所属专辑:Rolling Papers (Deluxe Version)
歌手: Wiz Khalifa
时长: 04:30
Um it's hardly a secret[00:00:40]
这几乎就是个秘密[00:00:42]
You ain't gonna stop tryna get where you going until you reach it[00:00:42]
你会不停的尝试直到你得到自己想要的[00:00:45]
Always had them bars back in the day[00:00:45]
黄金年代的酒吧[00:00:48]
When the same ones running up on you wasn't speaking[00:00:48]
也有同样的人加入进来[00:00:50]
Look at all your achievements[00:00:50]
看看你得到了什么[00:00:52]
You work hard so it'd be kinda hard not to believe that[00:00:52]
你是如此努力以至于我们难以相信[00:00:55]
You party every weekend (weekend)[00:00:55]
每个周末的派对[00:00:58]
F**k em all who act like they ain't see it then[00:00:58]
那时每个人都不像自己了[00:01:01]
All them nights on the plane[00:01:01]
整个夜晚[00:01:03]
Losses a ni**a took had to charge it to the game (to the game)[00:01:03]
黑人们试图占据这里[00:01:07]
Always wanted stardom n the fame[00:01:07]
总想以演员的身份[00:01:09]
Learn to out smart em[00:01:09]
聪明的解决问题[00:01:10]
And now it ain't no stopping the champagne from poppin'[00:01:10]
在表演街舞的过程中他们无暇喝酒[00:01:13]
The draws from droppin'[00:01:13]
尽情表演[00:01:15]
Us seeing muscle cars and coppin' em[00:01:15]
看到了他们强劲的肌肉[00:01:16]
Started off just a little less popular[00:01:16]
渐渐受到欢迎[00:01:19]
Now you got a new place[00:01:19]
现在你有了新的地盘[00:01:21]
You drive a new car[00:01:21]
你开了一辆新车[00:01:24]
You smile for the cameras live life like a superstar[00:01:24]
你像明星般的对着摄像机微笑[00:01:29]
Don't care what they say[00:01:29]
不在意他们所说的话[00:01:32]
You reach for the stars[00:01:32]
你就是明星[00:01:34]
Got everything you always dreamed or thought about[00:01:34]
得到你整日整夜都想得到的[00:01:38]
And everyone knows who you are[00:01:38]
大家都认识了你[00:01:40]
Never gets boring[00:01:40]
不再无聊[00:01:42]
And haters in your face you just ignore 'em[00:01:42]
你忽视了那些对你不屑一顾的人[00:01:45]
Don't know what they talking sh*t for[00:01:45]
不知他们在胡说些什么[00:01:47]
Seems niggas get theirs you just trynna get yours[00:01:47]
看似黑人们得到了你们想得到的[00:01:50]
Therefore you left all the people you care for[00:01:50]
因此,你不在乎他们[00:01:53]
Hopped on a plane and got airborne[00:01:53]
嗨翻全场[00:01:55]
Seen the b******t comin' and fell for it[00:01:55]
对那些闲言片语无闻不问[00:01:59]
But it's all good now[00:01:59]
现在很棒[00:02:01]
'Cause the same ones that talk sh*t telling everyone you made it[00:02:01]
因为你告诉了大家你成功了[00:02:04]
Then you start seein' hoes you dated[00:02:04]
然后你看到了过去[00:02:07]
Then thoughts started getting jaded[00:02:07]
那些无聊的想法[00:02:08]
Now your life's sort of different ain't it[00:02:08]
现在你的生活变得不一样[00:02:12]
Feel your scars knowing what your pain is[00:02:12]
感觉到了你伤疤带来的疼痛[00:02:14]
But whats it all worth if its painless[00:02:14]
但这是都是值得的[00:02:18]
Say you wanna be famous[00:02:18]
你想出名[00:02:19]
Now you got a new place[00:02:19]
现在你有了新地盘[00:02:22]
You drive a new car[00:02:22]
你开着新车[00:02:25]
You smile for the cameras live life like a superstar[00:02:25]
你像明星般的对着摄像机微笑[00:02:30]
Don't care what they say[00:02:30]
不在意他们所说的话[00:02:32]
You reach for the stars[00:02:32]
你就是明星[00:02:35]
Got everything you always dreamed or thought about[00:02:35]
得到你整日整夜都想得到的[00:02:38]
And everyone knows who you are[00:02:38]
大家都认识了你[00:02:41]
Are are are are are are are [00:02:41]
//[00:02:45]
Are are are are are are are [00:02:45]
//[00:02:50]
Who you are[00:02:50]
你是谁[00:02:52]
Are are are are are are are [00:02:52]
//[00:02:56]
Are are are are are are are[00:02:56]
//[00:03:00]
Who you are[00:03:00]
你是谁[00:03:01]
Always knew I was this good[00:03:01]
这感觉很棒[00:03:05]
But never knew I'd be this good[00:03:05]
但你从未想到如此之棒[00:03:07]
Them niggas just startin' I've been doing it[00:03:07]
那些黑人看到你所做的[00:03:10]
Hear em talk but they ain't living my life[00:03:10]
但是他们不会改变自己的生活[00:03:13]
In the dark tryna get in my light[00:03:13]
黑暗里你找到你的光明[00:03:15]
But chances I don't 'em dodge twice[00:03:15]
但是你从未让机会溜走[00:03:17]
Spendin' grands for hoes this is the high life[00:03:17]
闪烁着你的光芒,嗨起来[00:03:20]
And for the camera's posing this the high life[00:03:20]
这里更嗨[00:03:22]
Bottles raising for my niggas not here[00:03:22]
举杯吧[00:03:25]
I pour out a couple sips[00:03:25]
我倒满了几杯酒[00:03:26]
Blew em on the beach I smoke for you on my trips[00:03:26]
我在你面前吞云吐雾[00:03:29]
Them days I was younger I knew this life was the sh*t[00:03:29]
那时候我很年轻,我也知道这扯蛋的生活[00:03:31]
But never like this[00:03:31]
从未如此[00:03:32]
It's so amazing we ain't gotta duck shots[00:03:32]
太神奇了,我从未这样过[00:03:35]
We just pour and chase 'em[00:03:35]
我们举起酒杯[00:03:36]
Ain't worry bout it cause they gonna hate[00:03:36]
别担心,因为他们不会记恨你[00:03:38]
Know where I'm going look where I came from[00:03:38]
知道我要去哪,并来自哪里[00:03:41]
Now you got a new place[00:03:41]
现在你有了新的地盘[00:03:43]
You drive a new car[00:03:43]
你开着新车[00:03:45]
You smile for the cameras live life like a superstar[00:03:45]
你像明星般的对着摄像机微笑[00:03:50]
Don't care what they say[00:03:50]
不在意他们所说的话[00:03:53]
You reach for the stars[00:03:53]
你就是明星[00:03:56]
Got everything you always dreamed or thought about[00:03:56]
得到你整日整夜都想得到的[00:04:00]
And everyone knows who you are[00:04:00]
现在大家都认识了你[00:04:03]
Are are are are are are are [00:04:03]
//[00:04:06]
Are are are are are are are [00:04:06]
//[00:04:11]
Who you are[00:04:11]
你说谁[00:04:12]
Are are are are are are are [00:04:12]
//[00:04:16]
Are are are are are are are[00:04:16]
//[00:04:20]
Who you are[00:04:20]
你是谁[00:04:25]