所属专辑:Empire: Music From ’Without A Country’
时长: 03:48
Snitch B**ch (告密的婊子) - Empire Cast/Terrence Howard/Petey Pablo[00:00:00]
腾讯享有翻译作品的著作权[00:00:10]
Streets are watching eyes are on me[00:00:10]
街头都是注视我的目光[00:00:13]
Closest to me done switched up on me[00:00:13]
想了解我的一举一动 引起我的注意[00:00:16]
Days are longin' nights are lonely[00:00:16]
白天我是那么志得意满 夜晚的我又是那么孤独[00:00:19]
It's betta than knowin' cause[00:00:19]
最好弄清楚[00:00:21]
Now I have know it bet'[00:00:21]
因为我早已彻底明白[00:00:23]
Whooo sittin' back reminiscin'[00:00:23]
我呆坐这里回首往昔[00:00:27]
Of how I used to get down and dirty with ya[00:00:27]
想起曾经我跟你一起贩毒的落魄时光[00:00:30]
I pull up on a hot block and come and get ya[00:00:30]
我停好车去接应你[00:00:33]
With a pistol cocked to handle all issues[00:00:33]
靠把枪摆平所有问题[00:00:36]
But never would I thought in a million wishes[00:00:36]
而我至始至终也想不到[00:00:39]
After all we stood for you would start snitchin'[00:00:39]
这么罩你的我会被你出卖[00:00:43]
I disregarded lessons that were shared with me[00:00:43]
我不顾别人告知我的教训[00:00:46]
Cuz I was taught I'm not supposed to trust any[00:00:46]
因为有人曾教我不要相信任何人[00:00:49]
It's hard to see the frame when you're in the picture[00:00:49]
很难明白你会编造故事栽赃陷害我们[00:00:53]
But now the picture's faded b**ch I'm done witcha[00:00:53]
但真相早已明显 贱人 我不会再与你有任何瓜葛[00:00:56]
So gon' head handle yo business[00:00:56]
给我滚 不要再出现我眼前[00:00:59]
And here I am cause I come into business[00:00:59]
如今我功成名就 因为我全心投入我的事业[00:01:02]
Streets are watching eyes are on me[00:01:02]
街头都是注视我的目光[00:01:05]
Closest to me done switched up on me[00:01:05]
想了解我的一举一动 引起我的注意[00:01:08]
Days are longin' nights are lonely[00:01:08]
白天我是那么志得意满 夜晚的我又是那么孤独[00:01:11]
It's betta than knowin' cause[00:01:11]
最好弄清楚[00:01:13]
Now I have know it bet'[00:01:13]
因为我早已彻底明白[00:01:14]
You ain't nothin' but a snitch b**ch[00:01:14]
你微不足道 只是个卖友求荣之徒[00:01:16]
Snitchin' a** b**ch[00:01:16]
卖友求荣之徒[00:01:18]
Snitch B**ch[00:01:18]
卖友求荣之徒[00:01:20]
Snitchin' a** b**ch[00:01:20]
卖友求荣之徒[00:01:21]
And you know it[00:01:21]
你自己清楚[00:01:22]
You know it[00:01:22]
你自己明白[00:01:24]
I know it[00:01:24]
我早就明白[00:01:25]
And you know I know it[00:01:25]
你自己清楚 我早就明白[00:01:28]
Blood is thicker than water the people say[00:01:28]
人们都说血浓于水[00:01:31]
I say people say whatever you pay 'em to say[00:01:31]
我说无论怎么说 你都会为你的行为付出代价[00:01:34]
And some will say whatever just to have something to say[00:01:34]
有些人会说不管怎样 还是说说吧[00:01:38]
You done said it wi'cha please get the hell on yo way[00:01:38]
你不用再说什么了 给我立马消失[00:01:41]
I'll never trust another single one of yo'[00:01:41]
我绝不会再相信你这样的人了[00:01:44]
Coz trust is just something you just don't get involved[00:01:44]
因为信任从来都不属于你[00:01:48]
Back stabbing b**ch's get you knocked off[00:01:48]
暗箭伤人 贱人你给我滚[00:01:51]
Classified information being passed off[00:01:51]
交头接耳商议着机密信息[00:01:54]
They doin' deals they at the round table[00:01:54]
