歌手: Linkin Park
时长: 04:12
Wth>You (与你同在) - Linkin Park (林肯公园)[00:00:00]
//[00:00:02]
Come on [00:00:02]
来吧![00:00:31]
I woke up in a dream today[00:00:31]
今天,我从梦中醒来[00:00:33]
To the cold of the static[00:00:33]
四周冰冷[00:00:34]
And put my cold feet on the floor[00:00:34]
我把冻僵的脚放在地上[00:00:36]
Forgot all about yesterday[00:00:36]
忘记了昨天发生的一切[00:00:37]
Remembering I'm pretending to be where I'm not anymore[00:00:37]
只记得我欺骗自己[00:00:41]
A little taste of hypocrisy[00:00:41]
有一点点虚伪[00:00:42]
And I'm left in the wake of the mistake[00:00:42]
我十分清醒,知道自己犯下的错误[00:00:44]
Slow to react[00:00:44]
反应缓慢[00:00:45]
Even though you're so close to me[00:00:45]
尽管你离我如此之近[00:00:47]
You're still so distant and I can't bring you back[00:00:47]
但心的距离却如此遥远,我无法将你挽回[00:00:50]
It's true the way I feel[00:00:50]
真的,我的感觉[00:00:55]
Was promised by your face[00:00:55]
从你的表情上得到佐证[00:01:00]
The sound of your voice[00:01:00]
你的声音[00:01:04]
Painted on my memories[00:01:04]
已刻画在我的记忆中[00:01:06]
Even if you're not with me[00:01:06]
即使你不在我身边[00:01:09]
I'm with you[00:01:09]
我也能感觉到你[00:01:12]
(You now I see keeping everything inside)[00:01:12]
现在,我明白了,你把一切都藏于心底[00:01:15]
With you[00:01:15]
与你在一起[00:01:16]
(You now I see even when I close my eyes)[00:01:16]
你,现在我明白了,即使当我闭上双眼[00:01:20]
With you[00:01:20]
与你在一起[00:01:21]
(You now I see keeping everything inside)[00:01:21]
现在,我明白了,你把一切都藏于心底[00:01:24]
With you[00:01:24]
与你在一起[00:01:26]
(You now I see even when I close my eyes)[00:01:26]
你,现在我明白了,即使当我闭上双眼[00:01:30]
I hit you and you hit me back[00:01:30]
我攻击你,你狠狠回击[00:01:31]
And we fall to the floor[00:01:31]
我们跌倒在地[00:01:32]
The rest of the day stands still[00:01:32]
在地上躺一整天[00:01:34]
Fine line between this and that[00:01:34]
楚河汉界,泾渭分明[00:01:36]
But when things go wrong I pretend the past isn't real[00:01:36]
但问题出现时,我总是装作过去的一切,都是虚幻[00:01:39]
Now I'm trapped in this memory[00:01:39]
现在,我沉迷于记忆之中,无法自拔[00:01:41]
And I'm left in the wake of the mistake[00:01:41]
我十分清醒,知道自己犯下的错误[00:01:43]
Slow to react[00:01:43]
反应缓慢[00:01:44]
Even though you're close to me[00:01:44]
尽管你离我如此之近[00:01:46]
You're still so distant and I can't bring you back[00:01:46]
但心的距离却如此遥远,我无法将你挽回[00:01:49]
It's true the way I feel[00:01:49]
真的,我的感觉[00:01:54]
Was promised by your face[00:01:54]
从你的表情上得到佐证[00:01:59]
The sound of your voice[00:01:59]
你的声音[00:02:03]
Painted on my memories[00:02:03]
已刻画在我的记忆中[00:02:05]
Even if you're not with me[00:02:05]
即使你不在我身边[00:02:08]
I'm with you[00:02:08]
我也能感觉到你[00:02:10]
(You now I see keeping everything inside)[00:02:10]
现在,我明白了,你把一切都藏于心底[00:02:13]
