《》歌词

歌曲：

歌手： 李文世&Naul

时长： 03:36

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

봄바람 (Spring Breeze) - 이문세 (李文世)/나얼 (Naul)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:16]

라일락 꽃 거리마다 가득[00:00:16]

紫丁香遍布街道 [00:00:19]

코끝이 아려와[00:00:19]

幽幽花香传入鼻尖[00:00:23]

햇살 같은 연인들의 미소[00:00:23]

恋人们的微笑 就像阳光[00:00:27]

눈부신 날이야[00:00:27]

灿烂明媚的日子啊[00:00:30]

그래 햇살 탓일까[00:00:30]

是啊 是因为阳光吗 [00:00:34]

아지랑이 피는 하늘[00:00:34]

春日游丝绽放的天空[00:00:38]

잠시 감은 눈에 나도[00:00:38]

暂且闭上双眼[00:00:40]

몰래 생각이나[00:00:40]

不知不觉 记忆浮现 [00:00:45]

봄바람처럼 살랑[00:00:45]

如春风轻拂[00:00:49]

날 꽃잎처럼 흔들던 사람[00:00:49]

如花瓣般飘舞摇曳的人[00:00:53]

꿈처럼 지난날들 이제[00:00:53]

梦幻般的往昔时光 [00:00:56]

다시 돌아갈 수 없지만[00:00:56]

虽然再也无法重回[00:01:01]

봄바람처럼 살랑[00:01:01]

如春风轻拂[00:01:04]

내 가슴을 또 흔드는 사람[00:01:04]

撩动我心弦的人[00:01:09]

언제나 나에게 그대는 봄이야[00:01:09]

无论何时 你都是我的春天[00:01:18]

척 봐도 시작하는 저들[00:01:18]

一见钟情的恋人们[00:01:21]

어쩐지 웃음 나[00:01:21]

让人不自觉露出微笑[00:01:25]

그때 우린 저들 같았을까[00:01:25]

那时的我们 是否像他们一样[00:01:29]

떠올려 보지만[00:01:29]

虽然试着回想[00:01:32]

그래 마냥 좋았어[00:01:32]

是啊 美好无比 [00:01:36]

다시 내겐 없을 만큼[00:01:36]

仿佛人生里绝无仅有[00:01:40]

허나 지나버린 얘기인데 웃을 뿐이야[00:01:40]

可已经是陈年往事 只能露出笑容[00:01:47]

봄바람처럼 살랑[00:01:47]

如春风轻拂[00:01:51]

날 꽃잎처럼 흔들던 사람[00:01:51]

如花瓣般飘舞摇曳的人[00:01:55]

꿈처럼 지난날들[00:01:55]

梦幻般的往昔时光[00:01:57]

이제 다시 돌아갈 수 없지만[00:01:57]

虽然再也无法重回[00:02:03]

봄바람처럼 살랑[00:02:03]

如春风轻拂[00:02:06]

내 가슴을 또 흔드는 사람[00:02:06]

撩动我心弦的人[00:02:11]

언제나 나에게 그대는 봄이야[00:02:11]

无论何时 你都是我的春天[00:02:31]

다시 돌아오는 계절처럼[00:02:31]

如同四季交替 [00:02:35]

나를 찾아오는 그대[00:02:35]

回来找我的你[00:02:39]

영원 할 것 같던 그[00:02:39]

仿若永恒的那一刻[00:02:41]

순간이 어제 같은데[00:02:41]

一如昨日[00:02:45]

봄바람처럼 살랑[00:02:45]

如春风轻拂[00:02:49]

날 꽃잎처럼 흔들던 사람[00:02:49]

如花瓣般飘舞摇曳的人[00:02:53]

꿈처럼 지난 날들 이제[00:02:53]

梦幻般的往昔时光[00:02:56]

다시 돌아갈 수 없지만[00:02:56]

虽然再也无法重回[00:03:01]

봄바람처럼 살랑[00:03:01]

如春风轻拂[00:03:05]

또 하루하루 멀어지지만[00:03:05]

虽然一天一天 逐渐遥远[00:03:09]

어느새 또다시 눈부신[00:03:09]

不知不觉 又是一个明媚春日[00:03:12]

봄바람처럼 살랑[00:03:12]

如春风轻拂[00:03:16]

또 하루하루 멀어지지만[00:03:16]

虽然一天一天 逐渐遥远[00:03:21]

어느새 또다시 눈부신 봄이야[00:03:21]

不知不觉 又是一个明媚春日[00:03:26]