所属专辑:Love is a Four Letter Word
歌手: Jason Mraz
时长: 05:05
You Fckn Did It (你做到了) (Live) - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)[00:00:00]
//[00:00:34]
You f**kin' did it[00:00:34]
你居然做了[00:00:36]
You really did it yeah[00:00:36]
你真这么做了[00:00:38]
You f**kin' did it[00:00:38]
你居然做了[00:00:40]
You f**kin' did it[00:00:40]
你居然做了[00:00:42]
You f**kin' did it[00:00:42]
你居然做了[00:00:44]
You really did it yeah[00:00:44]
你真这么做了[00:00:46]
You f**kin' did it[00:00:46]
你居然做了[00:00:47]
You f**kin' did it[00:00:47]
你居然做了[00:00:49]
All those who are hangin' round the water cooler[00:00:49]
在冷却器旁边[00:00:51]
Will never believe how you tackled the thousand puzzle pieces[00:00:51]
不能相信你怎么应对着困难的局面[00:00:52]
And you could see it before we completed it[00:00:52]
在我们完成之前你就能看到[00:00:54]
Before we made it whole[00:00:54]
在我们完成之前[00:00:55]
How you put it all together with a blindfold[00:00:55]
怎样盲目地完成[00:00:57]
You're like a long game token that keeps the game goin'[00:00:57]
这个游戏长久的进行[00:00:59]
But your claim to fame is how you like to lay low[00:00:59]
你谦虚向下,你声名鹊起[00:01:01]
Out of the lime light[00:01:01]
在黑暗之中[00:01:02]
If you're not careful you'll become another devil in disguise[00:01:02]
一不小心,你就会变成另一个伪装的恶魔[00:01:04]
Can hurt your eyesWhich[00:01:04]
可以伤害你的[00:01:05]
But you watch your back[00:01:05]
你要小心[00:01:06]
You watch your back[00:01:06]
你要小心[00:01:07]
You're growing eyes in the back of your head[00:01:07]
你要留心后面[00:01:08]
To prevent another sneak attack[00:01:08]
防止别人偷袭[00:01:09]
Sneak attack[00:01:09]
偷袭[00:01:10]
You must be keepin' secret weapons in your fanny pack[00:01:10]
你一定秘密的藏着武器[00:01:12]
You're like my laughing gas[00:01:12]
你就像欢乐的空气[00:01:13]
You got the cat to dance[00:01:13]
你让猫跳舞[00:01:14]
You're like Lance on a mountain in the Tour de France[00:01:14]
你就像在环法旅行中急速前进[00:01:16]
You got a wing span spanning the globe[00:01:16]
你跨越了整个地球[00:01:17]
You got gold[00:01:17]
你得到了金子[00:01:18]
And you're teaching us to let go[00:01:18]
你教我们如何放弃[00:01:20]
You're a wise old owl when you're the cats meow[00:01:20]
你是识途老马 你在呐喊[00:01:22]
If this were twelfth grade you would be my cap and gown[00:01:22]
如果这是十二年级,你会被我俘获[00:01:24]
If this were India then you would be a sacred cow[00:01:24]
如果这在印度,你是神圣的[00:01:26]
And I'd bow down to you[00:01:26]
我会对你鞠躬[00:01:27]
So grateful to the Gods for making you[00:01:27]
感谢上帝制造你[00:01:34]
You f**kin' did it[00:01:34]
你居然做了[00:01:35]
You really did it yeah[00:01:35]
你真这么做了[00:01:37]
You f**kin' did it[00:01:37]
你居然做了[00:01:39]
You f**kin' did it[00:01:39]
你居然做了[00:01:43]
You f**kin' did it[00:01:43]
你居然做了[00:01:44]
You really did it yeah[00:01:44]
你真这么做了[00:01:45]
You f**kin' did it[00:01:45]
你居然做了[00:01:47]
You f**kin' did it[00:01:47]
你居然做了[00:01:49]
You'll be standing up for equal rights of the American people[00:01:49]
你为美国人民的利益站了出来[00:01:51]
And you'll be meeting all the influential seekers with a similar dream[00:01:51]
你会遇到有着相似梦想的一些人[00:01:52]
And a super hero cape on[00:01:52]
有一个超级英雄斗篷[00:01:57]
You see the future as a sky full of possibility[00:01:57]
未来充满不确定[00:01:58]
You've got a front seat saved that's emblazed with your name[00:01:58]
你有着前排座位[00:02:00]
With a spryness of mind and a psychic ability[00:02:00]
有着很强大的能力[00:02:02]
You probably won't die at the hands of an enemy[00:02:02]
你可能不会死在敌人手里[00:02:04]
