所属专辑:Perfume
歌手: Yangpa
时长: 03:36
님 - 양파 (李恩珍)[00:00:00]
//[00:00:18]
저 하늘에 걸린[00:00:18]
那天上的[00:00:20]
구름이 너일까[00:00:20]
白云是你吗[00:00:22]
저 들판에 놓인[00:00:22]
向那郊野的[00:00:24]
꽃들에 물을까[00:00:24]
花儿问问吧[00:00:26]
그대 없는 이 고독은[00:00:26]
没有你的这份孤独[00:00:30]
날 울어 지치게 해[00:00:30]
让我潸然泪下[00:00:34]
저 바람에 닿은[00:00:34]
那风中的[00:00:35]
햇살은 너일까[00:00:35]
阳光是你吗[00:00:37]
저 강물에 노는[00:00:37]
向那在江边玩耍的[00:00:39]
새들에 물으까[00:00:39]
鸟儿问问吧[00:00:41]
그대에게 닿으려면[00:00:41]
如果要想触碰到你[00:00:45]
어떻게 해야할까[00:00:45]
该怎么做呢[00:00:49]
어데를 봐도[00:00:49]
四处找寻[00:00:52]
그대가 안보여[00:00:52]
也看不到你的身影[00:00:55]
내 두눈과 귀가 멀어[00:00:55]
我的双眼和耳朵出问题了[00:00:59]
지금은 어디에도[00:00:59]
现在四周[00:01:02]
그대가 없어요[00:01:02]
你都不在[00:01:04]
님이여 나에게[00:01:04]
等到你的[00:01:06]
봄이 올때까지[00:01:06]
春天[00:01:09]
기다려 주옵소서[00:01:09]
走向我[00:01:11]
님이여 나에게[00:01:11]
等待着你[00:01:14]
다시 올때까지[00:01:14]
再次[00:01:17]
기다리오리다[00:01:17]
走向我身边[00:01:20]
저 바람의 소리[00:01:20]
那风声[00:01:21]
그대 오는 소리[00:01:21]
是你靠近的声音[00:01:23]
달빛이 내리면[00:01:23]
月光洒下[00:01:25]
그대가 보여요[00:01:25]
你就会出现[00:01:27]
그대에게 닿으려면[00:01:27]
如果要想触碰到你[00:01:30]
어떻게 해야할까[00:01:30]
该怎么做呢[00:01:35]
어데를 봐도[00:01:35]
视线所及之处[00:01:38]
그대만 보여요[00:01:38]
都是你的身影[00:01:41]
내 두눈과 귀가 멀어[00:01:41]
我的双眼和耳朵出问题了[00:01:44]
이제는 어디에도[00:01:44]
现在不管在何处[00:01:47]
그대만 보여요[00:01:47]
我的眼里只有你[00:01:50]
님이여 나에게[00:01:50]
等到你的[00:01:52]
봄이 올때까지[00:01:52]
春天[00:01:55]
기다려 주옵소서[00:01:55]
走向我[00:01:57]
님이여 나에게[00:01:57]
等待着你[00:01:59]
다시 올때까지[00:01:59]
再次[00:02:02]
기다리오리다[00:02:02]
走向我身边[00:02:05]
님이여 님이여[00:02:05]
你啊 你啊[00:02:47]
님이여 나에게[00:02:47]
等到你的[00:02:49]
봄이 올때까지[00:02:49]
春天[00:02:52]
기다려 주옵소서[00:02:52]
走向我[00:02:54]
님이여 나에게[00:02:54]
等待着你[00:02:56]
다시 올때까지[00:02:56]
再次[00:02:59]
기다리오리다[00:02:59]
走向我身边[00:03:02]
님이여 님이여[00:03:02]
你啊 你啊[00:03:10]
님이여 님이여[00:03:10]
你啊 你啊[00:03:17]
저 하늘에 걸린[00:03:17]
那天上的[00:03:19]
구름이 너일까[00:03:19]
白云是你吗[00:03:21]
저 들판에 놓인[00:03:21]
向那郊野的[00:03:23]
꽃들에 물을까[00:03:23]
花儿问问吧[00:03:28]