所属专辑:Musik
歌手: Kisum
时长: 03:02
자유시간 (自由时间) - 키썸 (Kisum)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:01]
词:키썸[00:00:01]
//[00:00:02]
曲:키썸/TL[00:00:02]
//[00:00:03]
编曲:TL[00:00:03]
//[00:00:05]
You you are my chocolate[00:00:05]
//[00:00:08]
달콤해 나에게[00:00:08]
如此甜蜜 于我而言[00:00:10]
자유시간 같은 존재[00:00:10]
是自由时间般的存在[00:00:14]
You you are my chocolate[00:00:14]
//[00:00:17]
달콤해 나에게[00:00:17]
如此甜蜜 于我而言[00:00:19]
자유시간 같은 존재[00:00:19]
是自由时间般的存在[00:00:21]
K i s u m[00:00:21]
//[00:00:24]
Baby call me baby baby[00:00:24]
//[00:00:25]
Baby call me ba baby baby[00:00:25]
//[00:00:29]
Baby call me baby baby[00:00:29]
//[00:00:30]
Baby call me ba baby baby[00:00:30]
//[00:00:32]
오오오 오늘은 너무 피곤했어[00:00:32]
今天特别疲惫[00:00:35]
새벽부터 녹초가 될 때까지 o o over[00:00:35]
凌晨开始到现在疲软无力[00:00:38]
죽어라 시키는 일만했어[00:00:38]
一直被使唤着做事[00:00:40]
이 밤이 빨리지나 널 만나길[00:00:40]
希望夜晚快点过去能够和你相见[00:00:42]
하루가 어떻게 지나 간 건지[00:00:42]
一天应该怎么度过呢[00:00:44]
정신 없이 바쁘게 일하다 보니[00:00:44]
无精打采地慌忙地处理着事情[00:00:46]
네게 신경 써주지[00:00:46]
没能关心你[00:00:48]
못해서 미안해[00:00:48]
对不起[00:00:49]
부족함 느끼지[00:00:49]
我会更加好好对你[00:00:50]
못하도록 더 잘할게[00:00:50]
让你不会感到不满[00:00:51]
너의 하루는 어땠니[00:00:51]
你的一天又是怎么度过的呢[00:00:53]
오늘도 많이 힘들었겠지[00:00:53]
今天也很辛苦吧[00:00:55]
다 들어줄게 말해 봐봐[00:00:55]
向我诉说吧 我愿意倾听[00:00:58]
내게 투정 부려도[00:00:58]
即使向我抱怨[00:01:00]
돼 괜찮아 hey[00:01:00]
也全都没关系[00:01:01]
You you are my chocolate[00:01:01]
//[00:01:04]
달콤해 나에게[00:01:04]
如此甜蜜 于我而言[00:01:06]
자유시간 같은 존재[00:01:06]
是自由时间般的存在[00:01:10]
You you are my chocolate[00:01:10]
//[00:01:14]
달콤해 나에게[00:01:14]
如此甜蜜 于我而言[00:01:16]
자유시간 같은 존재[00:01:16]
是自由时间般的存在[00:01:22]
감추기가 어려워 맘을[00:01:22]
无法隐藏的内心[00:01:25]
움직여 막 저절로 가끔[00:01:25]
总是不由自主跳动 [00:01:27]
네가 너무 예뻐서[00:01:27]
有时你太美丽[00:01:29]
숨을 쉬는 방법을[00:01:29]
让我不知所措[00:01:29]
어쩔 땐 까먹어[00:01:29]
忘记如何呼吸[00:01:31]
넌 모를 거야 네[00:01:31]
你不知道[00:01:32]
존재 하나만으로도[00:01:32]
你的存在[00:01:33]
내 일상이 달달해 you are my choco[00:01:33]
让我的生活充满甜蜜 你是我的巧克力[00:01:36]
네 사진만 봐도 내 입가에 blossom[00:01:36]
只看你的照片也会让我唇角绽放微笑[00:01:38]
Ohhhhhh baby you are so awesome[00:01:38]
//[00:01:41]
넌 절대 모를 거야[00:01:41]
你肯定不知道[00:01:41]
내가 얼마큼이나 널 널[00:01:41]
我有多么[00:01:43]
좋아하는지 가늠도[00:01:43]
喜欢你[00:01:44]
안될 걸 넌[00:01:44]
无法衡量[00:01:45]
전생에 뭐였길래[00:01:45]
你前世做了什么[00:01:46]
이런 나를 만난 걸까[00:01:46]
才能遇到这样的我[00:01:47]
아마 난 전생에 분명히[00:01:47]
我前世肯定是[00:01:49]
죄인이었을 거야[00:01:49]
有罪之人吧[00:01:50]
아무렴 뭐 어때[00:01:50]
那就怎么样呢[00:01:52]
네가 뭘 한 대도 다 okay[00:01:52]
不管你说要做什么 我都没有关系[00:01:54]
다 들어 줄게 말해 봐봐[00:01:54]
我都会听你的 你说说看吧[00:01:57]
꺼지라는 말 빼고는[00:01:57]
除了让我滚开这句话[00:01:58]
다 괜찮아 hey[00:01:58]
我都无所谓[00:02:22]
Baby call me baby baby[00:02:22]
//[00:02:23]
Baby call me ba baby baby[00:02:23]
//[00:02:26]
Baby call me baby baby[00:02:26]
//[00:02:28]
Baby call me ba baby baby[00:02:28]
//[00:02:30]
You you are my chocolate[00:02:30]
//[00:02:34]
달콤해 나에게[00:02:34]
如此甜蜜 于我而言[00:02:36]
자유시간 같은 존재[00:02:36]
是自由时间般的存在[00:02:40]
You you are my chocolate[00:02:40]
//[00:02:43]
달콤해 나에게[00:02:43]
如此甜蜜 于我而言[00:02:45]
자유시간 같은 존재[00:02:45]
是自由时间般的存在[00:02:50]