• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:G1 GONIYA

歌手: Goniya

时长: 03:44

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

사랑앓이 (爱之痛) - Goniya[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:14]

사랑이 아프단 말은 믿지 않았는데[00:00:14]

我曾经不相信爱情会很痛苦[00:00:22]

이제야 아파와 그 말이 사실 인가봐[00:00:22]

等到现在很痛苦才开始相信那句话[00:00:31]

이상해 이렇게 널 가득히 안았는데[00:00:31]

很奇怪 紧紧地抱着你[00:00:39]

니 눈물들로 내 가슴이 젖어 오는걸[00:00:39]

你的眼泪浸湿了我的衬衫[00:00:47]

너만을 바라보던 내 두눈이[00:00:47]

只看得见你的我的眼[00:00:51]

너만을 담아두던 내 마음이[00:00:51]

只盛得下你的我的心[00:00:55]

도저히 않된다고 말해[00:00:55]

最终还是不行[00:01:01]

저만치 너는 떠나가고[00:01:01]

然后你离开了[00:01:03]

한번도 이별을 생각 못했어[00:01:03]

我从没有想过分别[00:01:08]

너 없인 안되는걸[00:01:08]

不可以没有你[00:01:12]

다시 내게 오길 바라며[00:01:12]

祈祷你会再次回到我身边[00:01:16]

살아갈 테니까[00:01:16]

就这样活下去[00:01:37]

미소만 주는게 사랑인 줄만 알았어[00:01:37]

我曾以为微笑就是爱情[00:01:46]

그뒤에 숨은 슬픔을 몰랐던 거야[00:01:46]

我不知道微笑背后的悲伤[00:01:53]

혹시나 다른사랑 아프거든[00:01:53]

或者其他爱情也会痛的话[00:01:58]

스치듯 내 생각이 날때면[00:01:58]

偶尔想起我的时候[00:02:02]

그때는 나를 찾아도 돼[00:02:02]

那时候也可以来找我[00:02:07]

그 기대 하나면 난 돼[00:02:07]

我可以靠这一个期待生活[00:02:10]

널 다시 품에 안을수 있기를[00:02:10]

祈祷会再次用你入怀[00:02:15]

기도해 매일 널 다시 내 품에[00:02:15]

每天拥你入怀[00:02:21]

안겨주길 손꼽아 기다려[00:02:21]

数着手指等你投入我怀中[00:02:27]

워 난 잘해낼수 있을 거야[00:02:27]

我会克服的[00:02:32]

내 바램이 떠난 니맘 돌리는[00:02:32]

我的希望就是让你回心转意[00:02:38]

그날까지 난 참을수 있을 거야 워-[00:02:38]

我会等到那一天[00:02:45]

너만 바라보고 있어[00:02:45]

我在等你[00:02:49]

너만 사랑하고 있어[00:02:49]

我只爱你[00:02:52]

영원히 너 다시 못와도[00:02:52]

即使你永远也不会回来[00:02:57]

그런 말은 내게 하지마[00:02:57]

也不要对我说[00:03:00]

너만을 바라보던 내 두눈이[00:03:00]

只看得见你的我的眼[00:03:04]

너만을 담아두던 내 마음이[00:03:04]

只盛得下你的我的心[00:03:09]

도저히 안된다고 말해[00:03:09]

最终还是不行[00:03:14]

저만치 너는 떠나가고[00:03:14]

然后你离开了[00:03:17]

한번도 이별을 생각 못했어[00:03:17]

我从没有想过分别[00:03:21]

너 없인 안되는걸[00:03:21]

不可以没有你[00:03:26]

다시 내게 오길 바라며[00:03:26]

祈祷你会再次回到我身边[00:03:30]

살아갈 테니까[00:03:30]

就这样活下去[00:03:35]