圆桌上他们做出妥协[00:01:57]
Pen and a pad they making wild statements[00:01:57]
一支笔一台笔记本 他们就制定出荒谬声明[00:02:00]
Forget your allegations and yo investigations[00:02:00]
他们都忘了你的指控和你的调查吗?[00:02:04]
I knew this day was coming I've be patiently waitin'[00:02:04]
我知道有一天你会遭报应的 我等着[00:02:06]
Streets are watching eyes on me[00:02:06]
街头都是注视我的目光[00:02:10]
Closest to me done switched up on me[00:02:10]
想了解我的一举一动 引起我的注意[00:02:13]
Days are longin' nights are lonely[00:02:13]
白天我是那么志得意满 夜晚的我又是那么孤独[00:02:16]
It's betta than knowin' cause[00:02:16]
最好弄清楚[00:02:18]
Now I have know it bet'[00:02:18]
因为我早已彻底明白[00:02:19]
You ain't nothin' but a snitch b**ch[00:02:19]
你微不足道 只是个卖友求荣之徒[00:02:21]
Snitchin' a** b**ch[00:02:21]
卖友求荣之徒[00:02:23]
Snitch B**ch[00:02:23]
卖友求荣之徒[00:02:24]
Snitchin' a** b**ch[00:02:24]
卖友求荣之徒[00:02:25]
And you know it[00:02:25]
你自己清楚[00:02:27]
You know it[00:02:27]
你自己明白[00:02:29]
I know it[00:02:29]
我早就明白[00:02:30]
And you know I know it[00:02:30]
你自己清楚 我早就明白[00:02:32]
Temperatures in the 100's hot as hell at this moment[00:02:32]
这一刻气温好像接近上百 像是地狱般让人不安[00:02:36]
Everything looks suspicious coming around these corners[00:02:36]
一切是那么的可疑 又是那么让人捉摸不透[00:02:39]
A Man want it you can play around if you wanna[00:02:39]
如果你愿意 你可以陪那个男人玩玩[00:02:42]
Ain't no safety ain't no holster and my hands is on it[00:02:42]
并不安全你可要小心 我的手正握着枪[00:02:45]
Now I ain't goin' as easy as you think I'ma go[00:02:45]
如今我不像你以为的那样就此释怀原谅你[00:02:48]
Now I'ma lay low fo' a minute then I'm coming for those[00:02:48]
我会隐姓埋名一段时间 之后我会来找你算账[00:02:52]
That decided to cross a road and roll with the wrong folks[00:02:52]
是你决心要跟那些混蛋同流合污 可别怪我[00:02:55]
Like playing the grand piano but tapping the wrong notes[00:02:55]
就像弹钢琴时 按错了琴键[00:02:58]
Clyde told me Keep your eyes open for them jealous hittas[00:02:58]
Clyde 告诉我 给我睁大眼睛提防那些小人[00:03:02]
Clyde told me Keep your head low coz they taking pictures[00:03:02]
Clyde 告诉我 给我低下头因为他们在偷拍[00:03:04]
My Partner Clyde told me[00:03:04]
我的搭档Clyde曾告诉我[00:03:06]
When they try to convince you they Chillin wi'ch you pay very close attention[00:03:06]
他们想要说服你让你相信时 你仔细看其实他们心虚得直哆嗦[00:03:09]
My Hitta My Hitta My Hitta[00:03:09]
我的弟兄们 我的弟兄们[00:03:11]
Snitch B**ch[00:03:11]
卖友求荣之徒[00:03:13]
Snitchin' a** b**ch[00:03:13]
卖友求荣之徒[00:03:15]
Snitch B**ch[00:03:15]
卖友求荣之徒[00:03:16]
Snitchin' a** b**ch[00:03:16]
卖友求荣之徒[00:03:17]
And you know it[00:03:17]
你自己清楚[00:03:19]
You know it[00:03:19]
你自己明白[00:03:20]
I know it[00:03:20]
我早就明白[00:03:22]
And you know I know it[00:03:22]
你自己清楚 我早就明白[00:03:23]
You ain't nothing but a snitch b**ch[00:03:23]
你不值一提 只是个卖友求荣之徒[00:03:28]
Snitch B**ch[00:03:28]
卖友求荣之徒[00:03:32]
When they try to convince you they chillin wi'cha pay very close attention[00:03:32]
他们想要说服你让你相信时 你仔细看其实他们心虚得直哆嗦[00:03:36]
My Hitta My Hitta My Hitta[00:03:36]
我的弟兄们 我的弟兄们[00:03:41]