时长: 04:16
NIGHT FEVER - 岩田光央 (いわた みつお)[00:00:00]
//[00:00:12]
词:Initial D[00:00:12]
//[00:00:25]
曲:Initial D[00:00:25]
//[00:00:38]
こまかして[00:00:38]
那虚假的[00:00:40]
笑ってるのは[00:00:40]
笑容[00:00:42]
终わリにしなきゃ[00:00:42]
最好到此为止[00:00:44]
これ以上[00:00:44]
再也不想看到[00:00:46]
離されたなら[00:00:46]
若是你我分离的话[00:00:48]
届かない[00:00:48]
就无法传达给你了[00:00:50]
心にあるリミッターを[00:00:50]
想要破坏[00:00:53]
壞したい[00:00:53]
存在于内心之中的限制器[00:00:54]
はずしたい[00:00:54]
想要做些应该做的事情[00:00:56]
俺に何が出来るんだろラ[00:00:56]
我能够做些什么呢[00:00:59]
今こころから[00:00:59]
此刻就从这里开始[00:01:01]
試したいぜ[00:01:01]
想要去尝试[00:01:03]
Night Fever[00:01:03]
//[00:01:04]
Night Fever[00:01:04]
//[00:01:06]
胸骚をのFire[00:01:06]
让内心躁动的火焰[00:01:09]
Night Fever[00:01:09]
//[00:01:10]
High Fever[00:01:10]
//[00:01:12]
イツカ俺もそこへゆこう[00:01:12]
终有一天 我也会前往那里的[00:01:15]
Night Fever[00:01:15]
//[00:01:17]
Night Fever[00:01:17]
//[00:01:18]
止められないFire Babe[00:01:18]
这火焰无法停息 宝贝[00:01:22]
Night Fever[00:01:22]
//[00:01:23]
High Fever[00:01:23]
//[00:01:25]
Here we go![00:01:25]
//[00:01:25]
Here we go![00:01:25]
//[00:01:26]
Night Fever Night![00:01:26]
//[00:01:40]
おまえには[00:01:40]
这样的心情[00:01:42]
ワカソナイだろ[00:01:42]
你还[00:01:45]
こんなキモチは[00:01:45]
不明白吧[00:01:47]
一瞬で[00:01:47]
在一瞬间[00:01:49]
取リ残されてく[00:01:49]
被残留下的[00:01:51]
焦リなど[00:01:51]
焦躁不安[00:01:53]
トモダチだって[00:01:53]
因为朋友什么的[00:01:54]
男なんだ[00:01:54]
都是男人啊[00:01:56]
负けたくはないんだぜ[00:01:56]
并不想要输给任何人[00:01:59]
テールラソプ[00:01:59]
尽管如此[00:02:00]
見える距離を[00:02:00]
我也只是想要保持[00:02:02]
キーブしたい[00:02:02]
那通过汽车尾灯[00:02:04]
それだけは[00:02:04]
就可以看清的距离[00:02:05]
Night Fever[00:02:05]
//[00:02:07]
Night Fever[00:02:07]
//[00:02:08]
飛び出したいHigher[00:02:08]
想要飞越一切 Higher[00:02:12]
Night Fever[00:02:12]
//[00:02:13]
High Fever[00:02:13]
//[00:02:15]
指くわえてたくない[00:02:15]
并不想要咬着手指[00:02:18]
Night Fever[00:02:18]
//[00:02:19]
High Fever[00:02:19]
//[00:02:21]
夜を越えてHigher Babe[00:02:21]
宝贝 越过这黑夜 Higher[00:02:24]
Night Fever[00:02:24]
//[00:02:26]
High Fever[00:02:26]
//[00:02:27]
Here we go![00:02:27]
//[00:02:28]
Here we go![00:02:28]
//[00:02:29]
Night Fever Night![00:02:29]
//[00:02:43]
フケの恶い[00:02:43]
不畅的高速运转[00:02:44]
勇气なんか[00:02:44]
想要用[00:02:46]
積み替えて[00:02:46]
勇气之类的[00:02:47]
しまいたい[00:02:47]
来重装[00:02:49]
俺に何が出来るんだろう[00:02:49]
我能够做些什么呢[00:02:52]
一秒でも[00:02:52]
即使只有一秒[00:02:54]
通くなれ![00:02:54]
也要通过![00:02:56]
Night Fever[00:02:56]
//[00:02:57]
Night Fever[00:02:57]
//[00:02:59]
止められないFire Babe[00:02:59]
这火焰无法停息 宝贝[00:03:02]
Night Fever[00:03:02]
//[00:03:03]
High Fever[00:03:03]
//[00:03:05]
Here we go![00:03:05]
//[00:03:06]
Here we go![00:03:06]
//[00:03:06]
Night Fever Night![00:03:06]
//[00:03:21]
心にあるリミッターを[00:03:21]
想要破坏[00:03:24]
壞したい[00:03:24]
存在于内心之中的限制器[00:03:25]
はずしたい[00:03:25]
想要做些应该做的事情[00:03:27]
俺に何が出来るんだろラ[00:03:27]
我能够做些什么呢[00:03:30]
今こころから[00:03:30]
此刻就从这里开始[00:03:32]
試したいぜ[00:03:32]
想要去尝试[00:03:33]
Night Fever[00:03:33]
//[00:03:35]
Night Fever[00:03:35]
//[00:03:40]
Night Fever[00:03:40]
//[00:03:41]
High Fever[00:03:41]
//[00:03:43]
Here we go![00:03:43]
//[00:03:43]
Here we go![00:03:43]
//[00:03:44]
Night Fever Night![00:03:44]
//[00:03:46]
Night Fever[00:03:46]
//[00:03:47]
Night Fever[00:03:47]
//[00:03:49]
夜を越えてHigher Babe[00:03:49]
宝贝 越过这黑夜 Higher[00:03:52]
Night Fever[00:03:52]
//[00:03:54]
High Fever[00:03:54]
//[00:03:55]
Here we go![00:03:55]
//[00:03:56]
Here we go![00:03:56]
//[00:03:57]
Night Fever Night[00:03:57]
//[00:04:02]