歌手: 少女时代
时长: 05:08
그대는 나에게 소중한 사람[00:00:21]
你是我珍贵的人[00:00:27]
새벽 첫눈처럼 눈부신 사람[00:00:27]
就像清晨初雪一般耀眼的人[00:00:34]
이기적인 나를 용서해요[00:00:34]
请原谅自私的我[00:00:40]
이제는 알 것 같아요[00:00:40]
我现在好像懂了[00:00:46]
바보 같은 욕심 모두 다 버리고[00:00:46]
我会抛弃傻瓜般的野心[00:00:53]
그대 앞에 다시 기대어 앉으면[00:00:53]
靠着你重新坐在你面前[00:00:58]
이해해주고 꼭 안아줘요 나를 나를[00:00:58]
请理解我,抱住我,抱住我[00:01:13]
Find The Way[00:01:13]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:01:15]
아무런 말도 없이 그대의 손을 마주잡고[00:01:15]
什么都不说,就牵着你的手[00:01:21]
영원히 그 댈 믿고 살꺼에요[00:01:21]
我会永远相信你[00:01:26]
지금 누구보다 더 먼저 나의 마음 전할 수 있다면[00:01:26]
如果现在可以早于任何人,告诉你我的心[00:01:38]
You Find The Way[00:01:38]
//[00:01:53]
가끔은 내가 알아 듣지 못해도[00:01:53]
有时候就算听不懂[00:02:00]
한번 더 나의 눈을 바라봐준다면[00:02:00]
也请再看看一次我的眼睛[00:02:06]
순한 아이처럼 따를 테니 후회는 하지 말아요[00:02:06]
我会像小孩子一样跟着你,不会后悔[00:02:19]
나의 손을 잡고 가던 길을 걸어요[00:02:19]
牵着我的手,走上要走的路[00:02:25]
내가 아직 그댈 사랑하니까[00:02:25]
因为我现在还爱你[00:02:31]
이해해주고 기도할께요 그댈 위해[00:02:31]
我会理解你,为了你而祈祷[00:02:46]
Find The Way[00:02:46]
//[00:02:48]
그대와 함께라면 머나먼 시간 저 끝까지[00:02:48]
只要跟你在一起,直到时间的尽头[00:02:54]
새로운 꿈을 안고서 살아가죠[00:02:54]
我会拥抱着新的梦想生活[00:02:59]
지금 누구보다 더 먼저 나의 마음 전할 수 있다면[00:02:59]
如果现在可以早于任何人,告诉你我的心[00:03:10]
사람들은 받는 것을 사랑이라고 말해도[00:03:10]
就算别人把收到的称作爱情[00:03:25]
모두 주는 것이 사랑인걸 모르나요[00:03:25]
却不知道奉献才是爱情[00:03:43]
Find The Way[00:03:43]
//[00:03:45]
그대와 함께라면 머나먼 시간 저 끝까지[00:03:45]
只要跟你在一起,直到时间的尽头[00:03:51]
새로운 꿈을 안고서 살아가죠[00:03:51]
我会拥抱着新的梦想生活[00:03:57]
지금 누구보다 더 먼저 나의 마음 전할 수 있다면[00:03:57]
如果现在可以早于任何人,告诉你我的心[00:04:09]
Find The Way[00:04:09]
//[00:04:11]
아무런 말도 없이 그대의 손을 마주잡고[00:04:11]
什么都不说,就牵着你的手[00:04:17]
영원히 그 댈 믿고 살꺼에요[00:04:17]
我会永远相信你[00:04:22]
지금 누구보다 더 먼저 나의 마음 전할 수 있다면[00:04:22]
如果现在可以早于任何人,告诉你我的心[00:04:35]
You Find The Way[00:04:35]
//[00:04:40]