: 04:19
피아노 (钢琴) - 조성모 (曹诚模)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:10]
词:이경[00:00:10]
//[00:00:20]
曲:송재우[00:00:20]
//[00:00:31]
사랑이 이젠 잊으라네요[00:00:31]
现在就忘了爱吧[00:00:37]
붙잡아도 소용없대요[00:00:37]
即使挽留也毫无用处[00:00:44]
시간이 지나가면 편해진다고[00:00:44]
随时间流逝会越来越好[00:00:51]
잊으래요 내 맘 가져놓고[00:00:51]
要忘了吗 拿走我的心[00:01:00]
살아갈 날은 아직 길다고[00:01:00]
未来的日子还很长[00:01:06]
자기 땜에 울지 말래요[00:01:06]
说不要为了你而哭泣[00:01:13]
그렇게 모진모습 처음이기에[00:01:13]
第一次看到你那么狠心的样子[00:01:20]
가지말란 말도 못하네요[00:01:20]
连别走这句话都说不出口[00:01:27]
내 사랑 지켜만 봐도 안될까요[00:01:27]
只是守护我的这份爱都不行吗[00:01:34]
아파져도 난 그대를 사랑해요[00:01:34]
就算变得痛苦我也爱你[00:01:42]
이렇게 나 영원히 삶이 다해도[00:01:42]
就算要这样过一生[00:01:49]
난 그댈 위해 늘 기도할게요[00:01:49]
我也会一直为你祈祷[00:02:20]
그대를 미워해도 되겠죠[00:02:20]
可以讨厌你吧[00:02:26]
아픈 만큼 사랑한 만큼[00:02:26]
那样痛苦 那般相爱[00:02:33]
가끔은 불행하라 빌지 몰라요[00:02:33]
或许偶尔也会希望你过得不好[00:02:40]
생각나서 애써 지우려고[00:02:40]
想起时就努力抹掉[00:02:47]
내 사랑 지켜만 봐도 안될까요[00:02:47]
只是守护我的这份爱都不行吗[00:02:54]
아파져도 난 그대를 사랑해요[00:02:54]
就算变得痛苦我也爱你[00:03:02]
이렇게 나 영원히 삶이 다해도[00:03:02]
就算要这样过一生[00:03:09]
나 그댈 위해 늘 기도 할거에요[00:03:09]
我也会一直为你祈祷[00:03:16]
내 사랑 잊기엔 멀리 왔나봐요[00:03:16]
用了好久来忘记我的这份爱[00:03:23]
안될 것 같아 잊으라 말아요[00:03:23]
好像做不到 别让我忘了[00:03:31]
저 하늘이 정해준 사람을 따라[00:03:31]
遵从那上天注定的爱情[00:03:38]
그대는 떠나가지만 바라볼래요[00:03:38]
希望你不要离开[00:03:48]
세상 앞에 남보다도[00:03:48]
就算成为这世上[00:03:51]
더 못한 사람으로 남아도[00:03:51]
最没出息的人[00:03:57]
누구보다 더 그댈 사랑해요[00:03:57]
我也比任何人都爱你[00:04:02]