所属专辑:FIRST SE7EN
歌手: SE7EN
时长: 03:36
Style[00:00:01]
//[00:00:01]
作詞∶SHILBEE[00:00:01]
//[00:00:04]
作曲∶Dai[00:00:04]
//[00:00:06]
歌∶SE7EN[00:00:06]
//[00:00:18]
笑い飛ばしなよいつもの調子で[00:00:18]
不要一笑了之 做回平常的自己[00:00:23]
頼みもしないのに 明日はくるから[00:00:23]
拜托的事也不好好完成 总是拖拖拉拉[00:00:27]
キープしてなよずっとそのスタイルで[00:00:27]
请保持现在的自己 永远都要这个样子[00:00:32]
目指してた場所は すぐそこだから[00:00:32]
手指所指的地方 离这里不远[00:00:37]
ノックするそのたびに[00:00:37]
每当我敲门的时候[00:00:41]
柄にもなくふさぎ込んでばかり[00:00:41]
想着要找点话题而愁眉不展[00:00:48]
ひとりじゃないよ ねえわかるでしょ[00:00:48]
你不是孤单一人 你应该明白的[00:00:54]
目の前が君のステージ[00:00:54]
眼前就是你的舞台[00:00:59]
涙なんかはもういらないでしょ[00:00:59]
你已经不需要眼泪陪伴了[00:01:04]
今すぐに顔を上げて[00:01:04]
现在马上擦擦脸[00:01:18]
ジョーク飛ばしなよどんな時だって[00:01:18]
就算是说冷笑话的时候[00:01:23]
Downな気分は すぐにチェンジして[00:01:23]
变冷的气氛也会马上回暖[00:01:27]
踏みだしてみようおびえてばかりじゃ[00:01:27]
往前迈出一步 不要害怕[00:01:32]
気持ちよく目覚める 朝は来ない[00:01:32]
保持良好的心态 你就会发现 新的一天会到来[00:01:37]
ボリュームを上げるたび[00:01:37]
每当你提高嗓音[00:01:41]
強い鼓動胸に感じてる[00:01:41]
我就会感觉到心中的悸动[00:01:50]
ひとりじゃないよ ねえわかるでしょ[00:01:50]
你不是孤单一人 你应该明白的[00:01:55]
この場所が君のステージ[00:01:55]
这里就是你的舞台[00:01:59]
ためらいなんかもういらないでしょ[00:01:59]
你已经不会再踌躇不前了[00:02:04]
華やいだ明日への道[00:02:04]
向美好的明天前进吧[00:02:26]
夢みてた世界が君を呼んでいる[00:02:26]
我在如梦般的世界呼喊你[00:02:38]
ひとりじゃないよ ねえわかるでしょ[00:02:38]
你不是孤单一人 你应该明白的[00:02:43]
目の前が君のステージ[00:02:43]
眼前就是你的舞台[00:02:48]
涙なんかはもういらないでしょ[00:02:48]
你已经不需要眼泪陪伴了[00:02:52]
今すぐに顔を上げて[00:02:52]
现在马上擦擦脸[00:02:57]
夢は叶うよ 手を伸ばしましょ[00:02:57]
梦想就要实现了 把手举起来吧[00:03:02]
この場所が君のステージ[00:03:02]
这里就是你的舞台[00:03:06]
ためらいなんかもういらないでしょ[00:03:06]
你已经不会再踌躇不前了[00:03:11]
華やいだ明日への道[00:03:11]
向美好的明天前进吧[00:03:16]