And not in a den of inequity[00:02:04]
在一个小房间[00:02:06]
You're not the average Joe[00:02:06]
你不是普通人[00:02:06]
You're not the average Jane[00:02:06]
你不是普通人[00:02:07]
You're not above or below[00:02:07]
你不是普通人[00:02:08]
But you're never just plain[00:02:08]
你不妄自尊大,也不妄自菲薄[00:02:09]
You never take no personally[00:02:09]
你从不接受否定[00:02:09]
And any time you get stopped you try another way[00:02:09]
每次你停下,你尝试另一条路[00:02:12]
Could we settle for a kiss without a cease and desist[00:02:12]
我们能为安逸而停止下来吗[00:02:14]
If they ask we won't tell 'cause we're activists[00:02:14]
我们不会被问才答,因为我们很主动[00:02:16]
I am that I am and you are that you are[00:02:16]
我是我,你是你[00:02:18]
And we're all that is[00:02:18]
我们就是[00:02:20]
How p-e-r-f-e-c-t your a-t-t-i-t-u-d-e be[00:02:20]
你的态度多么完美[00:02:29]
You f**kin' did it[00:02:29]
你居然做了[00:02:30]
You really did it yeah[00:02:30]
你真这么做了[00:02:32]
You f**kin' did it[00:02:32]
你居然做了[00:02:33]
You f**kin' did it[00:02:33]
你居然做了[00:02:35]
You f**kin' did it[00:02:35]
你居然做了[00:02:37]
You really did it yeah[00:02:37]
你真这么做了[00:02:39]
You f**kin' did it[00:02:39]
你居然做了[00:02:41]
You f**kin' did it[00:02:41]
你居然做了[00:02:45]
Freestyle [00:02:45]
自由的风格[00:03:02]
When you circumnavigating the turntable call and attracts[00:03:02]
当你绕着转盘电话[00:03:04]
Like you be jumpin' in the water you be makin' a splash[00:03:04]
就像你跳入水中,溅起水花[00:03:07]
You be keepin' your heart beat going[00:03:07]
你让你的心跳继续[00:03:08]
And you be keepin' the harmony going[00:03:08]
和谐继续[00:03:10]
There's Well an awful lot of musical styles you could play[00:03:10]
你能玩糟糕的和好的[00:03:12]
An awful lot of dates you could be on[00:03:12]
你可以赴糟糕的约会[00:03:14]
Well there's an awful lot of tastes[00:03:14]
很多糟糕的感觉[00:03:16]
You be keepin' your back bone strong[00:03:16]
你脊梁笔挺[00:03:17]
And you be keepin' the trombone blowin'[00:03:17]
你吹着长号[00:03:18]
Well every friend of mine will give each other high-fives[00:03:18]
我们都会击掌[00:03:20]
When your beautiful mind is to your own devices[00:03:20]
当你的思想为你自己所控[00:03:22]
You do what you like and you always like what you try[00:03:22]
你想做什么便做什么[00:03:26]
You touch me like an iPhone application[00:03:26]
你像苹果程序一样触碰我[00:03:27]
Move me like a smooth jazz music station[00:03:27]
让我移动就像顺滑的爵士音乐[00:03:30]
Do what you do in the way that you choose to do them[00:03:30]
按照你想做的方式做事[00:03:32]
Oh my God[00:03:32]
哦我的天[00:03:34]
You're quick to be so quotable[00:03:34]
你如此之快,可以被引用[00:03:35]
Damn you got a way with words[00:03:35]
你掌握了套路[00:03:36]
You got a magical handshake for saving the earth[00:03:36]
你的握手很有魔力,可以拯救地球[00:03:38]
You are a generous man[00:03:38]
你是个慷慨的人[00:03:39]
You are so awesome it hurts[00:03:39]
你真棒,这很受伤[00:03:42]
And you are a-w-e-s-o-m-e[00:03:42]
你真棒[00:03:53]
You f**kin' did it[00:03:53]
你居然做了[00:03:55]
You really it did yeah[00:03:55]
你真这么做了[00:03:56]
You really did it[00:03:56]
你居然做了[00:03:57]
You really did it[00:03:57]
你居然做了[00:03:58]
You really did it[00:03:58]
你居然做了[00:03:59]
You really did it yeah[00:03:59]
你真这么做了[00:04:00]
You f**kin' did it[00:04:00]
你居然做了[00:04:03]
You f**kin' did it[00:04:03]
你居然做了[00:04:07]
You are a-w-e-s-o-m-e[00:04:07]
你棒极了[00:04:15]
You are a-w-e-s-o-m-e[00:04:15]
你棒极了[00:04:23]
You are a-w-e-s-o-m-e[00:04:23]
你棒极了[00:04:27]
You are a-w-e-s-o-m-e[00:04:27]
你棒极了[00:04:30]
You are a-w-e-s-o-me[00:04:30]
你棒极了[00:04:35]