With you[00:02:13]
与你在一起[00:02:14]
(You now I see even when I close my eyes)[00:02:14]
你,现在我明白了,即使当我闭上双眼[00:02:18]
With you[00:02:18]
与你在一起[00:02:20]
(You now I see keeping everything inside)[00:02:20]
现在,我明白了,你把一切都藏于心底[00:02:23]
With you[00:02:23]
与你在一起[00:02:24]
(You now I see even when I close my eyes)[00:02:24]
你,现在我明白了,即使当我闭上双眼[00:02:28]
Ughhhh [00:02:28]
//[00:02:29]
I won't let you control my fate[00:02:29]
我不会让你操纵我的人生[00:02:31]
While I'm holding the weight of the world on my concience[00:02:31]
当我担负起全世界的重量[00:02:34]
(No)[00:02:34]
不[00:02:34]
I won't just sit here and wait while you weighing your options[00:02:34]
我不会坐在这里,任由你摆布[00:02:37]
Your making a fool of me[00:02:37]
你把我当做傻瓜[00:02:38]
(No)[00:02:38]
不[00:02:39]
You didn't dare to try and say you don't care[00:02:39]
你不敢说出口,说你毫不在意[00:02:41]
And salamly swear not to follow me there[00:02:41]
发誓不会追随我[00:02:43]
(No)[00:02:43]
不[00:02:43]
It ain't like me to beg on my knees[00:02:43]
跪地乞求,说,求求你,宝贝[00:02:46]
Or please oh baby please[00:02:46]
这不是我的风格[00:02:47]
That's not how i'm doing things[00:02:47]
不是我的风格[00:02:48]
(No)[00:02:48]
不[00:02:49]
No i'm not upset no i'm not angry[00:02:49]
不,我不怨不恼[00:02:51]
I know love is love and love sometimes it doesn't pay me[00:02:51]
我知道,爱很纯粹,有时候,爱并不会为我带来好处[00:02:53]
(No)[00:02:53]
不[00:02:54]
I'm never without you i'll always be with you[00:02:54]
你永远在我身边[00:02:56]
You'll never forget me i'm keeping you with me[00:02:56]
你永远无法忘了我,我会让你待在我身边[00:02:58]
(No)[00:02:58]
不[00:02:58]
I won't let you take me to the end of my row[00:02:58]
我不会让你忽略我[00:03:01]
Or keep burning and torching my soul[00:03:01]
让我的灵魂受折磨[00:03:02]
(No)[00:03:02]
不[00:03:03]
No i'm not your puppet[00:03:03]
不,我不是木偶,任由你操纵[00:03:05]
And no no no I won't let you go[00:03:05]
不,我不会对你放手[00:03:09]
No no matter how far we've come[00:03:09]
不,无论我们相距多么遥远[00:03:14]
I can't wait to see tomorrow[00:03:14]
我迫不及待,想看到明天降临[00:03:19]
No matter how far we've come[00:03:19]
无论我们相距多么遥远[00:03:22]
I I can't wait to see tomorrow[00:03:22]
我迫不及待,想看到明天降临[00:03:27]
With you[00:03:27]
与你在一起[00:03:28]
(You now I see keeping everything inside)[00:03:28]
现在,我明白了,你把一切都藏于心底[00:03:32]
With you[00:03:32]
与你在一起[00:03:33]
(You now I see even when I close my eyes)[00:03:33]
你,现在我明白了,即使当我闭上双眼[00:03:37]
With you[00:03:37]
与你在一起[00:03:38]
(You now I see keeping everything inside)[00:03:38]
现在,我明白了,你把一切都藏于心底[00:03:41]
With you[00:03:41]
与你在一起[00:03:43]
(You now I see even when I close my eyes)[00:03:43]
你,现在我明白了,即使当我闭上双眼[00:03:47]
Ughhhh[00:03:47]
//[00:03:52]