《》歌词

歌曲：

时长： 04:20

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

어른이 되고 싶었죠 (想要长大) - 커피소년 (咖啡少年)[00:00:00]

//[00:00:29]

어른이 되고 싶었죠[00:00:29]

曾想成为大人[00:00:33]

커다란 신발 신고서[00:00:33]

穿着大大的鞋子[00:00:37]

언젠가는 발에 꼭 맞는[00:00:37]

梦想着尺码正合适的[00:00:40]

그날이 오길 꿈꾸며[00:00:40]

那一天的到来[00:00:44]

어느 날 어른이 됐죠[00:00:44]

某一天真的成为了大人[00:00:48]

내 발이 커진 그만큼[00:00:48]

我的脚变大了[00:00:52]

넘고 넘어야 할 산들이[00:00:52]

却不知道原来有那么多[00:00:56]

이렇게나 많은지 몰랐죠[00:00:56]

翻越过还要去翻越的山[00:01:00]

어른이 되면[00:01:00]

曾以为变成大人[00:01:04]

강해질 줄 알았죠[00:01:04]

就会变得很强[00:01:07]

강한 척해야[00:01:07]

不知道大人都必须[00:01:09]

한다는 건진 모르고[00:01:09]

装得很强才行[00:01:16]

어른처럼 말하고[00:01:16]

像大人一样说话[00:01:19]

어른처럼 웃지요[00:01:19]

像大人一样笑[00:01:23]

내가 어른인 게 신기해[00:01:23]

我成为大人真神奇啊[00:01:30]

아직도 난 아이 같은데[00:01:30]

我现在好像还是个孩子呢[00:01:35]

아직 모르는 게 많은데[00:01:35]

到现在不知道的还有好多呢[00:01:38]

어느덧 어른이 됐네[00:01:38]

不知何时成为了大人[00:01:45]

어른이 되고 싶었죠[00:01:45]

曾经想成为大人[00:01:49]

손에 커피 한잔 들고[00:01:49]

手上拿着一杯咖啡[00:01:53]

어떤 영화도 다 볼 거라[00:01:53]

无论什么电影都能看[00:01:56]

그날이 오길 바랬죠[00:01:56]

盼望着那一天的到来[00:02:00]

어느 날 어른이 됐죠[00:02:00]

某一天成为了大人[00:02:04]

커피가 쓴 걸 알았죠[00:02:04]

知道了咖啡是苦的[00:02:07]

그리고 어른들의 영화도[00:02:07]

还有大人的电影也[00:02:11]

그리 아름답지가 않았죠[00:02:11]

没有那么美丽[00:02:16]

어른이 되면 울지 않을 줄 알았죠[00:02:16]

曾以为成为大人以后就不会哭了[00:02:23]

가슴으로 울어야 하는진 모르고[00:02:23]

不知道原来大人都只能在心里面哭泣[00:02:31]

어른처럼 말하고[00:02:31]

像大人一样说话[00:02:35]

어른처럼 웃지요[00:02:35]

像大人一样笑[00:02:39]

내가 어른인 게 신기해[00:02:39]

我成为大人真神奇啊[00:02:46]

아직도 난 아이 같은데[00:02:46]

我现在好像还是个孩子呢[00:02:50]

아직 모르는 게 많은데[00:02:50]

到现在不知道的还有好多呢[00:02:54]

어느덧 어른이 됐네[00:02:54]

不知何时成为了大人[00:02:59]

어린 내 맘도 사라지고[00:02:59]

小小的我的想法也消失了[00:03:03]

새하얀 꿈도 바래지고[00:03:03]

开始期盼雪白的梦[00:03:06]

고된 인생이라 한숨 지어도[00:03:06]

即使对这受苦的人生叹一口气[00:03:13]

아이처럼 말하고[00:03:13]

像孩子一样说话[00:03:17]

아이처럼 웃지요[00:03:17]

像孩子一样笑[00:03:20]

그래도 사랑이 있기에[00:03:20]

但是因为有爱[00:03:28]

나를 있게 하는 사람들[00:03:28]

让我存在于世的人们[00:03:32]

내가 지켜야 할 사람들[00:03:32]

我需要守护的人们[00:03:35]

이젠 어른이 됐네[00:03:35]

让我现在成为大人了[00:03:46]

어른이 됐네 어른이 됐네[00:03:46]

成为大人了 成为大人了[00:03:51]