《》歌词

歌曲：

时长： 04:37

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

마음의 훈장 - 커피소년 (咖啡少年)[00:00:00]

//[00:00:33]

수없이 싸웠던 날들은[00:00:33]

无数争吵的日子[00:00:37]

셀 수 조차 없는데[00:00:37]

数都数不清[00:00:41]

속으로 참았던 눈물은[00:00:41]

藏在心里的眼泪[00:00:44]

기억 조차 없는데[00:00:44]

连记忆都没有[00:00:48]

아직 내 어깨를 누르는[00:00:48]

现在还压在我肩膀上的[00:00:51]

세상이라는 짐은[00:00:51]

叫做世界的这个重担[00:00:55]

무겁고 무겁기만 하오[00:00:55]

即使重也要背着[00:01:07]

사랑이란 이름 하나로[00:01:07]

用爱着一个名字[00:01:10]

나 버텨왔는데[00:01:10]

我对抗着它[00:01:14]

그대는 나 하나만[00:01:14]

你只看着[00:01:17]

바라보고 있는데[00:01:17]

我一个人[00:01:21]

그래서 절대로 무너지지 않을거라오[00:01:21]

所以我绝对不会跌倒[00:01:29]

나는 최후의 보루라오[00:01:29]

我是最后的堡垒[00:01:40]

더 이상 일어날 작은 힘조차 없을 때[00:01:40]

当连最后站起来的力气都没有的时候[00:01:47]

누구 하나 도와줄 이 없다고 느껴질 때[00:01:47]

当感受到没有一个人能帮我的时候[00:01:54]

난 기억하오 내 맘에 새긴 훈장하나[00:01:54]

我也记得 我心里的一个勋章[00:02:01]

그대라는 한 사람[00:02:01]

也就是你[00:02:46]

더 이상 일어날 작은 힘조차 없을 때[00:02:46]

当连最后站起来的力气都没有的时候[00:02:53]

누구 하나 도와줄 이 없다고 느껴질 때[00:02:53]

当感受到没有一个人能帮我的时候[00:03:00]

난 기억하오 내 맘에 새긴 훈장하나[00:03:00]

我也记得 我心里的一个勋章[00:03:08]

그대라는 한 사람[00:03:08]

也就是你[00:03:20]

그렇소 그대는 내 눈물의 보상이라오[00:03:20]

所以你是我眼泪的补偿[00:03:27]

그렇소 그대는 모든 수고의 이유라오[00:03:27]

所以你是所有辛苦的理由[00:03:34]

그래서 약한 나도 강할 수 있게 됐소[00:03:34]

所以弱小的我也可以变得强大[00:03:42]

날 믿고 그댄 편히 쉬오[00:03:42]

相信着我你舒服的休息就行[00:03:49]

그렇소 그대는 내 눈물의 보상이라오[00:03:49]

所以你是我眼泪的补偿[00:03:56]

그렇소 그대는 모든 수고의 이유라오[00:03:56]

所以你是所有辛苦的理由[00:04:04]

그래서 약한 나도 강할 수 있게 됐소[00:04:04]

所以弱小的我也可以变得强大[00:04:11]

날 믿고 그댄 편히 쉬오[00:04:11]

相信着我你舒服的休息就行[00:04:19]

날 믿고 그댄 편히 쉬오[00:04:19]

相信着我你舒服的休息就行[00:04:24]