歌手: 才洲少年
时长: 04:04
러브레터 (Love Letter) - 재주소년 (才洲少年)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:20]
널 만나기 전엔 어떤 생각을 하며[00:00:20]
在见你之前 要想些什么[00:00:28]
하루를 보냈었는지[00:00:28]
来度过一天呢[00:00:33]
아무리 생각을 해봐도[00:00:33]
无论怎么想[00:00:38]
이젠 예전의 나로 돌아갈 수는 없는 걸[00:00:38]
现在我不能回到以前的那个我了[00:00:48]
자꾸 떠오르는 어젯밤의 꿈처럼[00:00:48]
总是浮现的好像是昨晚梦一样[00:00:58]
너의 얘기만 들을 수 있어도[00:00:58]
尽管只是听着你的故事[00:01:03]
(행복하고)[00:01:03]
也觉得幸福[00:01:04]
미소를 바라볼 땐[00:01:04]
看到你的微笑时[00:01:09]
또다시 설레는 맘은[00:01:09]
又再次悸动的心[00:01:15]
난 네게 좋은 친구지만[00:01:15]
虽然我是你的好朋友[00:01:20]
난 항상 네 곁에 머물고 싶어[00:01:20]
但我也想经常在你的身边停留[00:01:28]
한숨 섞인 밤이 찾아와도[00:01:28]
即使是夹杂着叹息的夜晚来临了[00:01:34]
든든한 너의 편이 되어[00:01:34]
如果可以守护你的话[00:01:40]
음 지켜 줄 수 있다면[00:01:40]
我也会成为你坚强的后盾[00:02:04]
너를 만나기 전엔 어떤 하루를[00:02:04]
在见你之前 要想些什么[00:02:06]
내가 보냈었는지 알 수 없지만[00:02:06]
来度过一天呢 虽然我不知道[00:02:09]
이미 지나간 얘기일 뿐인걸[00:02:09]
你和我一起度过的那些日子[00:02:13]
너와 함께 했던 날들을 지나[00:02:13]
只是已经过去了的故事而已[00:02:15]
나는 어떤 하루를 살아가야 하는 걸까[00:02:15]
我每天应该要什么样地生活下去呢[00:02:22]
이젠 예전의 나로 돌아갈 수는 없는 걸[00:02:22]
现在我不能回到以前的那个我了[00:02:27]
알고 있지 하지만 잊을 수 없는[00:02:27]
知道吗 但是有无法忘记的时光吧[00:02:30]
시간들이 있지 자꾸 떠오르는[00:02:30]
我总是浮现你的名字 [00:02:34]
너의 이름 너의 얼굴 너의 목소리[00:02:34]
你的脸 你的声音[00:02:37]
그리고 너의 미소[00:02:37]
甚至是你的微笑[00:02:41]
너의 얘기만 들을 수 있어도[00:02:41]
尽管只是听着你的故事[00:02:48]
미소를 바라볼 땐 또다시 설레는 맘은[00:02:48]
看到你的微笑时 又再次悸动的心[00:02:59]
난 네게 좋은 친구지만[00:02:59]
虽然我是你的好朋友[00:03:04]
난 항상 네 곁에 머물고 싶어[00:03:04]
但我也想经常在你的身边停留[00:03:11]
한숨 섞인 밤이 찾아와도[00:03:11]
即使是夹杂着叹息的夜晚来临了[00:03:18]
든든한 너의 편이 되어[00:03:18]
如果可以守护你的话[00:03:24]
음 지켜 줄 수 있다면[00:03:24]
我也会成为你坚强的后盾[00:03:29]